Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okuwka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKUWKA ÎN POLONEZĂ

okuwka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OKUWKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «okuwka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
okuwka

Zbrojownik

Zbrojownik

Armor, un echipament de pescuit - o specie de mare foarte puțin cunoscută a familiei Peristediidae. A fost descris de Linnaeus în Systema Naturae în 1758 sub numele de Trigla cataphracta. Anterior, a aparținut familiei de blană. Nu există nici o semnificație economică. ↑ Peripherion cataphractum, în: Sistemul Informatic Taxonomic Integrat. ↑ 2,0 2,1 Rutkowicz 1982 ↓, p. 538. ↑ Zbrojownik, okuwka – słabo poznany gatunek morskiej ryby skorpenokształtnej z rodziny Peristediidae. Został opisany przez Linneusza w Systema Naturae w 1758 pod nazwą Trigla cataphracta. Wcześniej zaliczany był do rodziny kurkowatych. Nie ma większego znaczenia gospodarczego.
  • Peristedion cataphractum, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ↑ 2,0 2,1 Rutkowicz 1982 ↓, s. 538.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «okuwka» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKUWKA


    nasuwka
    nasuwka
    odkuwka
    odkuwka
    podkuwka
    podkuwka
    przesuwka
    przesuwka
    skuwka
    skuwka
    wsuwka
    wsuwka
    wypluwka
    wypluwka
    wysuwka
    wysuwka
    zakuwka
    zakuwka
    zasuwka
    zasuwka
    zuwka
    zuwka

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKUWKA

    okupno
    okupny
    okupowac
    okupowanie
    okupowy
    okupywac
    okupywanie
    okurek
    okurzac
    okurzanie
    okurzelisko
    okurzenie
    okurzyc
    okurzyc sie
    okutac
    okutac sie
    okuwac
    okuwacz
    okuwanie
    okwefic

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKUWKA

    adamowka
    agronomowka
    ajerowka
    aktowka
    alkowka
    altowka
    altówka
    ananasowka
    anodowka
    antalowka
    antananarywka
    antonowka
    anyzowka
    anyżówka
    asfaltowka
    atomowka
    atramentowka
    augustowka
    autopoprawka
    bacowka

    Sinonimele și antonimele okuwka în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «okuwka» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA OKUWKA

    Găsește traducerea okuwka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile okuwka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okuwka» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    okuwka
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    okuwka
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    okuwka
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    okuwka
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    okuwka
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    okuwka
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    okuwka
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    okuwka
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    okuwka
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    okuwka
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    okuwka
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    okuwka
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    okuwka
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    okuwka
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    okuwka
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    okuwka
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    okuwka
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    okuwka
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    okuwka
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    okuwka
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    okuwka
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    okuwka
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    okuwka
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    okuwka
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    okuwka
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    okuwka
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a okuwka

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKUWKA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okuwka» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okuwka

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKUWKA»

    Descoperă întrebuințarea okuwka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okuwka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Ortografia dla każdego: samouczek programowany - Strona 10
    WYJĄTKI! zasuwka, skuwka, okuwka. Pochodzą one od wyrazów: zasunąć, sunąć, skuwać, kuć, okuć. 20. Uzupełnij poprawnie luki literami ó i u. poczt_wka, widok_wek, mak_wki, zas_wka, sk_wek, ok wki pocztówka, widokówek, makówki, ...
    Zofia Gałązka, 2001
    2
    Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 158
    [H.R.] okuwka (Peristedion cata- phractus) — gatunek z rodziny ->kurkowatych. Ciało jej jest pokryte dużymi kostnymi tarczami, tworzącymi jakby zwarty pancerz; pysk wydłużony w widłowato rozdwojone rostrum, a na podbródku znajdują się ...
    Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976
    3
    Nowy słownik ortograficzny języka polskiego - Strona 12
    ... trybu rozkazującego i imiesłowu czynnego kupować: kupuję, kupuj, kupujący, kupując oraz w czasownikach kuć, psuć, snuć; c) w wyrazach, w których u należy do rdzenia, a nie do przyrostka zasuwka, skuwka, okuwka, zakuwka. Pisownia ą ...
    Krystyna Bober, ‎Iwona Kwiecińska-Kałuża, 1998
    4
    Polszczyzna na co dzień - Strona 351
    UWAGA: W wyrazach zasuwka, skuwka, okuwka, zakuwka u nie należy do przyrostka, lecz do rdzenia (zasuwać, skuć, okuć, zakuć), dlatego piszemy je przez u, mimo że po tej literze występuje w (por. 2.1, punkt c). 3. SAMOGŁOSKA ...
    Mirosław Bańko, 2006
    5
    Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
    uzasadnienia pisownia ó. UWAGA: W wyrazach zasuwka, skuwka, okuwka, zakuwka u nie należy do przyrostka, lecz do rdzenia (zasuwać, skuć, okuć, zakuć), dlatego piszemy je przez u, mimo że po tej literze występuje w (por.
    Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
    6
    Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
    ... -zmie okup -u, -pie okupacja -cji; tych -cji okupować -puję; -puj (zająć; zajmować) okupywać -puję; -puj (opłacać; wynagradzać) okurek -rka, -rkiem okurzyć -rzę, -rzymy; okurz, okurzcie okutać -am, -ają; -aj okuwka -wce; -wek okwefić -fię, ...
    Krystyna Tittenbrun, 1997
    7
    Poradnik językowy - Strona 275
    Na 30 stronie XIII wydania „Zasad" dodane są do wyjątków zasuwka. i skuwka, wyrazy analogiczne odkuwka, okuwka, zakuwka i podkuwka «dolne okucie sań» (w odróżnieniu od podkówki, zdrobnienia od podkowa) — przykłady w zasadzie ...
    Roman Zawliński, 1960
    8
    Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 410
    Rechmistrzska nauka SMqcz. refa -obraczka, okuwka»: Refa u kopil, u kosturka, strzaly, grotu, dla utwier- dzenia GKn. rofutowac «przedyskutowaé kogo, po- konac w dyskusji»: Anzelm na koncy- lium Greków mocno zbil i refutowal PSk. regal ...
    Stefan Reczek, 1968
    9
    Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 526
    Uwaga: pisownie -uwka (nie: *ówka) maja oprócz zasuwki inne odczasownikowe rzeczowniki: skuwka, okuwka, zakuwka, wsuwka. zaé - 1. spójnik laczacy wypowiedzenia wspólrzedne przeciwstawne, np. Niektórzy poszli na spacer, inni zaé ...
    Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
    10
    Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
    ... zajmowac) -pujç,-puja. okupywac (oplaeac, wyna- gradzac) -puje, -puja. okurek -rka, -rkiem; -rki, -rków okurzac -am, -aja, okurzj'c okurze, okurzaj okurz, okurzcie okutac -am, -aja. okuwacz -cza; -cze, -czy (a. -czów) okuwac -am, -aja, okuwka ...
    Stanisław Podobiński, 2001

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Okuwka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okuwka>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż