Descarcă aplicația
educalingo
odwiekowy

Înțelesul "odwiekowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODWIEKOWY ÎN POLONEZĂ

odwiekowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODWIEKOWY

arekowy · brekowy · cwiekowy · cwiercwiekowy · czekowy · dlugowiekowy · dwudziestowiekowy · dwuwiekowy · dyskotekowy · dzwiekowy · euroczekowy · fald powiekowy · film dzwiekowy · hiperdzwiekowy · igrekowy · infradzwiekowy · jednowiekowy · kardiograf ultradzwiekowy · kartotekowy · kilkowiekowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODWIEKOWY

odwiecznie · odwiecznosc · odwieczny · odwiedzac · odwiedzanie · odwiedzenie · odwiedzic · odwiedzic sie · odwiedziciel · odwiedziny · odwiercac · odwiercanie · odwiercenie · odwiercic · odwiert · odwiesc · odwiesic · odwieszac · odwietrzac · odwietrzanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODWIEKOWY

kilkuwiekowy · kwas mlekowy · lekowy · miedzysciekowy · miedzyszczekowy · mlekowy · naciekowy · naddzwiekowy · obrzekowy · odciekowy · okolodzwiekowy · parowiekowy · paruwiekowy · pieciowiekowy · poddzwiekowy · podsiekowy · podszczekowy · polekowy · poltorawiekowy · polwiekowy

Sinonimele și antonimele odwiekowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odwiekowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODWIEKOWY

Găsește traducerea odwiekowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odwiekowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odwiekowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

odwiekowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odwiekowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

odwiekowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

odwiekowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odwiekowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

odwiekowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odwiekowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

odwiekowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

odwiekowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

odwiekowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

odwiekowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

odwiekowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

odwiekowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

odwiekowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odwiekowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

odwiekowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

odwiekowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

odwiekowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odwiekowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odwiekowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odwiekowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

odwiekowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odwiekowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odwiekowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odwiekowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odwiekowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odwiekowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODWIEKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odwiekowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odwiekowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odwiekowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODWIEKOWY»

Descoperă întrebuințarea odwiekowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odwiekowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Apocalypsis; to iest, Dziwna sprawa skrytych taiemnic Pańskich, ...
Bogdziesyßißišpowie dáčrac§y jemia sestpirwßyy ostátecznieyßy/tuwyznawa wiekuiste Hostwdswoierowne odwiekowy bezwße go koncá 3250giem Oyczemswoim. Agdzie powiádáč raciyizembytvmárt álem zywnáwieki tuopowiedáč ...
Mikolaj REJ (z Nagłowic.), 1565
2
Kaukaz: wspomnienia z dwunastoletniej niewoli : Opisanie kraju - ...
Wywołał ją mus odwiekowy, ciągle zatrudniający mężczyzn rzemiosłem wojennem. Gdy jedni z nich szli na pogranicza do odporu najezdników, drudzy musieli u swoich wsi, we dnie i w nocy stawać na posterunkach. Musieli oni po kilkunastu i ...
Mateusz Gralewski, 1877
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 683
<0d--*Wiedź, WIDWIAD> Odwiekowy p. Odwieczny: Ściągnęła z bark „:::::,:,:':'::::°::::::: #0dwlerać, a, ał i #0. ś. p. 0tworzyć. -WOR/WR/WIER> +0dwieranie, a, blm., czynność cz. 0dwierać, otwieranie. f0dwieranie się, a ś., blm., czynność cz.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... tak śmiertelny zadała kłam i cios wszystkim odcieniom naszej kontrarewolucyi, ie gdyby płynęło co krwi rewolucyjnej w żyłach narodu, niezawodnie by od dnia tego, datowało zmycie tą krwią odwiekowego upadku Rzeczypospolitej.
Ludwik Mierosławski, 1868
5
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
... tak śmiertelny zadala kłam i cios wszystkim odcieniem naszej kontrarewolucyi, że gdyby płynęło co krwi rewolucyjnej w żyłach narodu, niezawodnie by od dnia tego, datowalo zmycie ta krwią odwiekowego upadku ereczypospolitej.
Ludwik Mierosławski, 1868
6
Tatry i górale w literaturze polskiej: antologia - Strona 49
Dzielniej was dłoń wszechmocna w jeden ogrom zwarła I nie ma tej potęgi, co by was rozdarła, Ściągnęła z bark królewskich płaszcz wasz odwiekowy I monarszą koronę strąciła wam z głowy. — 75 Martwe, nieme ogromy — na waszym tu ...
Jacek Kolbuszewski, 1992
7
Jutrzenka. Red. A. Szukiewicz. (Die Morgenröthe.) - Strona 47
... nie będziemy, bo naród dobijający się swobód, walczący z tylu okropnemi przeciwnościami, naród przelewający krew tak obficie zą swą iściznę, naród Węgrów szlachetny, cnotliwy, a przyjaciel nasz nie dzisiejszy ale odwiekowy, pewnie nie ...
Aleksander Szukiewicz, 1848
8
Pomiędzy lojalnością a serc porywem: Polonia Amerykańska we wrześniu ...
Czujemy siç dobrymi i lojalnymi Amerykanami wlasnie z powodu tego naszego, narodowego patriotyzmu, z tego poczucia godnosci i wartosci wlasnej, z tego odwiekowego poczucia wspólnosci idealów wol- nosci i demokracji, jakim ...
Wojciech Białasiewicz, 2006
9
Powstanie Narodu Polskiego W Roku 1830 i 1831 - Strona 165
... tak ámiertelny zadala klam i cios wszyslkim odcieniom naszej kontrarewolucyi, ze gdyby plynçlo co krwi rewolucyjnej w zylach narod“, niezawodnie by od dnia tego, dalowalo zmycie щ krwiç odwiekowego upadku ereczypospolitej.
Ludwika Mieroslawskiego, 1868
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odwiekowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odwiekowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO