Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odcielesniac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODCIELESNIAC ÎN POLONEZĂ

odcielesniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODCIELESNIAC


naglasniac
naglasniac
naglosniac
naglosniac
objasniac
objasniac
odmiesniac
odmiesniac
opiesniac
opiesniac
poglasniac
poglasniac
pojasniac
pojasniac
porozjasniac
porozjasniac
powyjasniac
powyjasniac
pozaciesniac
pozaciesniac
przejasniac
przejasniac
rozjasniac
rozjasniac
sciesniac
sciesniac
spilsniac
spilsniac
splesniac
splesniac
ucielesniac
ucielesniac
unowoczesniac
unowoczesniac
uwspolczesniac
uwspolczesniac
wyjasniac
wyjasniac
wypiesniac
wypiesniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODCIELESNIAC

odciazyc sie
odciec
odciecie
odcieczenie
odciek
odciekac
odciekanie
odciekniecie
odciekowy
odcielesnianie
odcielesnic
odcielesnienie
odcien
odcieniowac
odcieniowanie
odcierac
odcierpiec
odcierpienie
odcieta
odciety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODCIELESNIAC

czniac
doceniac
dodzwaniac
doganiac
dopelniac
doszczelniac
dotleniac
dozieleniac
dozupelniac
dzwaniac
ganiac
klaniac
mieniac
nadganiac
nadmieniac
naganiac
nagarniac
naklaniac
napelniac
zaciesniac

Sinonimele și antonimele odcielesniac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odcielesniac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODCIELESNIAC

Găsește traducerea odcielesniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odcielesniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odcielesniac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

odcielesniac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odcielesniac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

odcielesniac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

odcielesniac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odcielesniac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

odcielesniac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

odcielesniac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

odcielesniac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

odcielesniac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

odcielesniac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

odcielesniac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

odcielesniac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

odcielesniac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

odcielesniac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odcielesniac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

odcielesniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

odcielesniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

odcielesniac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

odcielesniac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odcielesniac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odcielesniac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

odcielesniac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odcielesniac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odcielesniac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odcielesniac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odcielesniac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odcielesniac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODCIELESNIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odcielesniac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odcielesniac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODCIELESNIAC»

Descoperă întrebuințarea odcielesniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odcielesniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jednostka czy wspólnota?: spór liberałów z komunitarystami a "sprawa ...
Podmiot nie musi być „radykalnie usytuowany", lecz co najwyżej „usytuowany", z kolei nie może być radykalnie odcieleśniony", ale to nie znaczy, że nie może być „odcieleśniony", jeśli rozumieć przez to, tak jak Sandel, możliwość uzyskania ...
Andrzej Szahaj, 2000
2
Proza: Ucieczka. Owoc z Grynszpanem. Dzikie muzy - Strona 299
Znałem literaturę, sztukę, odcieleśnione, bardziej boskie niż ludzkie. Obfitość, nadmiar — owszem, ale i braki, wielkości ujemne wywierają na nas swój wpływ, kto wie czy nie silniejszy. Działają na wyobraźnię (wyobraźnią) — wtedy ...
Leon Gomolicki, 1976
3
21 pokręconych opowiadań:
... i obleczony w bezsens, z trudem budził się z letargu... w zasadzie nie wiedząc, jak ani dlaczego się budzi.... Nagle autobus zatrzymał się, a on popłynął dalej w powietrzu. Odczłowieczony i odcieleśniony przecinek między bytem a niebytem.
Aleksander Kobylarek, 2014
4
Wiara szukająca zrozumienia: eseje - Strona 14
Wymagają natomiast wiary w „życie wieczne", i to nie w życie odcieleśnione, ale właśnie życie w ciele. Skład Apostolski: „Wierzę ... w ciała zmartwychwstanie, żywot wieczny". Symbol nicejski: „ . . .oczekuję zmartwychwstania zmarłych i życia ...
Antoni Pospieszalski, 1984
5
Tatrzańscy kosynierzy - Strona 139
Ale te odcieleśnione, odrealnione i niespełnione uczucia wśród młodzieży o niekiedy zdumiewającej urodzie i znakomitym intelekcie dawały niecodzienną atmosferę koleżeńskości. Tak więc było pięć dziewczyn – znakomitych i dwie Hrabiny ...
Andrzej Korsak, 1977
6
XX wiek--przekroje - Strona 271
... istnienia" odnajduje ona w autonomii „przedstawień przedstawiających siebie same", „znaków znaczących siebie same", słów, które, już to wcielone w rzeczy, już to odcieleśnione, zawsze tylko prowadzą „grę" między sobą. Tak czy inaczej ...
Yves Bertherat, 1991
7
Poeta-malarz: studium Stanisławie Wyspiańskim - Strona 204
Pozbawione szczegółów i akcesoriów, odcieleśnione niemal postaci portretów Wyspiańskiego 25 o rysach doprowadzonych do maksimum ekspresyjności, wyrazu nie pewnej chwili przemijającej, grymasu czy gestu, ale istoty wewnętrznej ...
Tadeusz Makowiecki, 1969
8
Zbiegowisko: wybór opowiadań - Strona 348
Odcieleśniony nie był w stanie wyrazić swej pogardy skamlającemu za Szarlotą kłębowi silnym kopnięciem. Szukał słów dla pogardy, dostatecznie ostrych w tej sytuacji, gdy obok raz jeszcze zaszemrał konsyliarz. — Turniej na słowa, wasze ...
Leszek Prorok, 1984
9
Fantomy - Strona 160
Rzeczywistość zanika, zlewają się ze sobą wspomnienia i aktualne bodźce, powstaje byt coraz bardziej mglisty, odcieleśniony, wizyjny — i to jest najskuteczniejsza szkoła śmierci. 20 Dwa lata temu (1968) w Chicago prowadziłam na ...
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1971
10
Ciało mówiące: Iwona, księżniczka Burgunda Witolda Gombrowicza
Bo ukryte cialo Gombrowiczowskie, mimo ze mistyfí- kowane i na pozór odcielesnione, konotuje treáci jednoznacz- nie erotyczne. Nie istnieje poza seksem. Moze wlasnie dlate- go, ze wchodzimy w przestrzeñ osobista., w spla.tane sciezki in ...
Monika Żółkoś, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odcielesniac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odcielesniac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż