Descarcă aplicația
educalingo
odlamywanie

Înțelesul "odlamywanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODLAMYWANIE ÎN POLONEZĂ

odlamywanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODLAMYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODLAMYWANIE

odladowywanie · odladunek · odlakierowac · odlam · odlamac · odlamac sie · odlamanie · odlamek · odlamkowy · odlamowy · odlamywac · odlanie · odlatac · odlatanie · odlatywac · odlatywanie · odlawiac · odlawianie · odlazenie · odlazic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODLAMYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele odlamywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odlamywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODLAMYWANIE

Găsește traducerea odlamywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odlamywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odlamywanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

快照
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chasquido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Snap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्नैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فرقعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

хватка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estalo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষুদ্র তালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

claquement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Snap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Druckknopf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スナップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

스냅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Belang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Snap
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஸ்நாப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्नॅप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ani
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

schiocco
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odlamywanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хватка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

instantaneu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θραύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Snap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Snap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Snap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odlamywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODLAMYWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odlamywanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odlamywanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odlamywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODLAMYWANIE»

Descoperă întrebuințarea odlamywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odlamywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace - Tomy 1-4 - Strona 62
Odłamywanie kiełków jest bardzo łatwe, są one tak kruche zwłaszcza w części podliście- niowej, że nawet lekkie zgięcie powoduje ich odłamywanie się (rys. 9). Nasiona po odłamaniu kiełków można zaraz wysiać lub po wymieszaniu z ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1955
2
Rozprawy naukowe - Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego
Drugą formą rozdrobnienia było odłamywanie od zrębków elementów krótkich, o nieregularnym kształcie. W jaki sposób dochodziło do ich powstania, widać na rysunku 9. Nóż, zagłębiając się w drewno, wywierał na nie działanie ściskające ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, 1971
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 487
2. geol. •powierzchnia minerałów w miejscu przełupania, stanowiąca cechę charakterystyczną danego minerału*: O. muszlowy, ziarnisty. odłamać dk IX, ~amie, ~any — odłamywać ndk VIIIa, ~ywany «naciskając, uderzając, zginając oddzielić, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
4
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 328
... latwo iednak rooze bydz uszkodzona , odlamywanie galczi, a szczególniey tez wierzcholka, wstrzymúie wzrost i wprawia щ w stan chorowity, szrony i sniegi, kupiac sic - micdzy dlugiemi iglami, czcsto swoim ciczarem takze galczie lamia,, ...
Michał Szubert, 1827
5
Przyczynienie drzewa przez użycie miejsc zacienionych w lesie: rzecz ...
... ahy sig nie zegrzalo. “ ' Nasieniè sosnowe zbiéraé sig p0.-. vwjinno od polowy Listopada ai d0` “Льщy, a to przez odlamywanie агy'т' szek, Postçpuje >s'igçydaléj' 'tala jak l zszyszka'mi jodlowémi, to jest: albo je sig suszy na slońcualbo (98)
Jan N. Ba̜kowski, 1838
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 526
~nyć ~nje vp odgryźć, od- kąsić wotkus/ować ~uje vi odgryzać, odkąsać wotłam ~a m 1. odłamanie n; 2. odłam, odłamek m wotłam/ać ~a vp odłamać, oderwać; ~ać so odłamać się, oderwać się wotłamk ~a m odłamek m wotłam/ować ~uje vi ...
Henryk Zeman, 1967
7
Neolityczne zespoły pracowniane z kopalni krzemienia w Sąspowie
Drugim powodem odłamywania części wierzchołkowych wiórów była chęć usunięcia lub zmniejszenia zjawiska podgięcia, występującego najwyraźniej w dolnej części wióra. Biorąc pod uwagę wynik rozważań nad kategorią klasyfikacyjną C, ...
Anna Dzieduszycka-Machnikowa, ‎Jacek Lech, 1976
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 251
Współistnienie znaczeń 'targać, szarpać, odłamywać' i 'trzeć' (i od nich pochodnych) wskazuje. że w kasz. spłynęły się dwa genetycznie różne czasowniki: 1) przekształcenie kasz. ćoxrac (zob.) z przestawką -xr- > -rx- (zob. też ćurxac), por. z ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
569 odlamac odmrażać odłamać pf. -ę -esz zob. odłamywać. - się pf. zob. odłamywać się. odłamek mi -mk- Gen. -a 1. (= kawałek) sliver, splinter. 2. wojsk, shrapnel; raniony odłamkami injured by shrapnel. odłamkowy a. sliverlike; pocisk ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Polish-English dictionary: - Strona 648
... impf (~ię uję) Q vi to break [sth] off, to break off; — ać kawałek chleba to break off a piece of bread Q] odłamać się — odłamywać się to break off; gałąź — ała się w czasie wichury the branch snapped off during the storm odłamlek m [TJ Woisk ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odlamywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odlamywanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO