Descarcă aplicația
educalingo
okupowanie

Înțelesul "okupowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OKUPOWANIE ÎN POLONEZĂ

okupowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKUPOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKUPOWANIE

okup · okupacja · okupacyjny · okupancki · okupant · okupic · okupic sie · okupiciel · okupienie · okupnik · okupno · okupny · okupowac · okupowy · okupywac · okupywanie · okurek · okurzac · okurzanie · okurzelisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKUPOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele okupowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okupowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OKUPOWANIE

Găsește traducerea okupowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile okupowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okupowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

占领
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ocupando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

occupying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कब्जे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاحتلال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

занимающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ocupando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বৃত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

occupant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pekerjaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Beschäftigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

占領
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

점령
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pendhudhukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chiếm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆக்கிரமிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

व्यवसाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

işgal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

occupante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

okupowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обіймає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ocupând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταλαμβάνοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beset
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ockuperar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opptar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okupowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKUPOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okupowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okupowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okupowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKUPOWANIE»

Descoperă întrebuințarea okupowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okupowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tajna oświata i wychowanie w okupowanej Warszawie: Warszawskie ...
Aneta Ignatowicz TAJNA OŒWIATA I WYCHOWANIE W OKUPOWANEJ WARSZAWIE WARSZAWSKIE TERMOPILE 1939–1945 FUNDACJA „WARSZAWA WALCZY 1939–1945” TAJNA OŚWIATA I WYCHOWANIE W OKUPOWANEJ ...
Aneta Ignatowicz, 2009
2
Prasa okupowanego Lwowa - Strona 7
Do zjawisk tych należy również ruch wydawniczy, w tym prasa.1 Ustalenia te ujawniają szczególną sytuację Polski, traktowanej przez okupanta hitlerowskiego odmiennie niż okupowane kraje Europy Zachodniej, zarówno pod względem ...
Agnieszka Cieślikowa, 1997
3
Życie codzienne w stolicach okupowanej Europy : kronika wydarzeń : ...
także mieszkańcy innych okupowanych przez Niemców stolic Europy. Przewa- 181 żało, jak sądzę, przekonanie o bliskim lądowaniu aliantów zachodnich i utworzeniu tzw. drugiego frontu na kontynencie, wierzono, że właśnie Amerykanie i ...
Tomasz Szarota, 1995
4
Polityka ludnościowa III Rzeszy na okupowanych obszarach ZSRR (1941 ...
okupowanych. obszarów. ZSRR. Wiążące decyzje w sprawie administracyjnego podziału ZSRR podjęto na naradzie u Hitlera w dniu 16 lipca 1941 r. Brali w niej udział: A. Rosenberg, H. Lammers, W. KeiteI, H. Góring i M. Borman. Przekonani ...
Włodzimierz Bonusiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKUPOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul okupowanie în contextul următoarelor știri.
1
Apple, Google, Microsoft, Facebook i spółka niszczą stary porządek …
To przede wszystkim zmagania o prestiż, okupowanie pierwszego miejsca na podium nie daje wielkich realnych korzyści. Ale potyczka była ciekawa, gracz ... «Antyweb, Nov 15»
2
Ranking najlepszych drużyn Counter-Strike
Pomimo słabszych występów, liczne zwycięstwa pozwalają szwedzkiemu fnatic na okupowanie miejsca pierwszego. Drugi stopień podium należy do duńskiego ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Gliwicka hala bez operatora
Urzędników zraziło także okupowanie miejsc parkingowych dla niepełnosprawnych przez przyczepy reklamujące restauracje. – Ponadto, firma zarządzająca ... «PortalSamorzadowy.pl, Oct 15»
4
Czesław Bielecki: chwała PiS-owi za wypracowanie spokojnej …
Występowanie na mównicy sejmowej, okupowanie jej. Gdybyśmy poszli w ten wariant, że mamy dużo partii w Sejmie, byśmy mieli podobną sytuację, jak parę ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
5
Graliśmy w Homefront: The Revolution – czy to nowy Far Cry w …
Scenarzyści filmów i gier uwielbiają niszczyć amerykańskie miasta, jednak okupowanie największego mocarstwa militarnego świata przez inny kraj to nadal ... «gry-online.pl, Aug 15»
6
Wałęsa o Dudzie: Dajmy mu szansę
Trzeba na nowo, na XXI wiek, zdefiniować warunki demokratyczne. Okupowanie przez 20 lat stanowisk jest nie do przyjęcia na te czasy - powiedział Wałęsa. «Wiadomości Radia ZET, Mai 15»
7
Tajemnica idealnej fryzury księżnej Catherine rozwiązana
Okupowanie Afryki i Indii, ludobójstwa na tych kontynentach; zbrodnicza "polityka" w kanadzie wobec Indian Mohawk, zbrodnicza działalnośc sierocińców sióstr ... «Zeberka.pl, Mai 15»
8
Protest hologramów. Władza skorzysta na rozwoju technologii!
W podobnym przedziale cenowym mieszczą się wykroczenia takie jak pokojowa niesubordynacja wobec władzy czy okupowanie banków w ramach protestów. «Gadzeto Mania, Apr 15»
9
Europa jest coraz bardziej zmęczona konfliktem na Ukrainie
Rosja nie udźwignie Ukrainy na swoim garnuszku, tym bardziej nie stać jej na okupowanie tego kraju. Okupacja pociągnęłaby za sobą zmaganie się z ... «Nasz Dziennik, Mar 15»
10
"Cieszę się że jesteście normalni. Ja uważam że już trzeba krzyczeć …
... demokracja to zło, i że trzeba walczyć o przyjście króla i monarchię wygłoszone przez Grzegorza Brauna, a potem wyważanie drzwi do PKW, okupowanie jej, ... «wPolityce.pl, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okupowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okupowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO