Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okuwac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKUWAC ÎN POLONEZĂ

okuwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKUWAC


czuwac
czuwac
dokluwac
dokluwac
dokuwac
dokuwac
dosnuwac
dosnuwac
dosuwac
dosuwac
kuwac
kuwac
obkuwac
obkuwac
odkuwac
odkuwac
podkuwac
podkuwac
poobkuwac
poobkuwac
powykuwac
powykuwac
pozakuwac
pozakuwac
przekuwac
przekuwac
przykuwac
przykuwac
rozkuwac
rozkuwac
skuwac
skuwac
ukuwac
ukuwac
wkuwac
wkuwac
wykuwac
wykuwac
zakuwac
zakuwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OKUWAC

okupnik
okupno
okupny
okupowac
okupowanie
okupowy
okupywac
okupywanie
okurek
okurzac
okurzanie
okurzelisko
okurzenie
okurzyc
okurzyc sie
okutac
okutac sie
okuwacz
okuwanie
okuwka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKUWAC

dotruwac
dozuwac
fruwac
nadfruwac
nadpruwac
nakluwac
nasnuwac
nasuwac
nawsuwac
nazuwac
obsuwac
obuwac
odczuwac
odfruwac
odpluwac
odpruwac
odsuwac
odtruwac
opluwac
osnuwac

Sinonimele și antonimele okuwac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «okuwac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKUWAC

Găsește traducerea okuwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile okuwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okuwac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

okuwac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

okuwac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

okuwac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

okuwac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

okuwac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

okuwac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

okuwac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

okuwac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

okuwac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

okuwac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

okuwac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

okuwac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

okuwac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

okuwac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

okuwac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

okuwac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

okuwac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

okuwac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

okuwac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

okuwac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

okuwac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

okuwac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

okuwac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

okuwac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

okuwac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

okuwac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okuwac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKUWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okuwac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre okuwac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKUWAC»

Descoperă întrebuințarea okuwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okuwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Okucie koni bez przymusu, czyli rozprawa (Hufbeschlag ohne Zwang)
... nogi, a uiéżdżacz iak okuwać ma uporf czywego konia, natenczas powinien go w przód do tego przygotować. | – 26 –
Constantin Balassa, 1828
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 387
*o(b)kova I *o(b)kovb 'okucie, okuwanie' > 'to, czym się okuwa, skuwa; coś okutego', rzecz. odczas. (pierwotnie nazwy czynności, wtórnie skonkretyzowane) od psł. czas. przedrostkowego *o(b)-kovati 'okuć' (od psł. *kovati 'kuć, okuwać', zob.
Wiesław Boryś, 2005
3
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
I nieda się przemocą okuwać w kajdany. – Zaczém Sędzia powstawszy odszedł zamyślony; Pan Tadeusz sprzeciwnej przybliżył się strony, Udając że szukanie grzybów tam go zwabia; W tymże kierunku zwolna posuwa się Hrabia. Hrabia ...
Adam Mickiewicz, 1834
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 599
AKCENT. okuwać ndk I Dktoś okuwa coś - (czymś): Skrzynie z bagażami okuwają metalowymi obręczami. Wczoraj okuwaliśmy nasze drzwi. Zob. AKCENT. okwiat m TV, D. okwiatu, C. okwiatowi, Ms. okwiecie (nie: okwiacie). okwitać ndk I, ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 100
Głównym ośrodkiem okuwania, jak też sprzedaży modlitewników ludowych był Frydek: Komu trza było kutego kancynoła, tójż szie broł ku Frydku (M. W., Ist.,); Nejzocniejszi ji nejsziumniejszi kancynoły bywały we Frydku (M., T., Jabł.); Jak gdo ...
Mieczysław Gładysz, 1938
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 497
... oblecieć wobbeżny obiegowy; obiegający, będący w o- biegu wobbitk ~a m obicie, okucie n wobbity obity, okuty wobb/ić ~je vp obić, okuć wobbić/e ~a n obicie, okucie n wobbiw/ać ~a vi obijać, okuwać wobbiwk ~a m 1. obicie, okucie n; ...
Henryk Zeman, 1967
7
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Ostrzegam tylko wcześnie: niech brat Tadeusza Nie namawia, kochać się w Zosi nie przymusza; Bo serce nie jest sługa, nie zna co to pany, I nie da się przemocą okuwać w kajdany». Za czym Sędzia, powstawszy, odszedł zamyślony.
Adam Mickiewicz, 1959
8
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
Ostrzegam tylko wcześnie: niech Brat Tadeusza Nie namawia, kochać się w Zosi nie przymusza, 500 Bo serce nie jest sługa, nie zna, co to pany, I nie da się przemocą okuwać w kajdany". Zaczem Sędzia, powstawszy, odszedł zamyślony; Pan ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
9
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona ii
... osiada na pónocy. Spotkali9mysię po latach. Mia emwtedy rekolekcje w Koszalinie i ją odwiedziem. WtedyjuZ by a wdową. Kilka latpóXniej zmara na raka. Bo serce nie jest suga, nie zna, co to pany,/ I nie da się przemocą okuwać wkajdany ...
Paweł Zuchniewicz, 2014
10
Grammatyka języka polskiego - Strona 123
... czuwac; okrc, okuwac; przezuó przezuwac. Snuc ma snowaé. (wy)szyc, (wy)szywac; ukryc, ukrywac; pozyc, pozywac. (prze)suszyc , (prze)snszac ; (wy)kru- szyc, (wy)krusza<S. (wy)gi'yzc, (wy)gryzac. Lézc ma nie- foremníe fazic, wieze, ...
Józef Muczkowski, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okuwac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/okuwac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż