Descarcă aplicația
educalingo
obrosc

Înțelesul "obrosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBROSC ÎN POLONEZĂ

obrosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBROSC

burosc · bystrosc · chrobrosc · chytrosc · dorosc · jarosc · latorosc · madrosc · modrosc · mokrosc · narosc · nieostrosc · nieszczerosc · odrosc · ostrosc · parosc · podrosc · ponurosc · porosc · przerosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBROSC

obronczyni · obronic · obronic sie · obroniciel · obronicielka · obronienie · obronnie · obronno · obronnosc · obronny · obrosly · obrosnac · obrosniecie · obrosniety · obrost · obrostnica · obrot · obrot dzienny ziemi · obrot podatkowy · obrotne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBROSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · przykrosc · przyrosc · rosc · rozrosc · skorosc · starosc · szarosc · szczerosc · szczodrosc · urosc · wrosc · wyrosc · wzrosc · zarosc · zazdrosc

Sinonimele și antonimele obrosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obrosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBROSC

Găsește traducerea obrosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obrosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obrosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obrosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obrosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obrosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obrosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obrosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obrosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obrosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obrosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obrosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obrosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obrosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obrosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obrosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obrosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obrosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obrosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obrosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obrosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obrosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obrosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obrosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obrosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obrosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obrosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obrosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obrosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obrosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBROSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obrosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obrosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obrosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBROSC»

Descoperă întrebuințarea obrosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obrosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 414
A 5. _ Aliter: Obronna rzecz, która latwie moìe byé 'wymówiona , сжатым. Hqcz., bertbetbigungebar, hat ftd; отмоют aber entícbuIbigen läßt. Nieobronna rzecz, niewymowna, inexcusabilis. Harz [OBROSC 2], OBROSNAC, f. obrosnie intr. dak., ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-redlijcie) reg., obradlić obręb -u, -bie obrębek, rząd. obrąbek -bka, -bkiem obręcz -y; -e, -y obronić -nię, -nimy; obroń, obrońcie obronność -ści obrońca -cy; -cy, -ców obrończy obrończyni B. -nię, W. -ni; -yń obrosnąć, rząd. obróść -rosnę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
11mmad)fen, v. a. obrastać, obrosnąć, obrość; croitre autour de –, ummad,fem feum mit –, obrosłym być czém ; étre couvert de –. limmäi3em, v. a. przewalić, obrócić, przewrócić, – wracać, taczać, toczyć; rouler, faire tourner. limmed)feln, v. a. ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Burza w mózgu
Dużo i pięknie. Można by nas namalować sielsko, pastelem na łące pośród chabrów. Ale najpierw trzeba było odespać pooperacyjne zmęczenie, wyrównać parametry, obróść w krzepę. Ponadto musiał przyjść AS., w celu ściągnięcia szwów z ...
Ewa Szawul, 2014
5
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
|átboprowbyiwic3martwydwf'attenttóry w nim lciat/albo go go 5wolennicyiego. *.ccj go i obróść nie mogli/poniewaj vmyślnie 5yb3iolatce! ??ä öğici 3martwpt6wft:$dief. wfänia/dni 3xwota rolccincgo pobyiewać nie możemy ...
Jakub Wujek, 1584
6
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Gdy się gałązka przyjmie, zerznąć można ukośnie z przeciwnéj jćj strony koniec pieńka, aby go gładko obrość i pokryć łatwiéj mogła. Jeżeli gruby jest do szczepienia pieniek, łupic się go wskróś na pół lub nawet, gdy jest znacznie gruby, ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
7
Arka testamento, zamykaiaca w sobie Kazania niedzielne calego roku. ...
... cnotami bogomyślne • • • • mi 1 idto to YOidre / TVáöśieis/y tm7ia łość: 6 brugie cnotámi pršetniemi/ cztery db9 głownemi 1 iśto to 17.obrość / čnoty lu-YY9;tr3emieśliwość/Spránvicoliwęść dzkie ná-y tł7cftwo. - * - głownie - Swieći teby páń[cy ...
Szymon Starowolski, 1648
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 544
3. «zwrócić się w jakąś stronę, przekręcić się' a Składnia jak obracać się w zn. 3. 4. «ulec przekształceniu, zmianie w coś» 0 Obrócić się w popiół (nie: na popiół) «ulec spaleniu, całkowitemu zniszczeniu" Zob. AKCENT. obróść dk Vc, rzad.,p.
Andrzej Markowski, 1999
9
Ideał i praktyka: szkice i kroniki - Strona 162
A poza tym legł u podstaw innych tradycji obyczajowych, które zdołały obróść we własny konformizm. Każda awangarda z czasem staje się tylko tradycją. Taka jest już dialektyka rzeczy. Spór między konserwatyzmem a rewolucjonizmem ...
Paweł Beylin, 1966
10
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 146
niartalauz (do martahuz, mar- tauz) n, obróść (do obrosnąć), obżynki (do obrzynek, obżynek), ohurstwo li, paj 1S, parznąć, parzniać (do parznić) 14, pieczynigi (do pieezyngi) 1S, podoroż- czyzna (do podhoroszczyzna) polowiec 17, pożreć (do ...
Adam Kryński, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obrosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obrosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO