Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odrobinka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODROBINKA ÎN POLONEZĂ

odrobinka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODROBINKA


anginka
anginka
antoninka
antoninka
babinka
babinka
babulinka
babulinka
balerinka
balerinka
balsaminka
balsaminka
baraninka
baraninka
baskinka
baskinka
bobinka
bobinka
chabinka
chabinka
cybinka
cybinka
debinka
debinka
drabinka
drabinka
drobinka
drobinka
grabinka
grabinka
jakobinka
jakobinka
jarzebinka
jarzebinka
kabinka
kabinka
szczerbinka
szczerbinka
turbinka
turbinka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODROBINKA

odrobaczac
odrobaczanie
odrobaczenie
odrobaczyc
odrobek
odrobic
odrobienie
odrobina
odrobine
odrobineczka
odrobka
odrobkowy
odroczenie
odroczyc
odroczyc sie
odrodczy
odrodek
odrodnie
odrodny
odrodzenczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODROBINKA

beduinka
beginka
beninka
berlinka
besaminka
bialorusinka
bocwinka
boginka
botwinka
brzezinka
brzoskwinka
bukowinka
bulawinka
burkinka
bylinka
chalupinka
chinka
choinka
chuscinka
cielecinka

Sinonimele și antonimele odrobinka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odrobinka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODROBINKA

Găsește traducerea odrobinka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odrobinka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odrobinka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

点点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poco de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

little bit of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

थोड़ा सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قليلا من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

немного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pouco de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এর সামান্য বিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

peu de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sedikit sedikit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wenig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

少しの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

의 조금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sekedhik saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chút chút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிறிய பிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

च्या थोडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

arasında biraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

po ´di
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odrobinka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

трохи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pic de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λίγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bietjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

litt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odrobinka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODROBINKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odrobinka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odrobinka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODROBINKA»

Descoperă întrebuințarea odrobinka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odrobinka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 439
SkarZyw 258. Synonimy: 1. czqstka, drobina, kqsek, kruszyna, krzyna, sztucz- ka, trocha; a. niedojadki; 2. kes, trocha. MP, RS ODROBINKA (9)**/ Oba o oraz a jasne. sg N odrobinka (2). 0 pl N odrobinki (2). Ç> G odrobinek (2). 0 A odrobinki (/) ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Baśnie Andersen:
Odrobinka klasnęła w dłonie. – Ach, to będzie prześlicznie! I wybrała wielki biały kwiat, rosnący między odłamami skruszonej przez czas kolumny. Jaskółka podfrunęła i posadziła dziewczynkę na błyszczącym, zielonym listku. Odrobinka ...
Hans Christian Andersen, 2016
3
Sztuki najczęściej nie grane - Strona 71
ODROBINKA Ręce na kark i pod ścianę! SZEF Prędzej. ONA Ależ, proszę panów... Ustawiają się pod ścianą. ODROBINKA Szefie, to jacyś odchyleńcy. Grabarz już na nich łopatą dzwoni, a te zgniłki... spluwa na dywan Tfu! SZEF Państwo ...
Ryszard Marek Groński, 1989
4
Notatki z frontu, 1941-1944 - Strona 81
Zarówno w sztuce jak i w polityce istnieje ta „odrobinka", o której mówił Tołstoj, która dzieli prawdziwy talent od przeciętności. „Odrobinka" cierpliwości ponad zwykłą cierpliwość, „odrobinka" stanowczości ponad zwykłą stanowczość, ...
Ėffendi Kapiev, 1963
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 453
Odrobina litosci, prawdy, szczçscia. odrobine. «troszke. nieco, cokolwiek»: Zdrzemnac sic odrobinç. odrobineczka z III, CMs. ~czce; 1m D. ~czek, zdr. od odrobinka: Odrobineczka soli. odrobineczke. «troszeczke. cokolwieczek» odrobinka z III, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 488
5. Odrobié , przerobié , ze- by czego nie byfo, (cf. odstac sie); ungefügeren тафеп. Darmo, juz sie staío ; odrobic nie moina. Teal. 28, 104. ODROBINA, y, i, ODROBINKA, ODROBINECZKA , i, i., dem., okruszyna , drobny uíomek , ein ЗЗгбсгфеп, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
7
Parafiańszczyzna - Strona 292
Tylko odrobinkę odwyknie od domu i domowych zatrudnień; tylko odrobinkę oswoi się z widokiem publicznym, odrobinkę pozbędzie się nieśmiałości; tylko odrobinkę roz- lubuje w bawidełkach i strojnej pstrociźnie, odrobinkę stanie się jej ...
Aleksander Dunin Borkowski, ‎Aleksander Dunin Borkowski (hrabia), ‎Kazimierz Pecold, 1972
8
Wiersze zebrane - Strona 373
STARZY ZNAJOMI I. Z zeszytów do przyrody historii i polskiego ODROBINKA moje dziecko jest bardzo przejçte zaklada dzienniczek lektur pani mówila ze trzeba wpisaé tytul autora i parç zdan no to pisz ale co mam pisaé no napisz ksiazka ...
Bohdan Zadura, 2005
9
Smażone zielone pomidory
Z czystym sumieniem daa więc Ruth tę morfinę, którą zbieraa odrobinka po odrobince. Patrzya, jak ciao Ruth rozluXnia się po raz pierwszy od wielu tygodni, po czym usiada przy óZku, ujęa jej wyschniętą, male"ką do" i zaczęa się koysać i ...
Fannie Flagg, 2015
10
Językoznawstwo Bronisława Malinowskiego: więzy wspólnego języka
Wszystkie formanty grupy III konotuja. sufiks -tala 'jeden' w znaczeniu '(odcieta) odrobinka'. Tak tubylcy prosza. o tytoñ. Rzeczownikowy charakter tych wyrazeñ sygnalizuje dodatkowo wysoka frekwencja sufiksu dzie- rzawczego -gu, -m, -da ...
Krystyna Pisarkowa, ‎Tadeusz Szczerbowski, ‎Bronislaw Malinowski, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODROBINKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odrobinka în contextul următoarelor știri.
1
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Wybrane propozycje to: Olimpia, Odrobinka, Ochra, Opal, Oli, Ogar, Opolanka i Oranż. Ich autorzy dostaną po dwie wejściówki do zoo, uprawniające do ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 15»
2
Odrobinka talentu. Rozmowa z dyrygentką Elżbietą Tomalą-Nocuń
Nie widzę dla siebie innej drogi. Nic innego nie przemawia do mnie tak silnie jak muzyka i jej tworzenie - zdradza Elżbieta Tomala-Nocuń - Ból, radość, miłość, ... «Wiadomosci 24, Sep 15»
3
W pełni wykwalifikowany pracownik muzyczny
Ze starych rzeczy była tylko odrobinka, więc to nie był do końca koncert jubileuszowy. Jubileusz kojarzy mi się zawsze z powolnym zwijaniem się, kończeniem ... «Życie Jarocina, Aug 15»
4
Lis o KABOTYNACH, Kukizie i Kaczyńskim
Naczelny "Newsweeka" napisał: - Nadchodzą rządy mocnych ludzi, odrobinka autorytaryzmu, szczypta nacjonalizmu z dodatkiem kołtunerii i kabotyństwa. «SE.pl, Iun 15»
5
Islamski bękart
Odrobinka radykalizmu, troszkę zdecydowanego terroru, choćby werbalnego i znajdzie się chętny do krzywdzenia innych w imię idei . Łatwe? Tak, radykałów ... «naTemat, Mar 13»
6
Wieści z warsztatu - Jakub Ćwiek
Jeszcze tylko odrobinka cierpliwości i już będzie. Apokalipsa nie może trwać wiecznie... No dobra, ktoś jednak może zapytać – co potem? Co jak Kłamca już się ... «POLTERGEIST, Aug 11»
7
ogólnie, warzywa gotowane
Pyszne sa bukiety jarzyn gotowane wszystkie razem na parze, ale do smaku trzeba jednak polac je odrobinka masla. Warzywa nie maja duzo kalorii, mozesz ... «o2.pl, Iun 07»
8
Ryba zapiekana w śmietanie Perpetki
Sos: w śmietanę wbić jajko, dodać przyprawy (przykładowy zestaw: duża szczypta ziół prowansalskich, szczypta soli, mała szczypta pieprzu, odrobinka - tak na ... «o2.pl, Mar 07»
9
Therion - Gothic Kabbalah
Klimatem nieco przypomina to Dio, to Within Temptation, to znów przewijają się elementy folklorystyczne, odrobinka thrashowych dodatków, zespół nie ... «DarkPlanet Music Portal, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odrobinka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odrobinka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż