Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ochwacenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCHWACENIE ÎN POLONEZĂ

ochwacenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCHWACENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCHWACENIE

ochrzanic sie
ochrzcic
ochrzcic sie
ochrzczenie
ochrzczony
ochrzestna
ochrzyply
ochrzypnac
ochuchac
ochudnac
ochwacic
ochwacic sie
ochwat
ochwierutac
ochwycic
ochwytywac
ochy
ochy i achy
ochyba
ochybnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCHWACENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinonimele și antonimele ochwacenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ochwacenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCHWACENIE

Găsește traducerea ochwacenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ochwacenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ochwacenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ochwacenie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ochwacenie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ochwacenie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ochwacenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ochwacenie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ochwacenie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ochwacenie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ochwacenie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ochwacenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ochwacenie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ochwacenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ochwacenie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ochwacenie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ochwacenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ochwacenie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ochwacenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ochwacenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ochwacenie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ochwacenie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ochwacenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ochwacenie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ochwacenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ochwacenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ochwacenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ochwacenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ochwacenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ochwacenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCHWACENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ochwacenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ochwacenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCHWACENIE»

Descoperă întrebuințarea ochwacenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ochwacenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... są małe, krótkie, zwięzłe, bardzo szykowne, żywe i rącze. Znoszą one trudy podróży, są bardzo wytrzymałe, silne, i pomimo pieczołowitego w źrebięctwie wychowania nie podlegają tylu chorobliwym wypadkom co nasze. Ochwacenie ...
Wojciech Maniecky, 1858
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) fif, perfangen, sci/.koń. 2) fid) überfreffen. / Ochwacanie, § Ochwacenie. - - - Ochwascę, Ochwaszczę, wid, OchwaSZCZam. .. Qchwaścieię, vid. Prim. 11. O III. | Ochwastam, s. d. czę. 1. (Ochwaszczę , esz, stał , stać, s. d. czę. 2. bielleift 24t3.) ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Staroświecczyzna i poste̜p czasu: - Strona 103
To przystosowanie oznaczało jednak: opuszczenie licznych postaci i motywów. Przykro jenie trzech dni Calderona do prawideł trzech jedności. A przede wszystkim ochwacenie pierwowzoru. „Calderon, wzniosły w wielu miejscach, ulegał w ...
Zbigniew Raszewski, 1963
4
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Pod tym wzglçdem, jazda Feldmarszalka w niebardzo swie- tniejszym stanie zalegala pola Racia.zka ; bo jezeli mniej nierównie powyzdychalo koni pod jezdzcami niz w zaprzegach, za to ochwacenie, zglodzenie, albo puchlina od wilgotnej ...
Ludwik Mierosławski, 1877
5
Pożegnanie z kawalerią: wspomnienia z lat 1937-1945 - Strona 31
Do najcięższych występujących schorzeń konia należały: ochwacenie, czyli zapalenie tworzywa kopytowego, gdy koń został napojony, będąc jeszcze zgrzanym (w czasie jazdy w terenie), a potem za prędko dostał obrok; odparzenie, gdy na ...
Stanisław Radomyski, 2005
6
Okruchy: szkice o literaturze i kulturze XX wieku - Strona 70
... na krzypotç - macierzanka do ka.pieli - chleb z macierzanka. na czerwonkç - zywokost na zlamanie (rçki, nogi), ochwatnik na ochwacenie - liscie babki na wrzody - bobownik albo mech ze studni (gdzie slonko nie swieci) na ból glowy (s.
Bolesław Faron, 2005
7
Ziemia malborska: kultura ludowa - Strona 139
Zołzy: Kadzić dymem z kadykowych (jałowcowych) jagód lub z piołunu. (Miran y). Osłabienie kopyt: Smarować smołą. (P o s t o l i n). Zesztywnienie nóg: Nacierać zimną wodą przy studni. (P o s t o l i n). Ochwacenie: Ucho albo ogon naciąć, ...
Władysław Łęga, 1933
8
Pierwiosnki polskiego romantyzmu. - Warszawa: Panstwowe Zakl. wyd. ...
... 20 Na wódkę kolońską; pomady, lornetkę, okulary wiszące. ostrogi, pejcz itd. ........ zł 523 Na drążki i sanki zł 1.283 Berejterowi za ochwacenie i rozbicie najętego konia . .zł 1.520 Na zagodzenje żyda noszącego jabłka, którego roztrąciłem, ...
Wacław Kubacki, 1949
9
Rzemieślnicy i kupcy w Krośnie: XVI-pierwsza połowa XVII wieku
... kupiec Jakub Rosko bawiac przejazdem w Krosnie oddal konia do podkucia Wawrzyñcowi Próchnickiemu, który przeprowadzil ten zabieg tak nieudolnie, iz kon nie nadawal siç do dalszej jazdy. Wçgier zaskarzyl wiçc kowala o ochwacenie ...
Franciszek Leśniak, 1999
10
Juliusza Słowackiego "Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu" - Strona 149
Jak jednak już się rzekło, list do Gaszyńskiego wskazuje na dialektyczność i dwustronność oceny Słowackiego, który winą za ' Tamże, s.118. „ochwacenie imaginacji" czytelnika obarcza samą literaturę. „Teraźniejszą" literaturę. I nie ~149~
Leszek Libera, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ochwacenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ochwacenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż