Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "punk rock" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNK ROCK ÎN POLONEZĂ

punk rock play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PUNK ROCK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «punk rock» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
punk rock

punk

Punk

Punk - genul din muzica rock sau întreaga muzică creată de grupuri care se referă la ideologia mișcării punk; într-un sens mai larg: o contra-cultură a tineretului sau chiar o cultură / o mișcare socio-politică alternativă, lansată la mijlocul anilor 1970, în diferite manifestări existente până în prezent. De asemenea, numiți, de asemenea, în adunări, stiluri în artă, literatură, muzică, modă etc. și alte manifestări ale activității umane care se referă la sensul original al termenului. Punk – gatunek w obrębie muzyki rockowej lub całokształt muzyki tworzonej przez grupy nawiązujące do ideologii ruchu punk; w szerszym znaczeniu: kontrkultura młodzieżowa czy wręcz kultura alternatywna / ruch kulturowo-społeczno-polityczny, zapoczątkowany w połowie lat 70. XX w., w różnych swoich przejawach istniejący do dziś. Także nazwa, również w złożeniach, stylów w sztuce, literaturze, muzyce, modzie itp. oraz innych przejawów ludzkiej aktywności odwołujących się do pierwotnego znaczenia pojęcia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «punk rock» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNK ROCK


acid rock
acid rock
art rock
art rock
ayers rock
ayers rock
country rock
country rock
electronic rock
electronic rock
folk rock
folk rock
gothic rock
gothic rock
hard rock
hard rock
heavy rock
heavy rock
jazz rock
jazz rock
latin rock
latin rock
little rock
little rock
pank rock
pank rock
poprock
poprock
progressive rock
progressive rock
raga rock
raga rock
rock
rock
serock
serock
soft rock
soft rock
thrash rock
thrash rock

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PUNK ROCK

punk
punkcik
punkcja
punkcyjny
punkowa
punkowiec
punkowy
punkrockowiec
punkrockowy
punkt
punkt ciezkosci
punkt karny
punkt kopulacyjny
punkt ogniowy
punkt przysloneczny
punkt przyziemny
punkt stycznosci
punkt typograficzny
punkt wysokosciowy
punkt zerowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNK ROCK

bock
bullock
caps lock
culture shock
five o clock
five oclock
future shock
glock
hancock
hitchcock
john hancock
kock
maly plock
num lock
ochock
otwock
overlock
paddock
plock
shamrock

Sinonimele și antonimele punk rock în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «punk rock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNK ROCK

Găsește traducerea punk rock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile punk rock din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punk rock» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

朋克摇滚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

punk rock
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

punk rock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पंक रॉक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فاسق صخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

панк-рок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

punk rock
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাজে শিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

punk rock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

punk rock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Punkrock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

펑크 록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

punk rock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

punk rock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பங்க் ராக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पंक रॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Punk rock
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

punk rock
65 milioane de vorbitori

Poloneză

punk rock
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

панк-рок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

punk stâncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πανκ ροκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

punk rock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

punk rock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

punk rock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punk rock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNK ROCK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «punk rock» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre punk rock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNK ROCK»

Descoperă întrebuințarea punk rock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punk rock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Punk Rock: So What?: The Cultural Legacy of Punk
Punk Rock So What?brings together a new generation of academics, writers and journalists to provide the first comprehensive assessment of punk and its place in popular music history, culture and myth.
Roger Sabin, 2002
2
Punk Rock
The ancillary material is geared at students and considers: - an introduction outlining the play's plot, character, themes, context and performance history - the full text of the play - a chronology of the playwright's life and work - a ...
Simon Stephens, 2016
3
Kids of the Black Hole: Punk Rock Postsuburban California
This book explores how, in the land of the Beach Boys, punk rock took hold. As a teenager, Dewar MacLeod witnessed firsthand the emergence of the punk subculture in Southern California.
Dewar MacLeod, 2012
4
Punk Rock: An Oral History
Vibrant and volatile, the punk scene left an extraordinary legacy of music and cultural change, and this work talks to those who cultivated the movement, weaving together their accounts to create a raw and unprecedented oral history of punk ...
John Robb, 2012
5
White Riot: Punk Rock and the Politics of Race
This book brings together writing from leading critics such as Greil Marcus and Dick Hebdige, personal reflections from punk pioneers such as Jimmy Pursey, Darryl Jenifer and Mimi Nguyen, and reports on punk scenes from Toronto to Jakarta.
Stephen Duncombe, ‎Maxwell Tremblay, 2011
6
Hardcore Zen: Punk Rock, Monster Movies and the Truth About Reality
Zen, plain and simple, with no BS. This is not your typical Zen book. Brad Warner, a young punk who grew up to be a Zen master, spares no one.
Brad Warner, 2015
7
The Clash: Punk Rock Band
"A biography of British punk rock band the Clash"--Provided by publisher.
Brian J. Bowe, 2010
8
Punk Rock Etiquette: The Ultimate How-to Guide for DIY, Punk, Indie, ...
So you KNOW you are destined to rock... well you're in luck -- all you need is this book! (Please note musical talent, bandmates, a car for touring, and an uncle who owns a record label might also help.) An original blend of nonfiction how ...
Travis Nichols, 2008
9
Punk Rock Aerobics: 75 Killer Moves, 50 Punk Classics, And 25 ...
A work-out routine based on punk rock proffers the unlikely notion that good health can flow from the Punk aesthetic and lifestyle, basing a rigorous fitness regime on the music and moves of punk. Original. 50,000 first printing.
Maura Jasper, ‎Hilken Mancini, 2004
10
One Chord Wonders: Power and Meaning in Punk Rock
The book argues that one of punk’s most significant political achievements was to expose the operations of power in the British entertainment industries as they were thrown into confusion by the sound and the fury of musicians and fans.
Dave Laing, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNK ROCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punk rock în contextul următoarelor știri.
1
Punk rock, równość, spółdzielnia, czyli wszystkie ogniwa... Punk …
W internecie napisali, że spółdzielnia, a zarazem klub, kawiarnia, księgarnia, wystawa, sala koncertowa m.in. punkowych kapel i… Krakowskiego Chóru ... «Dziennik Polski, Nov 15»
2
Legenda punk rocka zagra koncert w Szczecinie
W 1985 r. ukazały się dwie kompilacje z piosenkami Dezertera: „Fala” i „Jak punk to punk”. Rok 1987 przyniósł wydanie w USA przez Maximum Rock'n'Roll ... «MM Moje Miasto Szczecin, Oct 15»
3
Prawdziwy punk rock z penisem na wierzchu?
GG Allin nie oszczędzał się na koncertach. Występował nago i lubił wkładać mikrofon w najciemniejszy zakątek swego ciała. Zobaczcie, jak wyglądały jego ... «Antyradio, Aug 15»
4
"Islam to punk rock". "NYT" o kulisach ucieczki 3 nastolatek z …
Trzy nastolatki z Londynu, zdolne uczennice, porzucają życie na Zachodzie i uciekają do samozwańczego kalifatu, by wkrótce stać się żonami islamistów. «Wirtualna Polska, Aug 15»
5
Punk rock i jazz na jednym koncercie? Nietypowy miszmasz w Uchu
Zespół wielokrotnie zmieniał skład oraz zawieszał działalność. Wydał jednak 7 albumów. Ostatni z nich to opublikowana w 2014 roku płyta "Koniec punk rocka? «Radio Gdańsk, Iun 15»
6
Punk Fest 2015: Moskwa, Tzn Xenna, Karcer, Sexbomba The Bill i …
Grały na niej m.in. zagraniczne grupy UK Subs, Anti-Nowhere League, The Vibrators, GBH i Oi Polloi oraz czołówka polskiego punk rocka. Pod koniec istnienia ... «Onet.pl, Mar 15»
7
Legendarny The Exploited zagra w Krakowie 16 kwietnia. Gościem …
Fanom punk rocka w Polsce z pewnością nie trzeba ich przedstawiać. Zespół powstał w maju 1981 r. w Warszawie. Pierwszy skład to: Robert „Robal” Matera ... «Wiadomosci 24, Dec 14»
8
Początki punk rocka w filmie "CBGB"
Hilly Kristal był wielkim fanem muzyki. Organizował koncerty, próbował zostać menedżerem, sam trochę śpiewał. W 1973 roku otworzył mały klub CBGB. «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
9
Martin Scorsese nakręci film o Ramones, legendzie punk rocka
Martin Scorsese przygotuje film na 40. rocznicę wydania debiutanckiej płyty Ramones - tak czwórka wyglądała na jej okładce (Fot. Chris Pizzello / AP, archiwum). «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
10
Hubert Gotkowski: śmierć, punk rock i kasety magnetofonowe - wywiad
... a mainstreamowym, fascynacji filmami Kevina Smitha i "Napoleonem Wybuchowcem" oraz nostalgii za punk rockiem i kasetami magnetofonowymi. «Onet.pl, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punk rock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/punk-rock>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż