Descarcă aplicația
educalingo
obrocic

Înțelesul "obrocic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBROCIC ÎN POLONEZĂ

obrocic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBROCIC

blocic · ciegocic · domlocic · dozlocic · krocic · nawrocic · odwrocic · osierocic · powrocic · przewrocic · przykrocic · przywrocic · sierocic · skrocic · ukrocic · uwrocic · wrocic · wywrocic · zawrocic · zwrocic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBROCIC

obrobczy · obrobic · obrobic sie · obrobienie · obrobka · obrobkowy · obrocenie · obrocic sie · obroczek · obroczniak · obrocznik · obroczny · obroczyc · obrod · obrodny · obrodzenie · obrodzic · obrogacja · obrok · obrokowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBROCIC

grzmocic · klocic · klopocic · knocic · markocic · mlocic · naknocic · namlocic · napsocic · nawilgocic · nazlocic · oblocic · ochocic · odmlocic · odwilgocic · odzlocic · ogolocic · ogrzmocic · omlocic · oplocic

Sinonimele și antonimele obrocic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obrocic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBROCIC

Găsește traducerea obrocic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obrocic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obrocic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

车削
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

torneado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Turning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

टर्निंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دوران
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

превращение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

volta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আবর্তিত বক্স
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tournant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kotak berputar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Drehung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ターニング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

선회
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

puteran kothak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுழலும் பெட்டியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फिरवत बॉक्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Döner kutu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

svolta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obrocic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перетворення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cotitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Turning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sanntid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obrocic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBROCIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obrocic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obrocic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obrocic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBROCIC»

Descoperă întrebuințarea obrocic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obrocic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
muffię też obracać nieufiannie, zkąd inne wfzyftkie koła bieg [woy biorą w ten pofob. Koło A z gory na doł fię obracaią e maiącc 8o zębow, zaczepia o kołko fzczeblifte E ktore ma 8 frczeblow. Zaczym kiedy fię koło A z krążkiem PP raz obroci, ...
Józef Rogaliński, 1776
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 18
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Danuta Lankiewicz Halina Koneczna. obrok — obrócić się obróáé — obrzedni niewiem w со sic obrocil, czy zniego ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
3
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Z punktu widzenia słowotwórczego konieczne jest wyodrębnienie dwóch derywatów: obrocić sięi, obrocić sięi. Obydwa niosą wprawdzie tę samą informację o ruchu obiektu wokół własnej osi, pierwszy z nich komunikuje jednak ruch ...
Andrzej Sieradzki, 2004
4
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 30
... por. oblec włosień obracać: wniwecz obracać 'reprobare' 32,10 obracać się: w proch się obracać 'in pulverem revertere' 103,29 obrócić: 1. nazad obrócić 'coiwertere retrorsum 128,5; 2. obrócić {kogo, co) w proch 21,16 || w proch obrócić 7,6 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 300
- OBRACAC 1. Obrócic cos w gruzy, w perzyne, w popiói itp. «zniszczyc cos calkowicie, zrujnowac doszczetnie»: Atak na metro nastaj>il, zanim Japonia zdazyla sie otrza.sna.c po szoku, jakim bylo styczniowe trzçsienie ziemi w ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 376
Polska Akademia Nauk Kazimierz Nitsch. verat dies), bo wszystko sluzy tobye Pul 118, 91. Obrócic, Obrócic siç, Hobrócic form y: praes. ind. 1. sg. obroce. Fl 17, 41, Fl i Pul 67, 24. 88, 23, BZ Lev 26, 31. IV Reg 21, 13; 2. sg. obrocisz Gn 174a, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
11mlegen, v. a. przewrócić, obrócić, – acać, zagiąć, założyć , zaginać , zakładać; tourner; przewracać, – osiec zboże; faire verser (lesblés): na bok położyć, przewrócić; renverser, abattre; caréner (un vaisseau); przyłożyć plaster na co; mettre, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= okradać) rob, strip (z czegoś of sth); (świątynię, grobowiec) despoil. obracać ipf. 1. (= kręcić, przewracać) turn; obrócić klucz w zamku turn the key in the lock; obracać oczami roli one's eyes; obracać w tańcu whirl l. spin sb (dancing); obracać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 544
«zużytkować, przeznaczyć, poświęcić coś na coś» O Składnia jak obracać w zn. 3. 4. «zamienić coś w coś; przeistoczyć" a Składnia jak obracać w zn. 4. 0 Obrócić coś w popiół (nie: na popiół) «spalić, zburzyć, zrujnować, zniszczyć coś albo ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 401
coa (rzadziej kogoá). poruszac czyms w кЫо»: Obracaé kolo gamcarskie. Obrócic klucz w zamku. Obrócit J3 w кЫо. O fraz. Obracaé pieniedzmi, kapitalem itp. «dokonywac operacji finansowych» O pot. Obracac jç- zykiem «duzo mówié» 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obrocic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obrocic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO