Descarcă aplicația
educalingo
ochwacic

Înțelesul "ochwacic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCHWACIC ÎN POLONEZĂ

ochwacic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCHWACIC

bogacic · bracic · chwacic · doplacic · dotracic · gacic · garbacic · koligacic · konopacic · kosmacic · kudlacic · lacic · lodowacic · macic · mechacic · nadplacic · powinowacic · skarlowacic · spowinowacic · zlodowacic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OCHWACIC

ochrzcic · ochrzcic sie · ochrzczenie · ochrzczony · ochrzestna · ochrzyply · ochrzypnac · ochuchac · ochudnac · ochwacenie · ochwacic sie · ochwat · ochwierutac · ochwycic · ochwytywac · ochy · ochy i achy · ochyba · ochybnosc · ochylic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCHWACIC

namacic · natracic · nie placic · obtracic · odplacic · odtracic · ogacic · oplacic · placic · pobogacic · pobracic · podplacic · pomacic · poplacic · potracic · przekabacic · przeplacic · przetracic · przyplacic · przytracic

Sinonimele și antonimele ochwacic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ochwacic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCHWACIC

Găsește traducerea ochwacic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ochwacic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ochwacic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

ochwacic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ochwacic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ochwacic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ochwacic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ochwacic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ochwacic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ochwacic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ochwacic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ochwacic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ochwacic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ochwacic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ochwacic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

ochwacic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ochwacic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ochwacic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ochwacic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ochwacic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ochwacic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ochwacic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ochwacic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ochwacic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ochwacic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ochwacic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ochwacic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ochwacic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ochwacic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ochwacic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCHWACIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ochwacic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ochwacic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ochwacic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCHWACIC»

Descoperă întrebuințarea ochwacic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ochwacic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 274
... AJ. хватски, noxeiniCKii prçdko, szybko ). Nie chtopcu chwatkiem czytad ustaw cerkie- •why rozkazuie ; ale zakonnikowi na to naznaczonemu. timin. Kam. 53g. Cbwatkiemeí naboíeíiftwo odprawo- wat. ib. 33i. Pochodz : Ochwat , ochwacic cf ...
Samuel Bogumił Linde, 1807
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 392
... nagany' ochwacic cz. dk Vllb, -ce, -cony 'wywedae ochwat u konia' ochwacic sic 'o koniu: dostac ochwatu' ochwat rz. mnz I. D. -u, blm, wet. 'gosccowe zapa- lenie miçkkich czçsci kopyta koñskicgo' ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 478
O. kogo jakim przezwi- skiem. ochrzcié sic «przyjaé chrzest»: Na starosc ochrzcil sic. ochrzçstna z odro. jak przym. anat. «blona pokrywa- jaca chrzastkç» ochwacic dit Via, ~acç, ~acony «spowodowaé u ko- nia ochwat»: O. konia. ochwacic tic ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 418
«wlóknista bto- na silnie unaczyniona i unerwiona, otaezajaca chrzast- ki» ochwacenie (sic) n í, rzeez. od ochwacic (sie). ochwacic dk Vía, ~ce, ~cisz, ~ac, ~cil, ~corrj- «spowodowac ochwat u konia» ochwacic sic «o koniu: dostac ochwatu» ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Ochnchn^c, -n^l, fut. -nç, -nie, ta. (l«maligJ,Ochuchac, -chat, -cham, va. imp. bebaueben, aníjnudjen. Ochudly, a. abgemagert. Ochadn^c, Ochadly, Ochudzic, f. Chudn^c, Chadzic. Ochwacic, -cil, fut. -ci, va. ptrf., Ochwacac, -cal, -cam, on. imp.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
9; od ochwacic sie, ODDECH 'przeptyw, odplyw powietrza, powiew, tchnienie' od oddychac (SXVI), odkaz, otkaz 'zawiadomienic pana feudalnego o zamiarze odejscia poddanego ze wsi polaczone z oplata/ od odkazac, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
7
Szkice językoznawcze i literaturoznawcze - Strona 79
... lajac, wymyslac', gzic sie 'swawolié, zbytkowac, zalecaé siç, dziá o ludziach tylko wulgarnie ', ochwacic 'spowodowac u konia ochwat, czyli ostre zapalenie kopyt spo- wodowane przewaznie niewlaáciwym zywieniem lub przemçczeniem'.
Aleksandr K. Kiklevich, ‎Kazimierz Chruściński, ‎Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku, 2002
8
Zmierzchy i poranki - Strona 86
... jak okreslano wszelkie nieprzewidziane w krótkiej nawet podrózy okolicznosci — na przyklad koñ mógl sic ochwacic lub zgubic podkowc, mogla spasc nagla ulewa — im sic nie przydarzy. Bylo szczcáciem móc z tak krzepiaca, mysla ...
Piotr Szewc, 2000
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Heiserkeit f. Ochuchnac, -nal, fut. -ne, -nie, va. (1-malig), Ochuchac, -chal, -cham, va. mp. behauchen, anhauchen. Ochudly, a. abgemagert. Ochudnac, Ochudly, 0chudzic, s. Chudnac, Chudzic. Och wacic, -cil, fut. -ci, va. perf., Ochwacaé, -ca, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
10
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przyslowia, ...
Raz tylko gołąb miał tę łaskę Boską, że morze przeleciał. Jak wziął lecieć, tak leciał juz upadał z głodu, nogi miał cerwone, co mu z ochwacenia mglały. Ale poniewaz Duch święty w gołębia się przemienia, dana -"--"--"--" była temu ptakowi ...
Oskar Kolberg, 1874
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ochwacic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ochwacic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO