Descarcă aplicația
educalingo
okupowy

Înțelesul "okupowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OKUPOWY ÎN POLONEZĂ

okupowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKUPOWY

bezskorupowy · graniastoslupowy · grupowy · kosciotrupowy · krupowy · litkupowy · lupowy · obcogrupowy · ostroslupowy · pretoslupowy · przykregoslupowy · przyslupowy · skorupowy · skrotowiec grupowy · skupowy · slupowy · strupowy · szalupowy · wewnatrzgrupowy · zakupowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKUPOWY

okup · okupacja · okupacyjny · okupancki · okupant · okupic · okupic sie · okupiciel · okupienie · okupnik · okupno · okupny · okupowac · okupowanie · okupywac · okupywanie · okurek · okurzac · okurzanie · okurzelisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKUPOWY

alotropowy · anizotropowy · antygrypowy · aparat stereoskopowy · archetypowy · atopowy · atypowy · autostopowy · autotypowy · azeotropowy · bezczopowy · bezlampowy · bezpapowy · bitmapowy · capowy · cepowy · chipowy · cios sierpowy · cyklopowy · zupowy

Sinonimele și antonimele okupowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okupowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OKUPOWY

Găsește traducerea okupowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile okupowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okupowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

okupowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

okupowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

okupowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

okupowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

okupowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

okupowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

okupowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

okupowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

okupowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

okupowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

okupowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

okupowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

okupowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

okupowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

okupowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

okupowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

okupowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

okupowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

okupowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

okupowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

okupowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

okupowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

okupowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

okupowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

okupowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

okupowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okupowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKUPOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okupowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okupowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okupowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKUPOWY»

Descoperă întrebuințarea okupowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okupowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 761
Sł. wil. Od okupny > Okupny 1, mogący być okupionym, skupionym, emfiteutyczny: Grunt 0. Mias. 2. a. Okupowy przym. od 0kup, wykupny: Suma okupna (= okup, wykupne). 3. płacący okup, czynszowy: DziedziczOkup> 1. Okupować, uje, owal ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 237
Nieco wyższe poparcie niż nielegalne strajki i demonstracje uzyskało okupowanie budynków (30%), które – choć nie zostało to wyrażone w pytaniu – stanowi zazwyczaj złamanie prawa, zwłaszcza wówczas, gdy obejmuje siedziby urzędów ...
Paulina Sekuła, 2009
3
Losy polskich pracowników nauki w latach 1939-1945: straty osobowe
Placówka Likwidacja Państwo Stolica dyplomatyczna data przyczyna Belgia Bruksela poselstwo maj 1940 r. agresja III Rzeszy i okupowanie Belgii Bułgaria Sofia poselstwo 5 III 1941 r. wkroczenie Wehrmachtu Dania Kopenhaga poselstwo 9 ...
Andrzej Bolewski, ‎Henryk Pierzchała, 1989
4
O nową Polskę: artykuły i przemówienia - Strona 75
Gdy na porządku dziennym stoi sprawia walki na szerokim froncie, Okupowanie fabryk powinno być w pełni wykorzystane dla wciągnięcia do walki nowych oddziałów robotniczych (delegacje, demonstracje itp.). W warunkach szalejącego w ...
Alfred Lampe, 1954
5
Podniebni żołnierze
Wychodzenie na taras, na plac, pod kontrolą przełożonych. Zbiórka pododdziałów i przemarsz do bloków. Półgodzinna sjesta żołnierska. Sjesta na siedząco-stojąco. Siadanie i leżenie na łóżkach zabronione! Okupowanie taboretów przy ...
Eugeniusz Toman, 2015
6
Gazeta Administracji - Tom 16 - Strona 6
okupowanie. tych. przestrzeni. przez. budowle. wodne czy podziemne, przeprowadzone bezpośrednio z obszaru państwa przybrzeżnego. Sytuacja prawna na wodach terytorjalnych nie została szczegółowo określona w omawianem ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1934
7
Polityka ekonomiczna Trzeciej Rzeszy w latach drugiej wojny światowej
W ten sposób, biorąc pod uwagę okupowanie przez Rzeszę także i innych krajów na Bałkanach, cała południowo-wschodnia Europa stanowiła dla Niemiec przedmiot ekonomicznej eksploatacji. Plany władz hitlerowskich przewidywały ...
Czesław Łuczak, 1982
8
Sprawa Tracji Zachodniej w polityce bułgarskiej, 1919-1947 - Strona 28
Oczywiste było, że tego rodzaju mgliste obietnice nie mogły zadowolić aspiracji bułgarskich kół rządzących, które pragnęły przede wszystkim zgody Ententy na okupowanie, a następnie przyłączenie do Bułgarii utraconych w wyniku wojny ...
Elżbieta Znamierowska-Rakk, 1991
9
Losy młodzieży polskiej na Węgrzech w latach II wojny światowej
Okupowanie Węgier przez Niemców zagroziło bezpieczeństwu wszystkich polskich uchodźców, a sytuacja Żydów szczególnie się pogorszyła. W całym społeczeństwie węgierskim nastąpiła nagła metamorfoza w stosunku do własnych ...
Helena Csorba, ‎Tibor Csorba, 1981
10
Węzłowe kwestie społeczne wsi polskiej u progu XXI wieku: praca zbiorowa
Na pytanie o to, czy rolnicy powinni, czy też nie powinni brać udziału w takich formach protestu, jak blokowanie dróg czy okupowanie budynków publicznych, 57% mieszkańców wsi i 70% rolników odpowiedziało TAK na pytanie o blokady ...
Krzysztof Gorlach, ‎Anna Maria Pyrć, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKUPOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul okupowy în contextul următoarelor știri.
1
Zaginęła 25-letnia Ola. Sprawą zajął się Rutkowski [WIDEO]
Drugą możliwością jest uprowadzenie. Nie sądzę, żeby miało charakter okupowy, ale może być to tzw. porwanie przez psychopatów. Mogło dojść również do ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okupowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okupowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO