Descarcă aplicația
educalingo
obsypywac

Înțelesul "obsypywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBSYPYWAC ÎN POLONEZĂ

obsypywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSYPYWAC

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac · odkupywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSYPYWAC

obsychac · obsychanie · obsydian · obsyfic · obsygilacja · obsygilowac · obsygnacja · obsylac · obsylanie · obsypac · obsypac sie · obsypanie · obsypisko · obsypnik · obsypywac sie · obsypywacz · obsypywanie · obsza · obszamerowac · obszanski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSYPYWAC

odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac · podsypywac

Sinonimele și antonimele obsypywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obsypywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBSYPYWAC

Găsește traducerea obsypywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obsypywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obsypywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

alow
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alow
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

alow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

alow
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

alow
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

alow
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alow
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

alow
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

alow
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

alow
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

alow
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ALOW
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ALOW
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

alow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

alow
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

alow
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

alow
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

alow
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

alow
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obsypywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

alow
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

alow
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

alow
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Aanvaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

alow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

alow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obsypywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSYPYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obsypywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obsypywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obsypywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSYPYWAC»

Descoperă întrebuințarea obsypywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obsypywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 547
Ale też: Na szczęście łzy zaczęły już obsychać z jej oczu. Zob. AKCENT. obsypać dk IX, obsypię (nie: obsypę), obsypią (nie: obsypą) 1. «sypiąc się, pokryć kogoś, coś czymś, posypać czymś» □ Składnia jak obsypywać w zn. 1. 2. tylko w 3. os.
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 654
Ale tez: Na szczescie Izy zaczely juz obsychac z jej oczu. obsypac dk IX, obsypie (nie: obsype), obsyp (nie: obsypaj) 1. «sypiac, pokryc kogos, cos czyms, posypac czyms» OSkladnia jak obsypywac w zn. 1. 2. tylko w 3. os. «wy- stapié, pojawié ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
J. B. Hł. Czy ziemniaki obsypywać, lub nie! (Nadesłane.) • Pytanie to kilkakrotnie poruszane za granicą, a nawet u nas w Tygodniku rolniczo-przemysłowym lwowskim, dotąd jest nie rozstrzygnięte. I niełatwo je rozstrzygnąć. Są fakta ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= nie udać się) fail. obsuwisko n. geol. landslide. obsychać ipf. dry, get dry. obsydian mi min. obsidian. obsypać pf. -ę -esz, obsypywać ipf. 1. (= oprószyć) sprinkle; obsypywać pocałunkami shower with kisses; obsypywać komplementami shower ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
co ostatnie głównie zawisło od sposobności narzędzi przeznaczonych do obsypywania, równie jak od miąszości roli. Hlubek żąda, aby ziemniak jeden od drugiego leżał na 6–12 cali, a rzęd od rzędu był oddalony na 18–28 cali, wedle tego, ...
Marceli Jawornicki, 1864
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Gdy przyjdzie do obkopywania, dwa pierwsze razy wysoko obsypywać nie potrzeba ziemią, i dla tego motyką po obydwóch stronach mate się robią bruzdy, azeby Seler nie stal w wodzie, i tylko ią z deszczu lub polewania pobierał. Kiedy zaś ...
Stanisław Wodzicki, 1828
7
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
na zmianç obsypuja koce i ciala. - Wysypka obsy- pala mu calq twarz. - Krosty obsypaly mu grzbiet i podbrzusze, szczeniak zrobil siç apatyczny, nie chcial jesc ani pic. III. 'dac komu duzo czego, obdarzyc czym hojnie' NPN NPN NPAœ NPacc ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 474
Obsuszył nas wiatr. obsuszać się — obsuszyć się for. zwr. czas. obsuszać — obsuszyć: O. się na słońcu po kąpieli. obsuwać się p. obsunąć się. obsychać p. obeschnąć. obsylać p. obesłać. obsypać dk IX, ~any — obsypywać ndk VIUa ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Lower Silesian village: - Strona 211
Tu i ówdzie przetrwał też zwyczaj obsypywania się ziarnem. Mimo, że występuje on w różnych formach, to jego sens magiczny jest ten sam. Ma on na celu zapewnienie urodzaju i wszelkiej pomyślności w nadchodzącym roku. Czasem ...
Adolf Nasz, 1970
10
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
II. tylko w liczbie mnogiej [nieprzech., ndk obsypujemy sie, obsypujecie sie, obsypujq sie; obsypywali (-fy)smy sie, obsypywali(-ly)scie sie, obsypywali(-fy) siq; bedziemy obsypywali(-fy) sielobsypywac sie, bedziecie ob- sypywali(-fy) ...
Andrzej Dyszak, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obsypywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obsypywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO