Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poplynac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPLYNAC ÎN POLONEZĂ

poplynac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPLYNAC


chynac
chynac
doplynac
doplynac
dorzynac
dorzynac
nadplynac
nadplynac
naplynac
naplynac
odplynac
odplynac
oplynac
oplynac
plynac
plynac
podplynac
podplynac
przeplynac
przeplynac
przyplynac
przyplynac
rozplynac
rozplynac
rozslynac
rozslynac
slynac
slynac
splynac
splynac
uplynac
uplynac
wplynac
wplynac
wyplynac
wyplynac
zaplynac
zaplynac
zaslynac
zaslynac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POPLYNAC

poplonowy
poploszyc
poplotkowac
popluc
popluczka
popluczkowy
popluczyna
popluczyny
poplukac
poplukanie
poplukiwac
poplukiwanie
poplusk
popluskac
popluskac sie
popluskiwac
popluskiwanie
popluwac
poplyniecie
poplywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPLYNAC

dozynac
naczynac
nadrzynac
napoczynac
narzynac
nawyrzynac
obrzynac
obzynac
ochynac
odrzynac
odzynac
orzynac
poczynac
podrzynac
ponapoczynac
poobrzynac
poprzerzynac
porozpoczynac
porozrzynac
pourzynac

Sinonimele și antonimele poplynac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poplynac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPLYNAC

Găsește traducerea poplynac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile poplynac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poplynac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

集漂流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a la deriva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

set adrift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भटकते हुए सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عرض البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

установить по течению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

à deriva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাসিতে ভাসিতে সেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à la dérive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dibiarkan hanyut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gesetzt treiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

漂流設定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

표류 설정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyetel kambang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thiết lập trôi dạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிலைதடுமாறி அமைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वार्यावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sürüklenmeye bırakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

alla deriva
65 milioane de vorbitori

Poloneză

poplynac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

встановити за течією
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

set derivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

που παραπαίει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stel adrift
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inställd på drift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

satt i drift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poplynac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPLYNAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poplynac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poplynac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPLYNAC»

Descoperă întrebuințarea poplynac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poplynac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wstrząsające dzieło kulejącego geniusza:
Za każdym razem gdy widzę jakąś wyspę, na jeziorze czy morzu, chcę do niej popłynąć. Jestem takim świetnym pływakiem! Mówię sobie. Bylem tylko nie wpadł w panikę czy nie zmęczył się za szybko, to tylko kwestia odpowiedniego rytmu.
Dave Eggers, 2017
2
Fortele nierządnicy:
Popłynie tam ze mną Kryspin, będzie udawał mojego młodszego brata. – Wolałbym osobiście tam z tobą popłynąć – nalegał Michał. – Wiem! Ale jeżeli ja i Kryspin zostaniemy zdemaskowani, zrobisz wszystko, by nas uratować. – Maria ...
Iny Lorentz, 2016
3
Niewolnica:
zapytał Sam, kopiąc w spróchniały, rozlatujący się w kilku miejscach pień drzewa u swoich stóp. Za lepszych czasów mogłoby nim popłynąć około dwudziestu ludzi, ale dziś? Wódz Vacovii wzruszył ramionami. Sam westchnął. Zrozumiał.
Ellen Alpsten, 2013
4
Zanurzona: W poszukiwaniu głębi
Na głębokości 140 metrów jednak ten wąski tunel robi się jeszcze ciaśniejszy. Nie byłam w stanie popłynąć dalej. Zawróciłam. Wychodząc z wody, byłam rozczarowana swoją postawą. Złe przeczucia, które mnie nękały, były niezwykle silne, ...
Verna van Schaik, 2013
5
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 164
Natychmiast po tym jak zniknęłyby nam z oczu mogły popłynąć do Beyrout (Bejrut), albo nawet z powrotem do Francji, gdzie nie było pewności czy nie wpadnąw niemieckie lub włoskie ręce i nie zostaną użyte przeciwko nam. W ostatnich ...
David Wragg, 2011
6
Ptaszek, Dzwonek i Ja 私と小鳥と鈴と: Dzieła wybrane Misuzu KANEKO 金子みすゞ選集 ...
... 35 35 ż: * #, # H #: # + + t » #* < • ji * * #- č Č ; +1 © #: # 7; ; ; | 1 | 1 * z 5 • +1 * ; * * > < < + * * Kraniec morza Tam, gdzie powstają chmury, Tam, gdzie początek tęczy, Kiedyś chciałabym popłynąć łodzią, Popłynąć na kraniec morza. Choć to ...
Misuzu KANEKO, ‎Martyna TANIGUCHI, 2015
7
Wyspa Alice:
Tak, proszę pani, dlatego nazywa się Robin Island Ferry. Tacy jesteśmy tu oryginalni – odpowiedział bez złośliwości. – I płynie tylko na Robin Island? – Tak, proszę pani, tylko na Robin Island. – A czy z wyspy można popłynąć w inne miejsce?
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017
8
Spirit Animals. Tom V. Naprzeciw falom
Po prostu myślę, że rozsądniej byłoby... eee... wziąć jakąś łódź i może popłynąć za rają, dokądkolwiek się skieruje. Wszyscy wypatrywali jakiejś reakcji płaszczki na jego słowa. Nie było żadnej. Płetwy ryby w dalszym ciągu lekko falowały.
Tui T. Sutherland, 2016
9
Dziewczyna z nagietkowym szalem: Misterna opowieść utkana z miłości ...
Nie może popłynąć z panią. Ja mogę. Zdążyłem już poprosić o wolne, a doktor Treaver wyraził zgodę. Otworzyłam usta z osłupienia, ale nie mogłam wydać z siebie żadnego dźwięku. – Wiem, że prawdopodobnie będzie pani na nią zła, ...
Susan Meissner, 2017
10
Być kobietą i nie zwariować
... jest też przyzwolenie na grzech, na tę zwodniczą kobiecość, która nas może i bawić, i cieszyć. Tu chcę wam przypomnieć: kiedy Jola stała nad brzegiem oceanu, to zanim do niego weszła, musiała wiedzieć, że nie wolno jej popłynąć ...
Monika Pawluczuk, ‎Katarzyna Miller, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poplynac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poplynac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż