Înțelesul "ochock" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OCHOCK ÎN POLONEZĂ

ochock

CE ÎNSEAMNĂ OCHOCK ÎN POLONEZĂ?

Okhotsk

Ochock

Ochock - așezare urbană în partea asiatică a Rusiei, în regiunea Khabarov, port pe Marea Ochocki. Primul oraș fondat în Orientul Îndepărtat al Rusiei în 1647. În Ochock a fost localizat un explorator danez și explorator în serviciul rus Vitus Bering, care în timpul acestei expediții a descoperit Strâmtoarea Bering și Alaska. Număr locuitori: aprox.

Ochock - osiedle typu miejskiego w azjatyckiej części Rosji, w Kraju Chabarowskim, port nad Morzem Ochockim. Pierwsze miasto założone na Dalekim Wschodzie Rosji w roku 1647. W Ochocku miał swoją siedzibę duński podróżnik i odkrywca w służbie rosyjskiej Vitus Bering, który w czasie tych wypraw odkrył Cieśninę Beringa i Alaskę. Liczba mieszkańców: ok. 5,5 tys.

TRADUCEREA OCHOCK

Găsește traducerea ochock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ochock din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ochock» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 鄂霍次克
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Ojotsk
• Traducător din Poloneză - Engleză: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Hindi: ओखोटस्क
• Traducător din Poloneză - Arabă: أوخوتسك
• Traducător din Poloneză - Rusă: Охотское
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Bengali: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Franceză: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Germană: Ochotskischen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: オホーツク
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 오호츠크
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Marathi: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Turcă: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Italiană: Okhotsk
• Poloneză: ochock
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Охотське
• Traducător din Poloneză - Română: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Greacă: Οχότσκ
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Okhotsk
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Okhotsk

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCHOCK»

Descoperă întrebuințarea ochock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ochock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Briefe und Dokumente 1739 - Strona 84

enthalts in Ochock bestanden haben, was er während der Seereise mit dem Herrn Kapitän Spangberg45 bis jetzt gemacht hat und welche Orte von ihm in Augenschein genommen worden sind, sowie was diese Untersuchungen ergeben ...

Georg Wilhelm Steller, ‎Wieland Hintzsche, 2001

Wyobraźnia epok dawnych: obrazy, tematy, idee : materiały sesji ...

Dawni 10 mieszkahcy bronili sie meznie i dlugo, nim je Rosjanie zdobyli Maurycy Beniowski natomiast w swoich „Pamiçtnikach" najdokiadniej opi- sal Ochock: Miasto Ochock [...]. Jest [...] zbudowane bardzo nijako zdrewna i stoi na brzegach ...

Jadwiga Kotarska, ‎Edmund Kotarski, ‎Janusz K. Goliński, 2001

Briefe und Dokumente, 1740 - Tom 2 - Strona xv

August 1 740 aus Ochock 135 Promemoria von Georg Wilhelm Steller an die Kanzlei von Ochockoj port vom 24. August 1 740 aus Ochock 1 36 Promemoria aus der Kanzlei von Ochockoj port an Georg Wilhelm Steller vom 26. August aus ...

Georg Wilhelm Steller, ‎Wieland Hintzsche, ‎Thomas Nickol, 2000

101 Animal Super Powers

Stephen Dalton/Nature Picture Library, cover center Mark Payne-Gill/Nature Picture Library, cover center right Gregory Ochock/Getty Images. cover bottom left Cathy Keiser/Thinkstock, cover bottom center. Beth Swanson/Shutterstock, Inc.

Gilda Berger, ‎Melvin Berger, 2015

Ceska Biblioteka - Tom 4 - Strona 66

Okolnjkragina k méstu Ochock u podobá se k anglické zahradé, pjsečnä cesta wedla mne gedlowhm lesem. Prsseloneustäle. Konečné pfigel gsem kwhchodnjmu pomori sewernjho tichého moke, a druhého dne pieplawil gsem se na zädost ...

Jan Javornicky, 1838

Polscy wojskowi i zesłańcy w carskiej armii na Kaukazie w XIX i na ...

Miasto: Ilimsk Miasta: Giżigińsk, Ochock, Pietropawłowsk. Podział administracyjny Syberii w 1823 r. Generalne gubernatorstwo zachodniosyberyjskie Omski obwód Okręgi: karkaraliński, ust.'kamienogorski, siemipałatyński, akmoliński ...

Grzegorz Piwnicki, 2001

Dzienniki syberyjskich podrózy Kazimierza Grochowskiego: 1910-1914

... państwo Mandżurów 38 Ob 33, 34, 45 Obska Zatoka (Obskaja Guba) 34 Ocean Wschodni (?) 51 Ocean Lodowaty (Arktyczny, Mustag Bajkal) 2o5 Ocean Lodowaty 21, 34, 232 Ocean Spokojny, zob.: Pacyf1k Ochock, port 138, 224 Ochock, ...

Edward Kajdański, 1986

Słownik geograficzny: pochodzenie i znaczenie nazw geograficznych

Ochock, przym. n. rzecznej Ochota, tung. ofcat „rzeka", ochot. „jezioro". Morze Ochockie: najkrótsza droga z Jakucka nad Ocean prowadzi w górę dopływów Leny na Ochock. Drogą tą szli 1639 do Oceanu tomscy kozacy. Ochrida jez.: według ...

Józef Staszewski, 1948

Dziennik Józefa Kopcia, brygadiera wojsk polskich: z rękopisu ...

... 264 Barnauł - 89, 257 Baterie Szwedzkie patrz Szwedzkie Góry Berezowe Ostrowy — 91, 257 Bering patrz Ochock Berlin - 312, 314, 326, 332 Beryng port (patrz Ochock) — 13 Biała rz. - 250, 265 Białystok - 315 Błonie - 64, 65, 242, 255 ...

Józef Kopeć, ‎Antoni Kuczyński, ‎Zbigniew Wójcik, 1995

Beniowski: powieść historyczna - Część 2 - Strona 45

Zapewne, że niezupełnie. Ale zważ, Auguście Samuelowiczu, że węzłem wszystkiego jest Ochock: przezeń idą rozkazy i raporty, z niego wypływają okręty, niosąc prowiant, amunicję i zasiłek w ludziach... Kto ma Ochock, ma w garści kraj cały.

Wacław Sieroszewski, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCHOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ochock în contextul următoarelor știri.

Ochota na bogactwa Morza Ochockiego

W piątek (16 sierpnia) Rosja złożyła oficjalny wniosek w ONZ o uznanie Morza Ochockiego za rosyjskie morze wewnętrzne. Nie byłoby z tym żadnego problemu ... «Portal Trybuny Górniczej, Aug 13»

Rosja drażni Japonię. Wysyła okręty na Kuryle

Wyprawa, jak piszą rosyjskie media cytujące źródła wojskowe, "jest poświęcona 365-leciu założenia miasta Ochock, które jest kolebką rosyjskiej Floty Pacyfiku, ... «TVN24, Aug 12»

Podróże dawniej i dziś

Jan Duklan Ochock opisał swą podróż u boku wojewody Stempkowskiego z Łabunia na Wołyniu do Warszawy w 1786 roku: „Nic wyrównać nie może ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, Aug 07»