Descarcă aplicația
educalingo
okielznywac

Înțelesul "okielznywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OKIELZNYWAC ÎN POLONEZĂ

okielznywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKIELZNYWAC

dokonywac · dorownywac · nie dorownywac · obrownywac · odzegnywac · ogarnywac · pojednywac · pokonywac · porownywac · powykonywac · powyrownywac · pozarownywac · pozazegnywac · pozrownywac · przejednywac · przekonywac · przyrownywac · rozkielznywac · ujednywac · wyjednywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKIELZNYWAC

okej · okhamizm · okielzac · okielzanie · okielznac · okielznanie · okielznywanie · okieneczko · okienica · okienko · okienkowy · okiennica · okienniczka · okienny · okinawa · okirze · okisc · okitowac · okitowanie · okiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKIELZNYWAC

bywac · czytywac · darowywac · dobadywac · dobudowywac · dobywac · dochowywac · doczlapywac · doczytywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogadywac · dogorywac · wykonywac · wyrownywac · zagarnywac · zarownywac · zazegnywac · zjednywac · zrownywac

Sinonimele și antonimele okielznywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okielznywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OKIELZNYWAC

Găsește traducerea okielznywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile okielznywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okielznywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

okielznywac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

okielznywac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

okielznywac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

okielznywac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

okielznywac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

okielznywac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

okielznywac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

okielznywac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

okielznywac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

okielznywac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

okielznywac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

okielznywac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

okielznywac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

okielznywac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

okielznywac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

okielznywac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

okielznywac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

okielznywac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

okielznywac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

okielznywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

okielznywac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

okielznywac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

okielznywac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

okielznywac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

okielznywac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

okielznywac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okielznywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKIELZNYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okielznywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okielznywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okielznywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKIELZNYWAC»

Descoperă întrebuințarea okielznywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okielznywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 594
I, 542; II 451. okiełznywać [wym. okiełznywać, nie: okełznywać] ndk VJIIa, okiełznuję (nie: o- kiełznywuję, nie: okiełznywam) 1. "zakładać wędzidło koniowi lub innemu zwierzęciu jucznemu- Dktoś okiełznuję coś: Okieł- znywał konia. 2. książk.
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 699
okecki okielzac [wym. okielzac, nie: okelzacl dk I, rzad., p. okielznac. || D Kult. I, 542; II 451. okielznac [wym. okielznac', nie: okelznac] dk I, forma dokonana czas. kielznac, okiel- znywaé. II D Kult. I, 542; II 451. okielznywaé [wym. okielznywac, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Następstwem tez takiego postawienia egoizmu za normę naszych czynności nie może być okiełznanie namiętności; nawet mowy tu być nie może o panowaniu nad niemi, ponieważ nie ma tu żadnego wyższego prawa, któreby go do tego ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1881
4
Polish-English dictionary: - Strona 667
... —znać konia to curb a horse [f] przen. to rein in, to curb; —znać siłę wiatru to harness the power of the wind; —znać czyjś temperament to subdue sb okiełznywać impf — okiełznać okienlko n [T] dem. (małe okno) (smali) window; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 597
«zachodni» okiełznać, rząd. okiełzać dk I. ~any — okiełznywać. rzad. okiełzywać ndk Vllla, ~ywany «założyć wędzidło, munsztuk (koniowi, rzadziej zwierzęciu jucznemu)* A przen. « pohamować, poskromić, powściągnąć, ukrócić* okienko n III, ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 667
... konia to curb a horse [2] przen. to rein in, to curb; —znać siłę wiatru to harness the power of the wind; —znać czyjś temperament to subdue sb okiełznywać impf -> okiełznać okienlko n [TJ dem. (małe okno) (smali) window; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Dokąd zmierza Europa: przywództwo - idee - wartości - Strona 65
opa i okiełznanie władzy. Szczególna droga Europy do społeczeństwa otwartego, tłum. T. Zatorski, „Nomos", Kraków 1998, s. 19, 39. 21 A. Giddens, Nowoczesność i tożsamość. „Ja" i społeczeństwo w «:< Projekt Europejskiej ...
Halina Taborska, ‎Jan Stanisław Wojciechowski, 2007
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 502
okiełznać dk I, — any — okiełznywać ndk VIIIa, ~ywany «zalożyć wędzidło, munsztuk (koniowi, rzadziej zwierzęciu jucznemu)* A przen. «pohamować, poskromić, powściągnąć, ukrócić*: Okiełznaj fantazję. okienko n III, Im D. -~nek 1.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 4 - Strona 138
Poczynając od Arystotelesa, metafizyka wypracowała całą strategię okiełznywania różnicy. Deleuze mówi o „czworoboku przedstawienia”, tj. 0 czterech naczelnych dyrektywach czy założeniach służących „pogodzeniu” różnicy z tożsamością.
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1996
10
Drugi rok reform gospodarczych w Rosji: wnioski dla Polski i Europy ...
też na to, aby polityka stopniowego okiełznywania inflacji i drobnych kroków w sferze zmian systemowych miała szanse przynieść większe sukcesy w przyszłości. W dotychczasowej historii gospodarczej nie jest znany ...
Marek Dąbrowski, ‎Piotr Kozarzewski, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okielznywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okielznywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO