Descarcă aplicația
educalingo
obsadzisty

Înțelesul "obsadzisty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBSADZISTY ÎN POLONEZĂ

obsadzisty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSADZISTY

bezgwiezdzisty · chlodzisty · faldzisty · fontazisty · galezisty · grezisty · gwiazdzisty · gwiezdzisty · madzisty · mazisty · niegwiazdzisty · niewyrazisty · odsadzisty · osadzisty · ostrokrawedzisty · pieciokat gwiazdzisty · pochodzisty · przepadzisty · przesadzisty · przysadzisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSADZISTY

obsaczac · obsaczanie · obsaczenie · obsacznik · obsaczyc · obsada · obsadka · obsadnik · obsadny · obsadowy · obsadzac · obsadzanie · obsadzenie · obsadzic · obsadzka · obscena · obscenicznie · obsceniczny · obscielic · obsciolka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSADZISTY

bablisty · bagnisty · balwanisty · barwisty · bawelnisty · bezkrwisty · bezmulisty · bezoscisty · bezosobisty · bezwloknisty · bielisty · rajd gwiazdzisty · rozsadzisty · sierdzisty · spadzisty · splazisty · wawozisty · wyrazisty · zelazisty · zelezisty

Sinonimele și antonimele obsadzisty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obsadzisty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBSADZISTY

Găsește traducerea obsadzisty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obsadzisty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obsadzisty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obsadzisty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obsadzisty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obsadzisty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obsadzisty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obsadzisty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obsadzisty
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obsadzisty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obsadzisty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obsadzisty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obsadzisty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obsadzisty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obsadzisty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obsadzisty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obsadzisty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obsadzisty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obsadzisty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obsadzisty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obsadzisty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obsadzisty
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obsadzisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obsadzisty
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obsadzisty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obsadzisty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obsadzisty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obsadzisty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obsadzisty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obsadzisty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSADZISTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obsadzisty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obsadzisty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obsadzisty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSADZISTY»

Descoperă întrebuințarea obsadzisty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obsadzisty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 518
0sadzić: Na starość jakąś ś. przyjaciółką obsadził. Kaczk. 2. [0. ś..] wydać więcej pieniędzy, niż można, wyekspensować ś. <0b-Sadzić> Obsadzisty tęgo zbudowany, krępy, przysadzisty, korpulentny: Obsadzista panna. <Od Obsadzić > sadzka ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Anoda i katoda: Było to dawno - Strona 291
... oko słońcem syci... Aż wreszcie wjeżdżamy... w kasztel obronny? W resztki bastionu? W mury poforteczne? To tylko dawny spichlerz Komory Cieszyńskiej, nabyty przez państwa Kossaków. Mury grube, okna niby strzelnice, dach obsadzisty.
Melchior Wańkowicz, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
3
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: - Tom 3 - Strona 95
Obsadzisty ten tom nie dotyczy naszego przedmiotu, bo cały jest poświęcony królom węgierskim od Attyli w ks. I do Władysława Pogrobowca i Macieja Korwina w ks. VII. Obchodzić nas mogą humanistyczne dedykacyjne dodatki samego ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1969
4
Anoda - katoda: Międzyepoka - Tom 2 - Strona 339
W resztki bastionu? W mury poforteczne? To tylko dawny spichlerz Komory Cieszyńskiej, nabyty przez państwa Kossaków. Mury grube, okna niby strzelnice, dach obsadzisty... Przed dom wychodzi imponujący Polonus, imci pan major Kossak, ...
Melchior Wańkowicz, 1988
5
Bitwa o Monte Cassino - Strona 93
Przy hamulcach uczepił się podchorąży Nienartowicz, chłop jak tur, i maleńki, obsadzisty, zajadły jak szerszeń „Kubuś" (kanonier Jakubowski). Przy nadnoszeniu na ostrych skrętach - tonę nadrzucać trzeba! Jakaś piechota ich mija - patrzą z ...
Melchior Wańkowicz, 1992
6
Polscy artyści: ich życie i dzieła - Strona 139
Obsadzista — zauważył z przekonaniem brunecik. Rozśmiał się profesor, machinalnie dobywając ołówek i notatnik. — A ten druciarz? a ten tu handlarz pejsaty? ale czapę ma, bo ma, ciepło mu — zauważył szczupły szatyn. Piwarski już coś ...
Maria Gerson Dąbrowska, 1926
7
Książeczka ; Opowiadania starego kaprala - Strona 96
bo z jednej strony stanął mu w poprzek „koci zamek", gdzie straszyło, i dlatego nikt całymi latami nie mieszkał, a z drugiej obsadzista chałupa z drzewa, mieszcząca w swym wnętrzu redakcję tygodnika „Praca" i zarazem biuro pośrednictwa ...
Jan Bielatowicz, ‎Józef Szczypka, 1986
8
Grunt - Strona 272
Pan Mieniewski niecierpliwił się straszliwie podczas długich wywodów rycerzy, a specjalnie — podczas żałosnych beczeń rannego Amfortasa, oczekiwał bowiem niecierpliwie, Medy znów pojawi się obsadzista Gundry, by przyciemnioną salę ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1965
9
Drogą do Urzędowa - Strona 103
... przez popieliska po ogniach pastuszych, ziemią przeklamrzoną przez Niemców i ziemią przeszeptaną przez Polaków, znakami ludzi, czuciem zwierzęcym żeglowali na obsadzistym wózku ku swoim, dookoła których zamra wiali się Niemcy, ...
Melchior Wańkowicz, 1955
10
Z historii polskiej literatury i kultury - Strona 64
A teraz parę uwag o samej książce. Jest ona „obsadzista", co się zowie. Autor w wykładzie swoim prowadzi nas w same mroki odległych dziejów naszego języka, cofając się do spólnoty indoeuropejskiej, do której należą Słowianie i poprzez ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obsadzisty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obsadzisty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO