Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obrysowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBRYSOWAC ÎN POLONEZĂ

obrysowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBRYSOWAC


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBRYSOWAC

obryc
obrycki
obrylantowac
obrypac
obrys
obrysnica
obrysowanie
obrysowy
obrysowywac
obrysowywanie
obryte
obryty
obryw
obrywac
obrywac sie
obrywak
obrywanie
obrywcza
obrywek
obrywisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBRYSOWAC

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

Sinonimele și antonimele obrysowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obrysowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBRYSOWAC

Găsește traducerea obrysowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile obrysowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obrysowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

概要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

contorno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

outline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रूपरेखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الخطوط العريضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

контур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

esboço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রূপরেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

contour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

garis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Umriss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アウトライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

개요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

outline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đại cương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவுட்லைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाह्यरेखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

taslak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

contorno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

obrysowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

контур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

schiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περίγραμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uiteensetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kontur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

omriss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obrysowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBRYSOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obrysowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obrysowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBRYSOWAC»

Descoperă întrebuințarea obrysowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obrysowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Za ostatnim przystankiem - Strona 80
Obrysować. go! Szliśmy wiejską ulicą, a raczej drogą, nie utwardzoną, piaszczystą. Z prawej — pole, z lewej — rząd domów. Przed domami stały gromady chłopaków w nowych granatowych garniturach i sztywnych kaszkietach z kraciastego ...
Przemysław Burchard, 1985
2
Dojrzałość emocjonalna a funkcjonowanie moralne - Strona 245
Metoda ta składa się z 28 figur geometrycznych, zadaniem osoby badanej jest zaś obrysować kolejno poszczególne figury, rysując po każdej tworzącej je linii tylko jeden raz w taki sposób, by wszystkie linie danej figury zostały obrysowane.
Włodzimierz Strus, 2012
3
Krok za rogatki - Strona 102
mi, i oto któryś woła ochrypłym, sztucznie pogrubionym głosem: — Panie, obrysować go! tego tu... . Ofiara żartu wyrywa się rozpaczliwie, a z tylnych szeregów raz po raz rozlega się okrzyk, który stracił przez to powtarzanie wartość dowcipu: ...
Przemysław Burchard, 1964
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 513
<Nm. Abriss, przez sld. do Obrysować> 0brysować, uje, owal, nied. Obrysowywać obwieść rysami, kreskami, określić: Rozpalonym żelazem O. to miejsce, gdzie koń tylczak cierpi. Haur. <0b-+-Rysować> Obrysowanie, a, blm., czynność cz.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
W kręgu upiorów i wilkołaków - Strona 74
Można było wokół łóżka obrysować kredą święconą prostokąt lub elipsę, której to linii zmora nie mogła przekroczyć. Pod Szelkowem (osada między Pułtuskiem a Różanem na wschodnim Mazowszu) w latach trzydziestych opowiadano o ...
Bohdan Baranowski, 1981
6
Podróżny świata: rozmowy z Czesławem Miłoszem : komentarze
Obrysować słowem świat", czyli o poezji i malarstwie „De la musiąue ayant toute la chose" — „Nade wszystko muzyki!" — sformułował swój program Paul Verlaine w wierszu Ars poetiąue. W jego ślady poszli inni symboliści, którzy chcieli ...
Renata Gorczyńska, ‎Czesław Miłosz, 1992
7
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 702
Najpierw obrysuj kontur linią łamaną (Rysunek 11.21.1a). Wierzchołki linii wstawiaj w takich miejscach, by największe wybrzuszenie krzywej leżało w równej odległości od początku i końca odcinka (Rysunek 11.21.1b). a) b) Zasada rysowania ...
Witold Jaworski, 2015
8
Dotyk Julii
... nićswoje usta deszczem, napakować. 9niegu. do kieszeni. Chcia abym obrysować palcem. Zy. ki w li9ciu, który spadz drzewa, ipoczuć nanosie smagnięcia wiatru. Zamiast tegoignoruję rozpacz sklejającą 6 ...
Tahereh Mafi, 2012
9
Poświatowska, Marjańska, Cichla-Czarniawska: trzy szkice typu ziemia ...
116), obrysowane grubą czarną linią, która oddziela klarownie rzecz od rzeczy, normuje więc wydarzenia psychiczne: „moje serce lubi geometrię/ i harmonię” (s. 207). Chyba nie można wyobrazić sobie jaśniejszej deklaracji matematycznej?
Arkadiusz Frania, 2007
10
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 521
A; 28 Teleskop | (Teleskop A; 29 uczulają | (formują) uczulają A; 30 płynne, bez obrysowanych granic, | kolejne redakcje w A: [I] płynne, nie obrysowane granicami [II] bez obrysowanych granic płynie, 30-31 Podobne więc porównanie ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obrysowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obrysowac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż