Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obtlukiwac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBTLUKIWAC ÎN POLONEZĂ

obtlukiwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBTLUKIWAC


doczekiwac
doczekiwac
doluskiwac
doluskiwac
doskakiwac
doskakiwac
kiwac
kiwac
klekiwac
klekiwac
mieszkiwac
mieszkiwac
nadczekiwac
nadczekiwac
nadskakiwac
nadskakiwac
nadtlukiwac
nadtlukiwac
nahukiwac
nahukiwac
nakiwac
nakiwac
naoszukiwac
naoszukiwac
nasiekiwac
nasiekiwac
naskakiwac
naskakiwac
nastrzykiwac
nastrzykiwac
naszczekiwac
naszczekiwac
natryskiwac
natryskiwac
nautyskiwac
nautyskiwac
nawyszukiwac
nawyszukiwac
obcmokiwac
obcmokiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBTLUKIWAC

obtapiac
obtapianie
obtarcie
obtargac
obtarganiec
obtargany
obtarty
obtluc
obtluc sie
obtluczenie
obtlukiwanie
obtoczenie
obtoczki
obtocznik
obtoczyc
obtopic
obtopienie
obtopniec
obtracac
obtracic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBTLUKIWAC

obglaskiwac
oblakiwac
obluskiwac
obmuskiwac
obsciskiwac
obsikiwac
obskakiwac
obstrzykiwac
obstukiwac
obszczekiwac
obszukiwac
oburkiwac
oczekiwac
odbekiwac
odblyskiwac
odburkiwac
odcharkiwac
odchrzakiwac
odczekiwac
odhukiwac

Sinonimele și antonimele obtlukiwac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obtlukiwac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBTLUKIWAC

Găsește traducerea obtlukiwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile obtlukiwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obtlukiwac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

obtlukiwac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

obtlukiwac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

obtlukiwac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

obtlukiwac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

obtlukiwac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

obtlukiwac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

obtlukiwac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

obtlukiwac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

obtlukiwac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

obtlukiwac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

obtlukiwac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

obtlukiwac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

obtlukiwac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

obtlukiwac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

obtlukiwac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

obtlukiwac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

obtlukiwac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

obtlukiwac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

obtlukiwac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

obtlukiwac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

obtlukiwac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obtlukiwac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

obtlukiwac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

obtlukiwac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

obtlukiwac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

obtlukiwac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obtlukiwac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBTLUKIWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obtlukiwac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obtlukiwac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBTLUKIWAC»

Descoperă întrebuințarea obtlukiwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obtlukiwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 548
AKCENT. obtłukiwać (nie: obtłukać) [wym. optłuki- wać, nie: optukiwać] ndk VIIIb, obtłukuję (nie: obtłukiwuję, nie: obtłukiwam), obtłukując, ob- tłukiwany «uderzeniem powodować odpadanie, odpryskiwanie czegoś; obijać coś- O ktoś obtłukuję ...
Andrzej Markowski, 1999
2
"Kwadrans" na Rakowieckiej, 1948-1956 - Strona 90
Ale ja wiem, ponad sto pięćdziesiąt i każdą można osobno obtłukiwać. Chcesz? Ale jest jeszcze lepszy sposób. Masz jaja. Wiesz, jak położyć jedno jąderko na talerzyku i obtłukiwać łyżeczką, to musi być przyjemnie, nie uważasz? Zmusisz ...
Franciszek Chmielewski, 1991
3
Szkolny słownik synonimów - Strona 140
(np. zawód) wybierac; 5. wybierac, glosowaé na kogos. obiezyswiat, wloczçga, wlóczykij, lazik, lazçga, powsinoga, wszçdobylski. obijac: 1. obtlukiwac, obtracaé; 2. ob- ciagac, pokrywac; 3. daw., bié, chlo- staé, duc przen. obijac siç pot.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 475
«ranka powstała przez mocne natarcie naskórka*: Bolesne o. pięty. obtłuc dk XI, ~ukę, ~ucze, — -ucz, ~ukł, ~uczony — obtłukiwać ndk VIIIb, ~iwany 1. «uderzeniem spowodować odpadnięcie, odpryśnięeie czego; obić, wyszczerbić*: O. ucho ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
Formy te należy wiązać z ros. pechat' 'przesuwać, odsuwać coś siłą, odtrącać od siebie', ukr. dial. pichaty, p'ichaty 'obtłukiwać proso w stępie; wałkować sukno', czes. pechovati 'tłuc, ubijać tłuczkiem (np. ziemię, glinę); wpychać coś na siłę; ...
Wiesław Boryś, 1999
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 655
Dktoé obtlukl (sobie), cos obtluklo (sobie) - cos - (о cos): Obtluklam sobie bok 0 klamkç. obthikiwac (nie: obttukac) [wym. optlu- kiwac, nie: optukiwac] ndk Vlllb, obtfukuje (nie: obtlukiwujç, obthikiwam), obthikujac, obtlukiwany «uderzeniem ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 340
I, obthikany, /«6 obtlukiwac ndk.Sb, obtlukiwany. Skladnia i znaczenia: 1. о. со — czym = wyszczerbié со — czym; 2. о. со — о со = uderzyé со — о со; 3. о. kogo [(!) prztn.] = tlukac obié, otluc; zob. S 1 1 u с. Obtykaé zob. О b e t к n q é. Obuch ...
Stanisław Szober, 1963
8
Poza światłem - Strona xxiv
W drodze powrotnej mnie złapało. Na zewnątrz mroźna zima, lód zagradzał węższe przejścia kilkaset metrów w głąb jaskini, musieliśmy obtłukiwać z lodu stałe poręczówki, bo przyrządy nie chciały trzymać, ześlizgiwały się niebezpiecznie.
Wojciech Kuczok, 2012
9
Kamień w kulturze Ostrowa Tumskiego we Wrocławiu w wiekach X-XIII
Odcięto ją, jak wskazuje jeden z boków, z większej płyty techniką wiercenia, obtłukiwania, szlifu (ryc. 17, 30/1). Pierwszą z technik obrazuje 6 odwiertów — zachowanych na ogół czytelnie — świdrem o średnicy około 1 mm. Odległość między ...
Józef Kaźmierczyk, 1990
10
Etnografia Bułgarii - Strona 17
W pln.-wsch. Bulgarii spotyka siç kombinacjç walców lejkowatych z kli- nami, lub tylko z klinami. Pierwotny sposób obtlukiwania ziarna stosuje siç wsród Bulgarów tylko dla kukurydzy, dla zboza zaá — . jedynie w czasie nieurodzaju, albo kiedy ...
Khristo Vakarelski, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obtlukiwac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obtlukiwac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż