CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCHYNAC»
Descoperă întrebuințarea
ochynac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ochynac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 408
Ochynąć się kilka razy w rzece, pomurzać się kilka razy z głową. Perz. Lek. 26. Po ciałach miękkiemi pióry obraftaią, W Tryteńíkim się dziewięć raz ochynąwszy zdroiu , cum novies subiere paludem. Zebr. Ow. 386. Niektorzy ledwie że się ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
2
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 3 - Strona 275
Zygmunt Gloger. OCHMISTRZYNI.— OCHYNĄĆ SIĘ. 276 o c z e Albo w innem miejscu: Gdy. 275 iakikolwiek trzymającemu; aby w dniach trzech naydaley mieszkańców u siebie będących i£ Imion Przezwisk y z sposobu życia, czym się bawią ...
3
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 381
D3v/12 W morzu zś morzem ochynąć sie w strśchu — to nie jest dziwem, mężny Lachu, w najtrudniejszych okolicznościach wybrnąć z trwogi. Tekst odwołuje się do dwu znaczeń „ochynąć się": pogrążyć się, wynurzyć się (Sł. Warsz.
Jan Jurkowski, Maria Renata Mayenowa, 1968
4
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 167
A także zeszłemu w leciech a szedziwemu a prawie iako za nogi obieszonemu, mało mu sie nie lepiey zarazem iuż ochynąć (1), niżli tak długo za nogi wisieć a czekać, a iednakże tam przedsię być a przedsię sie ochynąć. (1) Wywrócić.
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 189
owac zob. echtowac ochudzial, ochudzialy zubozaly, zbiednialy ochwat med nudnosci, wymioty, choroba morska ochynac ogarn^c, otoczyc; ~ ochynac sie 1. umrzec 2. ochynac sie z czegos wynurzyc siç ociac zbic, wychlostac ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
6
Flis: to jest, Spuszczanie statków Wisłą i inszymi rzekami do niej ...
I czółnem nazwał ono dzieło nowe, Uciosał k niemu wiosło jesionowe, A wsiadszy cicho w olszą wydrożoną, 824 Wznak położoną, Od brzegu swego ośmielił się płynąć, Odważył sobie choć się i ochynąć, I przebył rzekę, wysiadł na brzeg ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1951
7
Wybór pism, wierszem i prozą Mikołaja Reja - Strona 166
A także zeszłemu w leciech a szedziwemu, a prawie jako za nogi obieszonemu, mało mu sie 185 nie lepiej zarazem już ochynąć 2), niżli tak długo za nogi wisieć a czekać, a jednakże tam przedsię być, a przedsię sie ochynąć. Abowiem jaśnie ...
8
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie siȩ może swym ...
O, pewnieby sie każdy wolał kazać uciąć, chociajby sie przytłuc, niż tak długo wisieć. A także zeszłemu w leciech a szedziwemu a prawie jako za nogi obieszonemu mało mu sie nie lepiej zarazem już ochynąć, niżli tak długo za nogi wisieć a ...
Mikołaj Rej, Jan Czubek, Jan Łoś, 1914
9
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 487
I mnima by już do portu przypłynął, Aby slachectwem swym kupionym słynął, Nie mów jeszcze hup, nie tuć do cnot płynąć, Strzeż się ochynąć. Mylisz się na tym jeśliże z bogactwa Fundament mniemasz powstawać slachectwa. Boćby też ...
10
Wolny glos. Mow niedzielnych naydzielnieyszym glosem ... autora ...
Fluvium judicij, rzekę uniwerfälnego Sądu, w ktorey fię nie tylko złe fprawy, excefy, exorbitancye, ale y fame cnoty ochynąć mufzą: Virtute Caelorum movebuntur, abo według Arabczyka: Conturbabuntur według Kajetana Bafè Cardine ! to 1eft ...
Atanazy Ludwik Kiersnicki, 1727
