Descarcă aplicația
educalingo
odwykly

Înțelesul "odwykly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODWYKLY ÎN POLONEZĂ

odwykly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODWYKLY

nadzwykly · nawykly · nienawykly · nieodwykly · nieprzywykly · niezwykly · przywykly · ulamek zwykly · zwykly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODWYKLY

odwszalnia · odwszawiac · odwszawianie · odwszawic · odwszawienie · odwszenie · odwszyc · odwyk · odwykac · odwykanie · odwyknac · odwykniecie · odwykowiec · odwykowka · odwykowy · odwyrtka · odwzajemniac · odwzajemnianie · odwzajemnic · odwzajemnienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODWYKLY

ciekly · druk wypukly · dwuwypukly · gazowo ciekly · gazowociekly · kat wypukly · krysztal ciekly · mkly · nabrzekly · naciekly · nadciekly · nadzolkly · namiekly · namokly · nasiakly · niedociekly · nierozwlekly · nieulekly · niewypukly · niezlekly

Sinonimele și antonimele odwykly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odwykly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODWYKLY

Găsește traducerea odwykly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odwykly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odwykly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

odwykly
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odwykly
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

odwykly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

odwykly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odwykly
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

odwykly
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

odwykly
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

odwykly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

odwykly
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

odwykly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

odwykly
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

odwykly
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

odwykly
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

odwykly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odwykly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

odwykly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

odwykly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

odwykly
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

odwykly
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odwykly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odwykly
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

odwykly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odwykly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odwykly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odwykly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odwykly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odwykly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODWYKLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odwykly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odwykly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odwykly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODWYKLY»

Descoperă întrebuințarea odwykly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odwykly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 586
AKCENT. odwyknąć dk Va a. dk Vc, odwykłem a. odwyknąłem (nie: odwyknęłem) [wym. od- wyknołem], odwykł a. odwyknął [wym. odwyk- noł], odwykła, odwykliśmy a. odwyknęliśmy, forma dokonana czas. odwykać, odwykły (nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Bose nogi wloczçgi odwykly od butów. - Palce odwykly mi od pisania, z trudem mogç w nich pióro utrzymac. — Mruzyla oczy, które odwykly od swiatla dziennego. — Jesli nie puszczamy psów w pole, lapy ich odwykaja od chodzenia po ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Portrety literackie: Żywot Franciszka Morawskiego - Strona 147
Odwykły od 28 lat od tego grubego dźwię„ku, oswoić się z nim nie mogę. Mówią bardzo „gramatykalnie, jak to już Kopczyński uważał, ale „Wymawianie, intonacye, przekształcanie wyra„zów i gęste germanizmy są nieznośnemi dla świe„ż0 ...
Lucjan Siemieński, 1867
4
Pan Mateusz czyli: Ostatní zajazd na Kleparzu - Strona 25
... zabawy urozmaicenia. Na to prezes się ozwał: – „Approbatur! Niechaj Lamszajder zagra „Nur für Natur”. Wołają mistrza, cytrę mu przynoszą, I by co zagrał usilnie go proszą. Mistrz się wyprasza i niby się wzbrania,. Że. palce. jego. odwykły.
Klemens Bąkowski, 1885
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 282
... BfcZ. odlozenie «odwykniccie, odzwyczaje- nie»: Odlozenie, odwyknienie SMqcz. odlozony «odwykly, odzwyczajony»: Odwykly, odlozony SMqcz. odlozyé «oduczyé, odzwyczaic» SMurz. odlozysko «odlóg»: Chlop niektóry orac szedl nowe ...
Stefan Reczek, 1968
6
Wybór pism - Strona 145
Często Staszic używa formy bezprzyimkowej tam, gdzie w dzisiejszej składni forma samego przypadku nie wystarcza, np. odwykly prac, współcz. odwykly od prac. Jest to szczegół dla historii języka bardzo charakterystyczny, gdyż jest jednym ...
Stanisław Szober, 1959
7
Slownjk česko-némecký: K-O - Strona 886
ODWYKLY, adj., -le, adv., tory odwykl, entwobnt. — h) - ktery z obyôeg» wyiel, obsoletus, entwifbnt, eeraltet. Odwyklé slo- wo. Ros. WyswCtlenj slow starjcli, nám giz hrubE odwykl$rl>, se zwyku wyîlych. Proch. na Dal. ODWYKNU, w. odwtkám.
Josef Jakub Jungmann, 1836
8
Fleksja polska - Strona 188
... danych bitych wiedzionych odwykłodwykły wychudł — wychudl\ ogłuchł — ogłuchły wypełzł.
Jan Tokarski, 1978
9
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień przez cały ...
Tym fpofobemy kärnoscia latmlodych/chdiwoséi kročilä/ypagnienie pänienek talk miärkowälä, i5 odwykly temu czegoimbomoniki limitä. Jednäkwtey frazy MonikäfwieS. w mieta 3 krewkoséi modey/wkradälä fiedo “ rodzicy wierzylt/a do ...
Piotr Skarga, 1601
10
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
Próez ludzi widaé tam i konie, kuh'o odwykly 06 'iatla dziennego i po czçáci wzrok trace. Do osobliwych ilmos'eì Нет; salç na filarach solnych, która os'wiecajq, y zacnych maja goéci, i kaplicç S. Antoniego, w którêj szystkie ozdoby z soli sa ...
Karol Ney, 1844
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odwykly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odwykly>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO