Înțelesul "odcielesnianie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ODCIELESNIANIE ÎN POLONEZĂ

odcielesnianie

TRADUCEREA ODCIELESNIANIE

Găsește traducerea odcielesnianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odcielesnianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odcielesnianie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: disembodiment
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: incorporeidad
• Traducător din Poloneză - Engleză: disembodiment
• Traducător din Poloneză - Hindi: disembodiment
• Traducător din Poloneză - Arabă: تحررية
• Traducător din Poloneză - Rusă: расформирование
• Traducător din Poloneză - Portugheză: desencarnação
• Traducător din Poloneză - Bengali: disembodiment
• Traducător din Poloneză - Franceză: désincarnation
• Traducător din Poloneză - Malaeză: disembodiment
• Traducător din Poloneză - Germană: Entkörperlichung
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 肉体からの離脱
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 육체가 없음
• Traducător din Poloneză - Javaneză: disembodiment
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: giải ngủ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: disembodiment
• Traducător din Poloneză - Marathi: disembodiment
• Traducător din Poloneză - Turcă: bedenden ayrılma
• Traducător din Poloneză - Italiană: disincarnazione
• Poloneză: odcielesnianie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: розформування
• Traducător din Poloneză - Română: disembodiment
• Traducător din Poloneză - Greacă: απενσάρκωση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: losmaking
• Traducător din Poloneză - Suedeză: disembodiment
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: disembodiment

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODCIELESNIANIE»

Descoperă întrebuințarea odcielesnianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odcielesnianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

"Kartografowie dziwnych podróży ": wypisy z polskiej krytyki ...

miçdzy niebem a ziemiq otwiera sie przepasc - artysta, aby uratowac sztu- kç , musi kierowac jq jednostronnie ku piçknu i musi dazyc do jak najin- tensywniejszego odrealniania, odcielesniania jej - za gorzkq cene zupel- nego ...

Marta Wyka, ‎Krzysztof Biedrzycki, 2004

Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 1-6 - Strona 155

Operacja ta sklada sic z kilku zabiegów: wpro- wadzenia medium w stan katalepsji, stopniowego wydobywania ciala astralnego, odcielesniania medium i materializacji zjawy. Zajmowane íu przez Langego stanowisko filozoficzne jest ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1977

Ziemia rozdziału--niebo połączenia: o liryce Zygmunta Krasińskiego

Zwrocmy uwagç na wysilek „odcielesniania" slów, widoczny w uzytych tu srodkach charakterystycznych dla baroku: oksymoronie — „niebrzmiace, brzmialo", tautologii — „dzwiek dzwieczniejszy, niz dzwiek". Szczescie moze dac czlowiekowi ...

Maciej Szargot, 2000

Twórczość Leśmiana w kręgu filozoficznej myśli symbolizmu rosyjskiego

Nie zgodzilabym siç tak- ze z ujçciem dostrzegajacym w bogato reprezentowanych w poezji mlodopolskiej wariantach motywu odcielesniania, niedo- cielesnosci, ciala jako bytu swietlistego - przede wszystkim ewokowania oslabionej ...

Anna Sobieska, 2005