Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oliwski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLIWSKI ÎN POLONEZĂ

oliwski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLIWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrow kujawski
aleksandrow kujawski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
bialosliwski
bialosliwski
karabin mysliwski
karabin mysliwski
liwski
liwski
malediwski
malediwski
mysliwski
mysliwski
plowdiwski
plowdiwski
samolot mysliwski
samolot mysliwski
telawiwski
telawiwski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OLIWSKI

oliwiasty
oliwic
oliwienie
oliwin
oliwinit
oliwka
oliwka kronselska
oliwkowate
oliwkowaty
oliwkowo
oliwkowobrazowy
oliwkowobrunatny
oliwkowosc
oliwkowozielony
oliwkowozolty
oliwkowy
oliwnik
oliwnikowaty
oliwny
olkuski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLIWSKI

andrusowski
andruszowski
andrychowski
andrzejewski
annalistowski
antananarywski
antkowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygitowski
antyhitlerowski
antykrolewski
antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski

Sinonimele și antonimele oliwski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oliwski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLIWSKI

Găsește traducerea oliwski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oliwski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oliwski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

奥利瓦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Oliwa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Oliwa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Oliwa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Oliwa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Олива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Oliwa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Oliwa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Oliwa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Oliwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Oliwa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オリバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Oliwa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Oliwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Oliwa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Oliwa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Oliwa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Oliwa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Oliwa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oliwski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Олива
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Oliwa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ολίβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Oliwa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Oliwa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Oliwa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oliwski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLIWSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oliwski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oliwski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLIWSKI»

Descoperă întrebuințarea oliwski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oliwski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wojny duńskie i pokój Oliwski, 1657-1660 - Strona 355
Rzeczpospolita zalatwila sie w pokoju oliwskim ze Szwedami; zostawala Moskwa, która w czasie traktatów oliwskich rozpoczçîa wojnç. „Zdarza sie czçsto — mówil Naszczokin Eulenbur- gowi — ze gdy ojcowie cos kwasnego i gorzkiego ...
Ludwik Kubala, 1922
2
Gabinet medalów polskich oraz tych które się dziejów Polski tyczą ...
(Pokój Oliwski.) (Traité d'Oliva.) 1660. . - - - - - - – 111. Pax Olivensis (Pokój Oliwski) (Traité d'Oliva) (Pectora quo regum coeunt.) 1660. - - - - - - - - – 117. Pax Olivensis.(Pokój Oliwski)(Traité d'Oliva.)(Felixterra,fides etc.)S.a. – 14S. Pax Olivensis ...
Edward Raczyński, 1838
3
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Tą pokutą byłaby wojna wywołana jawném w sprawie Toruńskiej pogwałceniem traktatu Oliwskiego. Szwecya, teraz najprawniéj, mogła tę wojnę wypowiedzieć, lecz Szwecya pod rządami Fryderyka z Hessen-Cassel, Króla swojego, była ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
4
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte der ...
Pokój oliwski (1660), który innym prowincyom polskim dozwolił nieco odetchnąć*), nie przyniósł Listanu rycerskiego ostała! a kalwin, luter, socyanin i dyzunit, zapomniawszy, że był Polakiem, podawał dla dobra swego wyznania rękę wrogowi ...
Jozef Lukaszewicz, 1842
5
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 255
Pokój oliwski (1660), który innym prowincyom polskim dozwolił nieco odetchnąć"), nie przyniósł Li- , stanu rycerskiego ostała! a kalwin, luter, socyanin i dyzunit, zapomniawszy, że był Polakiem, podawał dla dobra swego wyznania rękę ...
Józef Łukaszewicz, 1842
6
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
Tą pokutą byłaby wojna wywołana jawném w sprawie Toruńskiéj pogwałceniem traktatu Oliwskiego. Szwecya, teraz najprawniéj, mogła tę wojnę wypowiedzieć, lecz Szwecya pod rządami Fryderyka z Hessen-Cassel, Króla swojego, była ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
7
Dzieje panowania Jana Kazimierza od roku 1656 do jego abdykacyi w ...
Obrany za radą Senatu i Jana Kazimierza klasztor Oliwski, i po niejakich sporach ze strony Szwedów o miejsce, którzy żądali aby Elbląg albo port Pilawski był przeznaczony do układów mocarstw wojujących. Po długich sporach ze strony ...
Michał Dymitr Krajewski, 1846
8
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, przez ...
Oliwski, Inflanty i Estonią pod Szweckie oddał panowanie Roku 171o podbił te dwie prowincye "Piotr wielki i odtąd nierozdzielnie przy Państwie Rossyyskiém zostały. Kurlandya jeszcze 85 lat jako lennicze Xięstwo Polszce hołdowała, ale i ta ...
Stanislaw Plater, 1825
9
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla Polskiego, ...
Ten zasię Opat Oliwski Kacper Geczków, co zrychła wedle jego samego przechwałek kilka lat był w Lipsku na wszcchnicy, i co najwyższych godności dostąpił, stracił cale łaski królewskie, gdy król widział, dokąd to on był go wiódł. Owa Lata ...
Lorenz Möller, 1840
10
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
W dzisiejszym stanie, po powszechném zniesieniu klasztorów w pruskiém państwie, klasztór oliwski jest jednym z pomieszkań biskupów warmińskich. Jest przy nim piękny i obszerny ogród biskupi, prowadzący do góry, Karlsberg zwanéj; ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLIWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oliwski în contextul următoarelor știri.
1
Gdańsk. Zamknięte cmentarze i park Oliwski
Park Oliwski i cmentarze komunalne w Gdańsku ze względu bezpieczeństwa zostały zamknięte - poinformował Zarząd Dróg i Zieleni w Gdańsku. - W związku z ... «Dziennik Bałtycki, Nov 15»
2
Jak to się robi w Gdańsku, czyli ślubne fakty i ciekawostki z regionu
Rozległy Park Oliwski, Fontanna Neptuna w centrum miasta, czy ul. Mariacka, która prezentuje się bajecznie. Pary, które staną na ślubnym kobiercu w Gdańsku, ... «Kartuzy.info, Oct 15»
3
Gdańska Afera Kryminalna 2015 - dzień 2
12:00—14:00 Oliwski Klub Kryminału „Umarli mają głos” - Bractwo kurkowe. Oliwski Klub Kryminału „Umarli mają głos” (Biblioteka Oliwska, ul. Jacka Opata ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
4
Bieg Oliwski przerwany przez zniecierpliwionego kierowcę
Informację o tym, że sobotni IV Bieg Oliwski został, decyzją organizatorów, przerwany po około 20 minutach od rozpoczęcia, otrzymaliśmy od naszego ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
5
Unikatowe zdjęcia oliwskiego dworu
Prawdopodobnie na początku lat 20. ubiegłego wieku niemłody już Ernst zamieszkał w oliwskim Dworze I. Na kamiennych schodach stanął ubrany w garnitur i ... «trojmiasto.pl, Aug 15»
6
Mozartiana 2015. Pokaz fontanny tańczącej do muzyki Mozarta …
Pierwsze koncerty w ramach tegorocznej edycji Międzynarodowego Festiwalu Mozartowskiego Mozartiana w Parku Oliwskim już za nami - od kilku lat główne ... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
7
Oliwski Pachołek ma odzyskać świetność do końca listopada
Oliwski Pachołek ma odzyskać świetność do końca listopada. Autor: Maciej Pietrzak. 2015-08-02, Aktualizacja: 2015-08-02 17:10 źródło: Naszemiasto.pl. «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
8
Całą rodziną do Parku Oliwskiego na Parkowanie
Tegoroczne Parkowanie odbędzie się w niedzielę, 19 lipca w Parku Oliwskim. Organizatorzy przygotowali wiele atrakcji dla całej rodziny. fot. Monika ... «trojmiasto.pl, Iul 15»
9
Szczury w Parku Oliwskim. Wakacje porą wzmożonej ekspansji …
Byłem w parku oliwskim z wnuczką, a tam hasały sobie szczury. Rozumiem, w starych kamienicach, w piwnicach bloków, ale w tak prestiżowym miejscu? To nie ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
10
Viva Olivia! Święto dzielnicy: piknik kulturalny, plener malarski …
Godz. 15-16 - Korowód Oliwski: Plac Inwalidów Wojennych – Opata J. Rybińskiego – Grunwaldzka – Kaprów – Wita Stwosza – Plac Inwalidów Wojennych «NaszeMiasto.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oliwski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oliwski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż