Descarcă aplicația
educalingo
obwe

Înțelesul "obwe" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBWE ÎN POLONEZĂ

obwe


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBWE

kbwe · mambwe · zimbabwe

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBWE

obwarowanie · obwarowywac · obwarowywanie · obwarzac · obwarzaneczek · obwarzanek · obwarzaniarka · obwarzankarka · obwarzyc · obwarzyc sie · obwedrowac · obwersja · obwiac · obwianie · obwiazac · obwiazac sie · obwiazanie · obwiazka · obwiazywac · obwiazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBWE

archiwum dzwiekowe · archiwum filmowe · bagazowe · bakterie brodawkowe · barwniki kadziowe · barwy narodowe panstwowe · becikowe · beznaczyniowe · bezpieczenstwo zbiorowe · bezzarodkowe · biegi narodowe · bilety skarbowe · biuro prasowe · bliznieta dwujajowe · bliznieta jednojajowe · blony plodowe jajowe · bony skarbowe · bractwo kurkowe · brewe · bykowe

Sinonimele și antonimele obwe în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obwe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBWE

Găsește traducerea obwe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obwe din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obwe» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

欧安组织
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

OSCE
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

OSCE
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ओएससीई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منظمة الأمن والتعاون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ОБСЕ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

OSCE
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এস সি ই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

OSCE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

OSCE
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

OSZE-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

OSCE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유럽 ​​안보 협력기구 (OSCE)
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

OSCE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

OSCE
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓஎஸ்சிஈ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

OSCE
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

AGİT
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

OSCE
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obwe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ОБСЄ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

OSCE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ΟΑΣΕ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

OVSE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

OSSE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

OSSE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obwe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBWE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obwe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obwe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obwe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBWE»

Descoperă întrebuințarea obwe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obwe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polityka zagraniczna Republiki Białoruś w latach 1991-2011: studium ...
Po upadku „żelaznej kurtyny” i silnego, politycznie uwarunkowanego, podziału kontynentu europejskiego, OBWE coraz większy nacisk zaczęła kłaść na „wymiar ludzki”, ogniskując obszar współpracy wokół zagadnień demokracji i praw ...
Rafał Czachor, 2011
2
Prawa człowieka w systemach prawnych Wspólnot i Unii Europejskiej
OBWE jako regionalny system ochrony praw człowieka i mniejszości Zdaniem R. Kuźniara w ramach KBWE/OBWE stworzono regionalny system międzynarodowej ochrony praw człowieka. System ludzkiego wymiaru, w którym ochronie ...
Jarosław Sozański, 2005
3
Prawa zasadnicze a prawa człowieka we wspólnotowym systemie prawnym
OBWE jako regionalny system międzynarodowej ochrony praw człowieka i mniejszości Zdaniem R. Kuźniara w ramach KBWE/OBWE stworzono regionalny system międzynarodowej ochrony praw człowieka. System ludzkiego wymiaru, w ...
Jarosław Sozański, 2003
4
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
a) zwrócenie się do OBWE przez samo zainteresowane państwo o udzielenie pomocy w formie misji ekspertów celem zajęcia się problemami dotyczącymi ludzkiego wymiaru OBWE na jego terytorium lub przyczynienia się do ich rozwiązania ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
5
Główne kierunki polityki zagranicznej rządu Donalda Tuska w latach ...
W swoim przemówieniu podkreślał, że 35 lat po podpisaniu aktu końcowego Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie mechanizmy i instrumenty OBWE nie są wystarczające do rozwiązywania lokalnych konfliktów, o czym może ...
Paweł Musiałek, 2012
6
Serbia pod rządami Slobodana Miloševicia: Serbska polityka wobec ...
Loquai, do nasilenia konfliktu przyczyniła się również zbyt mała liczba zachodnich obserwatorów z ramienia OBWE, których miało być 2000, a było zaledwie 800 (ostatecznie w marcu 1999 r. – 1300)187. Zresztą sama misja miała utrudnione ...
Mirella Korzeniewska-Wiszniewska, 2008
7
Ukraina w stosunkach międzynarodowych - Strona 386
przyjęto Kartę dla Europejskiego Bezpieczeństwa, ponadto 30 państw podpisało zrewidowany traktat CFE, zmiany dotyczyły przede wszystkim rozmieszczenia wojsk rosyjskich na Kaukazie. Dziś OBWE zajmuje szczególne ...
Marek Pietraś, ‎Tomasz Kapuśniak, 2007
8
Współczesne problemy Europy 1919-1999: wybór zagadnień
OBWE. NATO, UZE Dania 43.1 5 230 133.9 25 759 148.50 Rada Europy. OBWE, NATO Finlandia 338.1 5 110 95,9 18 813 108,50 Rada Europy. OBWE Francja 551.5 58 030 1 184.4 20 385 117,60 Rada Europy. OBWE. NATO. UZE Grecja ...
Ludwik Malinowski, 2000
9
Wojsko Polskie w operacjach międzynarodowych na rzecz pokoju
Do najczęściej stosowanych środków dyplomacji prewencyjnej OBWE w działalności na rzecz rozwiązywania sytuacji kryzysowych i konfliktów należy zaliczyć: możliwość wnoszenia na różne regularne fora OBWE „tematów trudnych" w celu ...
Czesław Marcinkowski, 2005
10
Read True Missionaries Experiences: The Hero of Hill House and Witch ...
“I know that, Missi Greeni,” replied Obwe, “but I want to go home to sleep.” “Why don't you sleep here, and then go over in the morning?” asked Mrs. Green ina puzzled tone. “Please,Missi Greeni,” replied Obwe hanging her head, “I want to go ...
Tampa Church of God, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBWE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obwe în contextul următoarelor știri.
1
Gość z Krymu i "operacja specjalna z kawą". Incydent na konferencji …
Apel pojawił się po incydencie, do którego doszło na konferencji OBWE w Warszawie. Połonski wziął w niej udział jako przedstawiciel organizacji pozarządowej ... «TVN24, Oct 15»
2
Samochody OBWE płonęły w Doniecku
W Doniecku, bastionie prorosyjskich separatystów na wchodzie Ukrainy, w nocy spalono cztery samochody opancerzone członków misji obserwacyjnej OBWE ... «TVN24, Aug 15»
3
Mieszkańcy Doniecka protestują przeciwko OBWE. "Wasze …
Około 300 osób zebrało się w czwartek przed hotelem w Doniecku, gdzie zatrzymali się obserwatorzy OBWE. Tłum, złożony głównie z kobiet, protestował ... «TVN24, Iul 15»
4
OBWE: coraz więcej punktów zapalnych na wschodzie Ukrainy
Mamy tam coraz więcej punktów zapalnych - powiedział niemieckiej agencji dpa zastępca szefa misji obserwacyjnej OBWE na Ukrainie Alexander Hug. «Wirtualna Polska, Iun 15»
5
OBWE: Ukraina mówiła prawdę. Zatrzymani Rosjanie to czynni …
Dwaj ranni Rosjanie zatrzymani na wschodzie Ukrainy potwierdzili, że są członkami oddziału sił specjalnych Rosji - poinformowała w czwartek misja OBWE po ... «TVN24, Mai 15»
6
97,7 proc. głosów dla Nazarbajewa. OBWE: wyborcom nie …
Wyborcom nie oferuje się prawdziwego wyboru, politycznej alternatywy - powiedziała szefowa misji obserwacyjnej OBWE/ODIHR (Biuro Instytucji ... «TVN24, Apr 15»
7
"Czwórka" o Ukrainie: nie potępiono zajęcia miasta Debalcewe, jest …
Szefowie dyplomacji Ukrainy, Rosji, Niemiec i Francji zaapelowali o zapewnienie obserwatorom OBWE na wschodzie Ukrainy swobodnego dostępu do strefy, ... «Polskie Radio, Feb 15»
8
OBWE: Rozejm osiągnął cel. Poziom wymiany ognia na Ukrainie …
Przedstawiciel Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE) powiedział w poniedziałek, że ostatnie porozumienie rozejmowe "bardzo istotnie" ... «TVN24, Feb 15»
9
Ukraina: misja OBWE w Debalcewe? Apel do separatystów
Przywódcy Niemiec, Francji i Ukrainy oczekują, że separatyści pozwolą przedstawicielom OBWE na nieskrępowane poruszanie się po tak zwanych republikach ... «Polskie Radio, Feb 15»
10
OBWE na Ukrainie. Grupa kontaktowa przygotowała nowy dokument
Trójstronna grupa kontaktowa (OBWE, Ukraina, Rosja), która przygotowała nowy dokument liczy na jego podpisanie w sobotę - poinformował przedstawiciel ... «Money.pl, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obwe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obwe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO