Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okleina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKLEINA ÎN POLONEZĂ

okleina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OKLEINA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «okleina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

furnir

Okleina

Furnir - o foaie subțire de furnir, de obicei de la 0,5 la 1 mm, în principal din secțiunea tangențială din lemn, destinată lipirii produselor din lemn, în special mobilier. Okleina – cienki arkusz forniru, najczęściej o wymiarach od 0,5 do 1 mm, przeważnie ze stycznego przekroju drewna, przeznaczony do oklejania wyrobów stolarskich, zwłaszcza mebli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «okleina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKLEINA


akroleina
akroleina
chromoproteina
chromoproteina
cysteina
cysteina
fenoloftaleina
fenoloftaleina
fikofeina
fikofeina
flawoproteina
flawoproteina
fluoresceina
fluoresceina
fosfoproteina
fosfoproteina
ftaleina
ftaleina
glikoproteina
glikoproteina
gluteina
gluteina
hemateina
hemateina
hemoproteina
hemoproteina
kleina
kleina
koleina
koleina
maleina
maleina
matoleina
matoleina
oleina
oleina
skleina
skleina
wykleina
wykleina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKLEINA

oklebiac
okleic
okleiniarnia
okleiniarz
okleinowka
okleinowy
oklejac
oklejanie
oklejarka
oklejarz
oklejenie
oklejka
oklep
oklepac
oklepac sie
oklepanka
oklepanosc
oklepany
oklepcarz
oklepiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKLEINA

acetylocholina
adalina
hordeina
kazeina
kodeina
kofeina
lipoproteina
luteina
metaloproteina
moweina
mukoproteina
nukleoproteina
orseina
oseina
osseina
proteina
skleroproteina
sparteina
teina
zgrzeina

Sinonimele și antonimele okleina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okleina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKLEINA

Găsește traducerea okleina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile okleina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okleina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

单板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chapa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

veneer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दिखावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القشرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шпон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

folheado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাতলা তক্তার আবরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vernis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

venir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Furnier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ベニヤ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

겉치장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

veneer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dán gỗ ép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போர்வையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वरवरचा भपका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yaldız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impiallacciatura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

okleina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шпон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

furnir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λούστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

faner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

finér
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okleina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKLEINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okleina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okleina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKLEINA»

Descoperă întrebuințarea okleina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okleina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 31
płyty pilśniowe 18 1 6 i 30 dni, okleina dębowa 144 m2 10 i 60 dni, okleina orzechowa 48 m2 60 i 180 dni. Inwentaryzacja przeprowadzona na początek roku bieżącego wykazała następujące stany zapasów materiałów podstawowych: tarcica ...
Damian Dębski, 2006
2
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Są to bardzo twarde płyty drewnopodobne, obrobione na pióro i wpust, z naniesioną jednostronnie imitacją papierową okleiny z rysunkiem deszczułek parkietowych albo desek drewnianych; są one powleczone bardzo odpornym na ścieranie ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
3
Prace - Wydania 3-4;Wydania 105-114;Wydania 1984-1986 - Strona 61
Przy dokonywaniu wyboru istotnych właściwości technologicznych oklein wzięto pod uwagę dane literaturowe oraz rezultaty badań technologicznych, którym poddano partie oklein z wybranych gatunków drewna egzotycznego oraz z drewna ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1984
4
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 15 - Strona 338
150X112X41 cm, z 2 drzuiiami i nadstaiuka. oszklonq, шукопапа ш okleinie mansonio- ii'ej pulilnroiL'ancj na pohjsk Stolarska Spóldz. Pracy — Biahjstok 2.200.- И 17 Seriuantka typ Pi-67-323, шут. 148x100X35 cm, z 2 drzu'iami i umçka.
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1968
5
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
OKLEINY I OBŁOGI i 1. OKLEINY Okleiny są to cienkie płaty drewna, produkowane metodą skrawania, przeznaczone do oklejania elementów mebli i in. wyrobów wykonanych z gorszego drewna w celu ich uszlachetnienia, tj. podniesienia ...
Antoni Milewski, 1970
6
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 145
Materiały drzewne to: okleiny i forniry, sklejki, płyty pilśniowe, płyty wiórowe trocinowe i pilśniowe, płyty wiórowo-cementowe, drewno warstwowe, drewno prasowane, wełna drzewna oraz masa celulozowa do produkcji papieru. Forniry i ...
Józef Zawora, 2007
7
Wszystkie białe damy: - Strona 193
Imitująca drogi materiał okleina odchodziła w wielu miejscach, odsłaniając jaśniejsze drewno. Koronkowa opaska była porwana i zabrudzona ziemią. Profesor przyłożył łom do wieka i uderzyłobuchem siekiery. Po dwóch ciosach wieko ...
Piotr Borowiec, 2015
8
Bursztynowa Komnata:
Dała nura za podest i wyciągnęła broń, mając nadzieję, że podwyższenie jest zrobione z prawdziwego drewna orzechowego, że nie jest to tylko okleina. Zaryzykowała i wychyliła się na moment. Usłyszała stłumiony odgłos strzału; pocisk ...
Steve Berry, 2017
9
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Przeciętne mieszkanie z przeciętnymi meblami w prostej stylistyce oraz kilka osobistych dodatków. Niby nowocześnie, ale jakoś nijako. Meble, w których papierowa okleina nieudolnie udawała drewno i narożna kanapa z szaroburą tapicerką.
Magdalena Rewers, 2015
10
Olimpiada pana Lemoncella
Za kotem pojawiło się osiem pojazdów wielkości mieszkalnych przyczep z karoserią pokrytą winylową okleiną, dzięki której wyglądały jak ruchome regały z książkami. – A patrzcie na to – rzucił Miguel, gdy pojazdy z wdziękiem zajęły rząd ...
Chris Grabenstein, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKLEINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul okleina în contextul următoarelor știri.
1
Yamaha YZ250F i YZ450F na 2016 - premiera nowych modeli
W przypadku limitowanych edycji główną różnicą jest klasyczna, żółta okleina. Największą nowością jest Yamaha YZ250X, wersja cross country popularnej ... «scigacz.pl, Iun 15»
2
Jak wybrać drzwi wewnętrzne? Poradnik
Te dwa pojęcia są kluczowe po względem estetyki. Fornir to inaczej okleina naturalna. Wykończone nim skrzydła drzwiowe są więc łudząco podobne do drzwi z ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
3
Plastiki i okleina - twoja nowa crossówka
W obu przypadkach powinieneś zainteresować się wyglądem zewnętrznym swojej offroadówki. Plastiki i okleiny w motocyklu crossowym traktować należy jako ... «scigacz.pl, Mar 15»
4
Pimp My Ride w wersji FMX
Okleina musiała pozostać w klimacie motocykla, jednak miała też przykuwać wzrok tak, aby motocykl był widoczny w powietrzu. Gdy wszystko wróciło do ... «scigacz.pl, Ian 15»
5
W 2015 r. Suwalska SSE czeka na znaczne rozszerzenie
PHU Okleina zbuduje w 2015 r. zakład, w którym będą produkowane elementy do mebli. Inwestycja ma kosztować ok. 1,8 mln zł, a produkcja ma być możliwa w ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»
6
Okleina foliowa Decograin Titan Metalic CH 703 - nowość Hörmann
Okleina foliowa Decograin Titan Metalic CH 703 - to jedna z kilku nowych powierzchni, w jakich od jesieni oferowane są bramy segmentowe LPU 40 firmy ... «Budujemy Dom, Dec 14»
7
Podlaskie. 245 mln zł w nowe inwestycje w Suwalskiej SSE
W Łomży zakład zbuduje miejscowa firma PHU Okleina. Łącznie firmy mają utworzyć 30 miejsc pracy - poinformowała we wtorek rzeczniczka Suwalskiej ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»
8
Dystrybutor materiałów do produkcji mebli zainwestuje w SSSE
PHU Okleina, dystrybutor materiałów do produkcji mebli, jest pierwszą firmą, która planuje inwestycję w podstrefie Łomża (Podlaskie) Suwalskiej Specjalnej ... «DREWNO.PL, Iun 14»
9
Podlaskie. Pierwsza firma chce inwestować w podstrefie Łomża …
Do pierwszego przetargu jako jedyny stanął łomżyński przedsiębiorca - firma PHU Okleina. Na sprzedaż było wystawionych sześć nieruchomości o łącznej ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»
10
Drzwi z płyty drewnopodobnej - popękała okleina, pojawiły się …
Ewie spodobały się drzwi z okleiną "wengepodobną" i z matowymi poziomymi szybami. Zastosowaliśmy je w łazienkach i w pokojach. Pełne drzwi założyliśmy ... «Budujemy Dom, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okleina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okleina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż