Descarcă aplicația
educalingo
obsylac

Înțelesul "obsylac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBSYLAC ÎN POLONEZĂ

obsylac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSYLAC

chylac · dosylac · nadsylac · nasylac · odsylac · podsylac · porozsylac · posylac · powysylac · pozasylac · pozsylac · przesylac · przysylac · rozsylac · sylac · wsylac · wysylac · zasylac · zesylac · zsylac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSYLAC

obsuwanie · obsuwisko · obswiecic · obsychac · obsychanie · obsydian · obsyfic · obsygilacja · obsygilowac · obsygnacja · obsylanie · obsypac · obsypac sie · obsypanie · obsypisko · obsypnik · obsypywac · obsypywac sie · obsypywacz · obsypywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSYLAC

mylac · nachylac · napylac · odchylac · odpylac · omylac · opylac · pochylac · ponachylac · poodchylac · poprzechylac · poschylac · pouchylac · powychylac · pozapylac · przechylac · przychylac · przylac · rozchylac · rozpylac

Sinonimele și antonimele obsylac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obsylac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBSYLAC

Găsește traducerea obsylac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obsylac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obsylac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

obsylac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obsylac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

obsylac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

obsylac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obsylac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

obsylac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

obsylac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

obsylac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obsylac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

obsylac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

obsylac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

obsylac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

obsylac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

obsylac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obsylac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

obsylac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

obsylac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

obsylac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

obsylac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obsylac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obsylac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obsylac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obsylac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obsylac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obsylac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obsylac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obsylac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSYLAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obsylac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obsylac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obsylac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSYLAC»

Descoperă întrebuințarea obsylac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obsylac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
Czasowniki obsyłać i dokonany obesłać o złożonej treści „słać kogoś do kogoś z informacją, że,..." oderwały się od czasowników ruchu, ponieważ nie przyłączają członów informujących o przestrzennym ukierunkowaniu akcji; nie można ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
2
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 386
Obsylac formy: inf. obsylac 1471 ZapWarsz nr 2951 ; ~ praet. 1. sg. m. -sm obsylal 1399 Leksz II nr 2438; 2. sg. m. -á obsylal 1437 Pyzdr nr 1153; 3. sg. m. obsylal 1398 Leksz II nr 2075, 1402 HubeZb 103. 117, 1405 KsZPozn nr 2511, etc. etc.; ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
3
Poradnik językowy - Strona 81
113: Pewnego we Francyi ten był zwyczaj miasta, Obsyłać się, jeżeli kto wieprza, lub z ciasta, To pieczenią, to głową, kiszką, schabem, skrzeptem. Jest tu parę błędów druku; w OF (cz. RT nr 77, w. 2-3) mamy: Obsyłać się, jeśli kto wieprza ...
Roman Zawliński, 1957
4
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 295
Artykuł pietnasty Gdyby się trafiła potrzeba jaka do schadzki społecznej, tak się mają obsyłać: jeśli szlachcianki, to listem przez białągłowę, jeśli mieszczki, tedy worem słodowym 18 przez kucharkę, a jeśli wiejskie kmiotówny, tedy też ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
5
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
potem jedne, drugie odpraszał i odpraktykował od tej sprawy i starostwo obiecował, nakoniec i krewnych naszych zatem się nie wstydził potajemnie obsyłać, odwodząc i podmawiając ich, aby opuścili krew swą. Potem sługi łapać kazał, aż się ...
Żegota Pauli, 1846
6
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
Tak w rocznicę urodzin jest zwyczaj między przyjaciołmi, małżonkami i kochankami obsyłać się prezentami z kosztowności ozdobionej w kamień opiekuńczy, razem z załączeniem myśli i wyrazów stosownych do życzenia. Obraz następny ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
7
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Możem dawszy co ubogim i niedostatecznym, wstydliwym darować, i ciesząc smutne, i chore więźnie, Chrystusa naszego co dzień temi upominkami obsyłać. Bo mówi*): Coście im czynili, mnieście czynili. Możem co dzień dawać mu serce, ...
Piotr SKARGA, 1843
8
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
... malìonkami ikochankami obsylac' sie prezentami'z' kosztmvnosci ozdobionej w ka'mieńlopiekuńcz'ß razem 'z zalaczeniem mysli i wyrazów sto'sownych do iyczenia. Obraz nastçpny, фойе skres'lic' idee Atogo' osobliwszego iezyka >z' ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
9
Kronika miasta Lwowa - Strona 377
Oprócz tego trzeba było przystawów królewskich i posłów kraiowych podeymować, hetmanów, woiewodów, kasztelanów, starostów i t. d. oprócz gotowych pieniędzy iak to widzieliśmy, rybami, wyziną, winem i innemi napoiami obsyłać, zgoła ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
10
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
... aby się zaczęła i skończona była szczęśliwie przy pomocy Boga najwyższego. Coby dalszéj było potrzebne konferenciej, proszę wielce abyś W. M. Pan mnie w zwykłej swéj ku mnie podufałości listami swemi obsyłać nie rogatywę, o jedyne ...
Ambrozy Grabowski, 1845
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obsylac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obsylac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO