Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astenia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTENIA ÎN POLONEZĂ

astenia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ASTENIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «astenia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

astenie

Astenia

Astenia - starea de slăbiciune fizică și mentală a corpului. Persoanele cu astm bronșic au un corp construit: subțire cu brațe înguste, piept, membre lungi și subțiri și muschi slab dezvoltați. Astmul declanșează o tulburare a sistemului nervos: anxietate, anxietate sau excitare excesivă. Astenia apare în cursul neuronilor, psihiatriei, depresiei sau schizofreniei. Poate fi și rezultatul unei boli grave, al unei boli mintale grave sau al malnutriției pe termen lung. Note de subsol ... Astenia - stan słabości fizycznej i psychicznej organizmu. Osoby z astenią mają budowę ciała: szczupłą z wąskimi ramionami, zapadniętą klatką piersiową, długimi i szczupłymi kończynami oraz słabo rozwiniętymi mięśniami. Astenię wywołują zaburzenia układu nerwowego: niepokój, lęk lub nadmierna pobudliwość. Astenia pojawia się w przebiegu nerwic, psychastenii oraz depresji lub schizofrenii. Może być również następstwem przebytej ciężkiej choroby, ciężkich przeżyć psychicznych lub długotrwałego niedożywienia. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «astenia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTENIA


aksenia
aksenia
akt oskarzenia
akt oskarzenia
alnaszara marzenia
alnaszara marzenia
andegawenia
andegawenia
antropogenia
antropogenia
armenia
armenia
awicenia
awicenia
badenia
badenia
bergenia
bergenia
bez watpienia
bez watpienia
cerebrastenia
cerebrastenia
hiperastenia
hiperastenia
izostenia
izostenia
legastenia
legastenia
miastenia
miastenia
neotenia
neotenia
neurastenia
neurastenia
nototenia
nototenia
psychastenia
psychastenia
stenia
stenia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTENIA

astarte
astat
astatyczny
astazja
asteizm
asteniczny
astenik
asteno
astenopia
astenosfera
astenotymia
astenotymik
aster
astereognozja
asterix
asteroida
asteroidy
asteronim
asterysk
asteryzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTENIA

bez zaprzeczenia
bron masowej zaglady masowego razenia
cyklofrenia
czeczenia
do czynienia
do nieuwierzenia
do niezniesienia
do uslyszenia
do widzenia
do zobaczenia
dzienia
embriogenia
epoka kamienia
etnogenia
eugenia
filogenia
frenia
gardenia
genia
gestosc zaludnienia

Sinonimele și antonimele astenia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «astenia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTENIA

Găsește traducerea astenia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile astenia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astenia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

乏力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

astenia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

asthenia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शक्तिहीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يقينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

астения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

astenia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দৌর্বল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

asthénie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

asthenia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Asthenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

無力症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

무력증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

asthenia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chứng suy nhược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வலுவின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शक्तीचा अभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

asteni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

astenia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

astenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

астенія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

astenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξασθένιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

astenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

asteni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

asteni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astenia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTENIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astenia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre astenia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTENIA»

Descoperă întrebuințarea astenia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astenia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Astenia e sintomi neuropsicologici
Contributi di: Antonio Viganò, Edoardo Bruera, Luigi Saita, Barbara Grassi, Orsola Gambini, Silvio Scarone, Luigi Ferini-Strambi, Salvatore Smirne, Jane Ingham, Russell Portenoy, Amerigo Boiardi, Antonio Silvani, Antonio Filiberti, Maria ...
Augusto Caraceni, 1994
2
Valoración clínica en el paciente con cáncer - Strona 81
La primera investigación importante del grupo Asthenos ha consistido en un estudio epidemiológico nacional (EPIAS) para conocer la incidencia y prevalencia de la astenia tumoral en España. Se recogieron 710 pacientes de 33 centros ...
Manuel González Barón, ‎Amalio Ordóñez, 2006
3
Manuale di medicina spagyrica - Strona 358
Astenia cronica Eucalipto Lucheroni-Padrini Astenia da esaurimento psicofisico Betulla Coccolo, Duo Astenia fisica Santoreggia Lucheroni-Padrini Astenia generale Aglio Angelini Astenia generale e inappetenza Betulla Duo Astenia ...
Stefano Stefani, ‎Carlo Conti (naturopata.), ‎Marco Vittori, 2008
4
Quarterly journal of the history of science and technology:
Astenia” była natomiast _ zdaniem Browna _ efektem działania bodźców nadmiemie silnych, gdy właściwa dla organizmu reaktywność ulegała wyczerpaniu. Ten stan Brown charakteryzował jako tak zwaną ,,bezsi1ność pośrednią" (asthenia ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1993
5
Omeopatia: vivere nel mondo in crisi
L'astenia è dunque il sintomo generale che più d'ogni altro rivela in modo esplicito l'unità mente-corpo: tutta la persona è tanto stanca da non beneficiare del riposo ordinario. L'astenia psico-fisica primaria (cioè non dovuta a malattie ...
Maria Luisa Gili, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTENIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astenia în contextul următoarelor știri.
1
Eşti deprimat şi obosit? Astenia de toamnă este de vină. Cum poţi …
Pentru starea de astenie poate fi vinovată o deficienţă de Magneziu, pe care o putem contracara consumând migdale, mere, avocado, nuci, orez brun, ţelină, ... «Realitatea, Oct 15»
2
Astenia, fatiga crónica que no mejora con reposo
La astenia se trata de un síndrome clínico que es asociado con debilidad, cansancio físico y mental además que comúnmente se asocia a una sensación de ... «Globovisión, Oct 15»
3
Todo lo que tienes que saber sobre la astenia otoñal
Durante este proceso de adaptación es posible que aparezca la astenia otoñal. Un síndrome que es mucho más común durante los meses de calor —la temida ... «ABC.es, Sep 15»
4
Llegó la primavera: sinónimo de amor y astenia
Se dice que en septiembre crece la predisposición a enamorarse y disfrutar de la estación más cálida del año. Sin embargo, también aparecen cuadros casi ... «Diario Hoy, Sep 15»
5
El 73% de los españoles tiene astenia por estrés, dormir poco y …
El 73% de los españoles asegura sentir con frecuencia falta de vitalidad y energía, lo que se conoce como "astenia". El estrés, dormir poco y trabajar muchas ... «20minutos.es, Apr 15»
6
Diez alimentos para combatir la astenia primaveral
Sin embargo, hay formas naturales de combatir la astenia primaveral, y una de ellas es mediante la alimentación. En este sentido, la dietista y nutricionista ... «El Mundo, Apr 15»
7
Astenia primaveral, ¿cómo combatirla?
La astenia primaveral afecta a gran parte de la población otorgando un cansancio inexplicable debido a que el cuerpo debe adaptarse a las nuevas ... «Diario de Mallorca, Apr 15»
8
¿Cómo prevenir la astenia primaveral?
Más de la mitad de la población se siente más cansada o con falta de energía en esta época, y muchos debido a la astenia. Además de afectar más a la ... «Antena 3 Noticias, Apr 15»
9
Cómo combatir la astenia primaveral
Gracias a esta, a través de la web www.alimentacionsaludable.es se podrá realizar un test sobre la astenia primaveral y, de paso, tener al alcance de la mano ... «El Correo, Apr 15»
10
Fresh Refresh. Astenia de primăvară
Astenia specifică acestui anotimp poate alunga starea de bine pe câteva luni bune! Colega noastră, Alexandra Păcuraru, vine cu sfaturi utile de la medicii de ... «Realitatea, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astenia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/astenia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż