Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okpic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKPIC ÎN POLONEZĂ

okpic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKPIC


czepic
czepic
doczepic
doczepic
dokrupic
dokrupic
dokupic
dokupic
dolepic
dolepic
dopic
dopic
doslepic
doslepic
dostapic
dostapic
dotopic
dotopic
dotropic
dotropic
katrupic
katrupic
kopic
kopic
kpic
kpic
kropic
kropic
krzepic
krzepic
kupic
kupic
nakpic
nakpic
pokpic
pokpic
wykpic
wykpic
zakpic
zakpic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKPIC

okow
okowa
okowac
okowiciany
okowiciarz
okowiel
okowita
okowitka
okowy
okp
okpic sie
okpienie
okpiswiat
okpisz
okpiwac
okpiwancja
okpiwanie
okra
okraczac
okraczanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKPIC

kwapic
lepic
lupic
malpic
naczepic
nadpic
nadtopic
nakropic
nakupic
nalepic
nalupic
nasepic
nastapic
nastrzepic
naszczepic
natopic
natrapic
nie dopic
nie pic
obczepic

Sinonimele și antonimele okpic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okpic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKPIC

Găsește traducerea okpic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile okpic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okpic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

蒙蔽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

engañar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hoodwink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आंख में धूल झोंकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خدع بمظهره الكاذب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обманывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

enganar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বোকা বানান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

frauder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

befool
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

blenden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

為て遣ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

눈속임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

befool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lường gạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புத்தியீனனாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मूर्ख बनवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kandırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ingannare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

okpic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обманювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aiuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ξεγελώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verschalken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

DUPERA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hoodwink
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okpic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKPIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okpic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okpic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKPIC»

Descoperă întrebuințarea okpic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okpic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 485
«wywiesc w pole, oszukac. zwiesc kogos»: Okpic kogoá przy grze w karry. Okpié kogoá na pare tysiecy zlotych. okpic sic — okpiwac sic «omylic sic w swoich ra- chubach; oszukac sic»: Okpic sic na jakims interesie. okraczac p. okraczyc.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w idiolektach ...
MFZ\ nadac kogos 'okpic, nabrac kogos': stosuje 38 uczniów (34,2% z Wilna, 36% z rej. wil., 40% z rej. sol., 50% z rej. tr.) Ros. pot. надуть (кого-нибудь) 'okpic' Ожег. nadmucnac kogos 'nabrac kogos, nabic kogos w butelke': 1 raz z Wilna.
Kinga Geben, 2003
3
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Okpic □ — Ökulary Okulbaczyc — Oliwa 359 w oku twym nie upatrujesz. Odym. Рггу- ganiamy komu o zdzbto, a w swoim oku nie widzimy tramu. Pot. Arg. Wyrzuc naprzód z oczu twych balkç, a potym siçgaj zdzbla w oczach bliznich. Kullg.
Samuel Adalberg, 1894
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 164
przy jakiej dogodnej sposobności skorzystać z czegoś lub okpić drugiego. Rzadko jednak udaje się taka sprawka, najczęściej zaś człowiek taki potknie się w swych zamiarach i zamiast korzyści jeszcze o stratę siebie samego przyprawi.
B. Bielowski, 1870
5
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Kwiecień. Maj. Czerwiec
Pokazało się w Warszawie Anagramma uformowane z przemiany liter tego słowa: Poniatowski: on okpi świat Przytomny Moskal drugie zrobił: Okpit on i was. 1Pierwsze Anagramma w najmniejszym punkcie niesprawdziło się, drugie zupełnie.
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
6
Dyskurs, postać i płeć w dramacie - Strona 455
karczmy w Warwickshire, z której rezolutna karczmarka wyrzuca pijanego w sztok Okpisza. „Kobieto, nie podchodz mi pod rekc!" - ostrzega ja. Okpisz. „Cicho badz, tfumoku. (...) Wlaz pod pie- rzync, bo sic przezicbisz!" - wykrzykuje. Spiacego ...
Wojciech Baluch, ‎Małgorzata Sugiera, ‎Joanna Zając, 2002
7
Czarna Dalia:
... to wariatka, która uważa się za Czarną Dalię; to dziwka czerpiąca zyski z podobieństwa do Dalii, to policjantka w przebraniu, poszukująca zabójcy Dalii, to szajbuska umierająca na raka, próbująca zwabić zabójcę Dalii i okpić chorobę.
James Ellroy, 2015
8
Niepowiesci i nierozprawy - Tom 1 - Strona 28
Lecz był czas, kiedy się im zdawało że cała ich sprawność na tem zależy, aby przemędrkować i okpić, aby wykrzywieniem wypadków, nakręceniem opowiadania i przewrotnością w zastósowaniu praw, rzecz najoczywistszą uczynić prawnie ...
Leszek Hrabia Dunin-Borkowski, 1846
9
Faust, część druga
MEFISTOFELES Mnie wzroku złuda wód nie mroczy, lecz łacno519 ludzkie okpić oczy; czarowne bawi mnie zdarzenie. W dół pędzą zbitą, trwożną zgrają i zdaje im się, że pływają — lęk przed stonięciem takich żenie, a przecież sucho, twardo ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
10
Cień Poego:
Lecz zaraz się zatrzymałem i wolno obróciłem, ciekaw, czy może dałem tak się okpić wiatrowi. Czyżby „Poe, ten poeta” objawiło mi się samoistnie...? Słowa te wypowiedział handlarz ryb, Wilson, z którym właśnie na targu domknąłem sprawę ...
Matthew Pearl, 2017

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okpic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okpic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż