Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obliczenia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBLICZENIA ÎN POLONEZĂ

obliczenia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OBLICZENIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obliczenia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

calcule

Obliczenia

Calcule - proces de procesare a intrărilor în unul sau mai multe rezultate. Calculele pot fi numerice, adică direct pe figuri sau aproximările lor sau simbolice pe simbolurile matematice. Obliczenia – proces przetwarzania danych wejściowych w jeden lub większą liczbę wyników. Obliczenia mogą być numeryczne, to znaczy bezpośrednio na liczbach, lub ich przybliżeniach albo symboliczne na symbolach matematycznych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «obliczenia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLICZENIA


akt oskarzenia
akt oskarzenia
alnaszara marzenia
alnaszara marzenia
bez zaprzeczenia
bez zaprzeczenia
bron masowej zaglady masowego razenia
bron masowej zaglady masowego razenia
czeczenia
czeczenia
do nieuwierzenia
do nieuwierzenia
do uslyszenia
do uslyszenia
do widzenia
do widzenia
do zobaczenia
do zobaczenia
jamistosc rdzenia
jamistosc rdzenia
kieszenia
kieszenia
nagroda pocieszenia
nagroda pocieszenia
nie do jedzenia
nie do jedzenia
nie do kwaszenia
nie do kwaszenia
nie do przeliczenia
nie do przeliczenia
nie do uwierzenia
nie do uwierzenia
nie do zmniejszenia
nie do zmniejszenia
niewydolnosc krazenia
niewydolnosc krazenia
pieczenia
pieczenia
pole razenia
pole razenia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBLICZENIA

oblicowac
oblicowanie
oblicowka
oblicowywac
obliczac
obliczac sie
obliczalny
obliczanie
obliczanka
oblicze
obliczenie
obliczeniowiec
obliczeniowo
obliczeniowy
oblicznie
oblicznosc
obliczny
obliczowy
obliczyc
obliczyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLICZENIA

aksenia
andegawenia
antropogenia
armenia
astenia
awicenia
badenia
bergenia
bez watpienia
cerebrastenia
cyklofrenia
pole widzenia
tabliczka mnozenia
temperatura wrzenia
wydarzenia
z widzenia
zalozenia
zenia
znak mnozenia
zyczenia

Sinonimele și antonimele obliczenia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obliczenia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBLICZENIA

Găsește traducerea obliczenia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile obliczenia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obliczenia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

计算
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cálculos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

calculations
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गणना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحسابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вычисления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cálculos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গণনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

calculs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengiraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Berechnungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

計算
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

계산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

petungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tính toán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கணக்கீடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गणिते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hesaplamalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

calcoli
65 milioane de vorbitori

Poloneză

obliczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обчислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

calcule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπολογισμοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

berekeninge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beräkningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

beregninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obliczenia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLICZENIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obliczenia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obliczenia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLICZENIA»

Descoperă întrebuințarea obliczenia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obliczenia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 5
Zastosowane w przykładach rozwiązania systemowe są w zasadzie typowymi rozwiązaniami konstrukcji drewnianych i metody ich obliczeń mogą być stosowane do wszystkich systemów. Czytelnicy niniejszego zbioru przykładów powinni ...
Władysław Nożyński, 1994
2
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Obliczenia. hydrauliczne. wodnych. sieci. ciepłowniczych. 25.1. Obliczanie średnic i strat ciśnienia w przewodach sieci ciepłowniczych Transport nośnika ciepła sieci ciepłowniczej jest związany ze stratą energii, ponieważ trzeba nadać mu ...
Krystyna Krygier, 2007
3
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
W praktyce projektowej stosuje się uproszczone metody obliczania sił i momentów występujących w żelbetowych konstrukcjach slupowo-plytowych, zwane metodami technicznymi, np.: • metodę prostą, • metodę ram zastępczych. W obu tych ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
4
Układy cyfrowe: podręcznik dla technikum - Strona 190
Oblicz wartość rezystora ograniczającego prąd diody świecącej, zasilanej ze źródta napięcia U = 10 V. Prąd przewodzenia diody /F = 15 mA, a jej napięcie przewodzenia UF = 1,2 V. 2. Dobierz wartość rezystora R dla diody LED pracującej w ...
Wojciech Głocki, 1996
5
Oblicza współczesnej przestępczości zorganizowanej: - Strona 108
2012 778 156 Razem 3916 1486 Źródło: CBŚ KGP i obliczenia własne. O skuteczności działań CBŚ w walce z przestępczością zorganizowaną świadczą zarówno liczby, jak też i fakty. Jak podaje J.W. Wójcik, Centralne Biuro Śledcze to ...
Katarzyna Laskowska, 2014
6
Elektrotechnika podrecznik - Strona 220
Metoda liczb zespolonych wprowadzona w rozdziale 9. do obliczania dwójników RLC jest szczególnie przydatna do analizowania rozgałęzionych obwodów prądu sinusoidalnego. Dzięki zastosowaniu metody liczb zespolonych metodyka ...
Stanisław Bolkowski, 2005
7
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji stalowych: ...
Zasady obliczania Elementy rozciągane mimośrodowo, czyli rozciągane i zginane, występują w konstrukcjach stalowych, np. jako pręty kratownic o pasach poddanych zginaniu obciążeniem od podwieszonych urządzeń transportowych, ...
Wojciech Włodarczyk, 2009
8
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 75
Wstęp W ostatnich dziesięcioleciach świat stoi w obliczu coraz większej ilości katastrof naturalnych. Katastrofy takie jak: tsunami, trzęsienia ziemi, powodzie, huragany, pożary generują ogromne koszty społeczne i gospodarcze. Zagrożenie ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
9
Oblicza Josepha Ratzingera - Strona 88
J. Ratzinger, Wdrodze do Jezusa Chrystusa., cyt. wyd., s. 67 *** Zob. J. Ratzinger, Raport o stanie wiary..., cyt. wyd., s. 68. towanej przez wiarę miary Bożego mispat w zmieniających się sytuacjach 88 OBLICZA JOSEPHA RATZINGERA Jezus ...
Łukasz Kleska, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBLICZENIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obliczenia în contextul următoarelor știri.
1
Jaką moc obliczeniową wytworzyliby wszyscy ludzie na ziemi …
Jaką moc obliczeniową wytworzyliby wszyscy ludzie na ziemi wykonujący obliczenia? Ja już wiem. 17. Nauka; •Recenzja · Tomasz Popielarczyk. Redaktor ... «Antyweb, Oct 15»
2
Zoner Photo Studio 18 – prostszy interfejs, szybsze obliczenia i …
W naszej bazie programów znajdziecie najnowszą wersję programu Zoner Photo Studio, który łączy możliwości „ciemni cyfrowej” z edytorem grafiki rastrowej. «dobreprogramy, Oct 15»
3
PO: Propozycje Szydło źle policzone. PiS: Zaprezentujemy obliczenia
Szefowie sztabów wyborczy Platformy Obywatelskiej oraz Prawa i Sprawiedliwości na antenie TVN24 dyskutowali o kosztach realizacji obietnic wyborczych ... «Wprost 24, Iul 15»
4
Zmiana przepisów emerytalnych. Kto na nich skorzysta?
Takiej osobie ZUS, do obliczenia emerytury na nowych zasadach, ... Zmiana wprowadza też taką możliwość obliczenia według nowych zasad osobom, które ... «Polskie Radio, Mai 15»
5
Wskaźnik do obliczenia świadczenia rehabilitacyjnego w II kwartale …
Wskaźnik waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego przyjętej do obliczenia świadczenia rehabilitacyjnego w II kwartale 2015 r. wynosi 105,4%. «Kadry, Mar 15»
6
Używamy plików cookies
Ucieczka z Alcatraz była możliwa! Nowe obliczenia holenderskich uczonych. Piotr Cieśliński. 19.12.2014 17:02. A A A Drukuj. Więzienie na wyspie Alcatraz (Fot. «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
7
Cetler: Awaria systemu bez wpływu na liczenie głosów i jego tempo
Błąd systemu informatycznego nie ma wpływu na obliczenia wyników głosowania ani na czas ich podliczania - przekonywał na konferencji PKW Maciej Cetler, ... «Telewizja Republika, Nov 14»
8
Nowy wskaźnik do obliczenia świadczenia rehabilitacyjnego w IV …
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych podał nowy wskaźnik waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego przyjętej do obliczenia świadczenia ... «INFOR.pl, Sep 14»
9
Metody obliczania kwoty VAT podawanej na fakturze
Różny może być sposób obliczenia tego podatku, jednak kwota ta powinna być wykazana na fakturze. Stanowi ona obowiązkowy element prawidłowo ... «INFOR.pl, Aug 14»
10
Sposób obliczania nagrody jubileuszowej
Pracodawca nie ma dowolności w ustalaniu okresów, z których bierze pod uwagę składniki wynagrodzenia do obliczenia nagrody jubileuszowej. Okresy te ... «Administracja i sąmorzad, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obliczenia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obliczenia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż