Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "olkuski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLKUSKI ÎN POLONEZĂ

olkuski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLKUSKI


antyfrancuski
antyfrancuski
bezluski
bezluski
bialoruski
bialoruski
bieluski
bieluski
bissauski
bissauski
bledziuski
bledziuski
bruski
bruski
brzuski
brzuski
buski
buski
caluski
caluski
chociebuski
chociebuski
chytruski
chytruski
cichuski
cichuski
cieniuski
cieniuski
ciepluski
ciepluski
lekkuski
lekkuski
lekuski
lekuski
markuski
markuski
rakuski
rakuski
takuski
takuski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OLKUSKI

oliwkowobrazowy
oliwkowobrunatny
oliwkowosc
oliwkowozielony
oliwkowozolty
oliwkowy
oliwnik
oliwnikowaty
oliwny
oliwski
olkusz
olkuszanin
olkuszanka
olla podrida
olmecy
olmekowie
olodzenie
olodzony
ologeneza
olomuniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLKUSKI

dluski
dorohuski
drobniuski
etruski
filofrancuski
francuski
gagauski
gluski
goluski
gotowiuski
gruduski
hinduski
inguski
jednakowiuski
jezyk bialoruski
jezyk francuski
kaluski
kanczuski
kartuski
kazdziuski

Sinonimele și antonimele olkuski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «olkuski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLKUSKI

Găsește traducerea olkuski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile olkuski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olkuski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

olkuski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

olkuski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

olkuski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

olkuski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

olkuski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

olkuski
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

olkuski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

olkuski
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Olkuski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

olkuski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

olkuski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

olkuski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

olkuski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

olkuski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

olkuski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

olkuski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

olkuski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

olkuski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

olkuski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

olkuski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

olkuski
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

olkuski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

olkuski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

olkuski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

olkuski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

olkuski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olkuski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLKUSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «olkuski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre olkuski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLKUSKI»

Descoperă întrebuințarea olkuski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olkuski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Olkuscy żydzi: szkic historyczny - Strona 13
Nadal najważniejszą działalnością Żydów olkuskich było górnictwo i hutnictwo oraz handel ołowiem i srebrem. Żydzi posiadali liczne udziały w kopalniach, a Samuel Abrahamowicz zwany też Węgrzynowicz był nawet 7 Fragment macewy ze ...
Krzysztof Kocjan, 1997
2
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Martinus Pellifex (Marcin Kuśnierski), zup. ilcus. fan. Paulus Clastorny, zup. ilcus. Nicol. Lanckoroński de Brzezie, h. Zadora, cannerarius montium (T. 29, str. 482). fam. Stanisl. Dolnyenik, vice-zup. ilcus, vice-olbornik olkuski od r. 1522 do 1528 ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
3
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Tak więc przywiódłszy o chrzcie Mieczysława wyjątki z rękopisów krakowskiego i olkuskiego, przywiodę toż co o tćm zdarzeniu wyrzekły druki; a powiedziawszy o Biskupach i koronie podług sieuiawskich rękopisów, powiem oraz co o tem z ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
4
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
Tak więc przywiodłszy o chrzcie Mieczysława wyjątki z rękopisów krakowskiego i olkuskiego, przywiodę téż co o tém zdarzeniu wyrzekły druki; a powiedziawszy o Biskupach i koronie podług sieniawskich rękopisów, powiem oraz co o tém z ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
5
Statystyczna analiza przestrzennego zróżnicowania rozwoju ...
... Skierniewice łódzkie 3,961 wołowski dolnośląskie 0,213 88 żywiecki śląskie 1,804 sanocki podkarpackie 3,962 olkuski małopolskie 0,212 89 Koszalin zachodniopomorskie 1,806 olkuski małopolskie 3,974 Świnoujście zachodniopomorskie ...
Mariusz Trojak, ‎Tomasz Tokarski, 2013
6
Zagłada olkuskich Żydów - Strona 5
Powstala z po- trzeby serca, by opisaé ofiary tej straszliwej rzezi, w drogç ku której w komorach gazowych obozu zaglady w Birkenau kilka tysiçcy olkuskich Zydów wyruszylo z placu gimnazjalnego przy dzisiejszym "Ekonomiku" dokladnie ...
Krzysztof Kocjan, 2002
7
Poles and Jews: A Failed Brotherhood - Strona 29
Another Jewish banker in the novel, Olkuski — a former "Zydek z Olkusza" (a little Jew from Olkusz) — is portrayed in a more positive light. In contrast to Geldson, Olkuski makes no attempt to hide his humble beginnings as a shop assistant ...
Magdalena Opalski, ‎Yiśraʼel Barṭal, 1992
8
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Już w fundacyjnym przywileju panien Klaryssek na Skale przez Bolesława Wstydliwego r. 1257 (Metr. kor. księga ZK. Nr 76, str. 415), jest wspomnienie o ołowiu z Olkusza, przeznaczonym na dochód dla tegoż klasztoru; jest przeto do prawdy ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
9
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Zlecając ta Szkoła główna Królestwa , Olkuskiemu wypracowanie reformy Kalendarza , obwarowała przytem dla niego pewne pożytki , to jest : darowanie mu znacznych kosztów , klassie Akademickiej należnych , za stopień Doktora teologii ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Zlecając ta Szkoła główna Królestwa , Olkuskiemu wypracowanie reformy Kalendarza , obwarowała przytem dla niego pewne pozytki , to jest : darowanie mu znacznych kosztów , klassie Akademickiej naleznych , za stopień Doktora teologii ...
Ignacy Chodynicki, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLKUSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul olkuski în contextul următoarelor știri.
1
1 listopada. Dzień zadumy z wizytą prezydencką w tle [FILM]
W tym roku olkuski cmentarz odwiedziły tysiące osób, a wśród nich gość niecodzienny, Prezydent RP Andrzej Duda. Prezydent wraz z żoną i córką pod bramą ... «Przegląd Olkuski, Nov 15»
2
Zmiana organizacji ruchu w okolicy olkuskiego cmentarza
Od soboty, 31 października, do poniedziałku 2 listopada w rejonie olkuskiego cmentarza zostanie zmieniona organizacja ruchu. Dzień wcześniej, w piątek, ... «Przegląd Olkuski, Oct 15»
3
Powiat olkuski. Ćwiczyli ewakuację szkół i walkę z terrorystami
Rozmawiamy z Marianem Buczkiem z Centrum Zarządzania Kryzysowego i Spraw Obronnych w Olkuszu, autorem ćwiczeń, które prowadzone były w powiecie ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
4
Przełomowe wyzwanie
sejna n1 Kopiowanie Rada Powiatu Olkuskiego podjęła 22. września 2015 r. dwie uchwały w sprawie pozbawienia kategorii odcinków dróg powiatowych ... «Przegląd Olkuski, Oct 15»
5
Pożar w ZGH „Bolesław”. Palił się transformator
Informacja o pożarze w Bukownie dotarła do olkuskiej komendy straży pożarnej dokładnie o godz. 9:59. Na miejscu zgłoszenia szybko pojawiło się około 30 ... «Przegląd Olkuski, Oct 15»
6
Trzy wypadki, ośmiu rannych
wyp brzozowka Początek minionego weekendu był niezwykle pechowy dla kierowców poruszających się drogami powiatu olkuskiego. Tylko w trzech ... «Przegląd Olkuski, Sep 15»
7
Powrót do korzeni, czyli XI Turniej Rycerski [ZDJĘCIA, FILM]
Ostatnimi punktami pierwszego dnia turnieju był efektowny szturm na zamek oraz dopracowany niemal do perfekcji pokaz ogniowy w wykonaniu olkuskiej grupy ... «Przegląd Olkuski, Sep 15»
8
Dożynkowe święto w Bydlinie [ZDJĘCIA]
Honory gospodarzy imprezy pełnili wójt gminy Klucze Norbert Bień i olkuski starosta Paweł Piasny, którzy wspólnie z zaproszonymi gośćmi rozdawali lokalne ... «Przegląd Olkuski, Aug 15»
9
Dożynki gminne w Zedermanie
Przegląd Olkuski nie ponosi odpowiedzialności za ich treść. Komentarze obraźliwe, szkalujące i naruszające ogólnie przyjęte normy współżycia społecznego ... «Przegląd Olkuski, Aug 15»
10
Pątnicy dotarli do celu [ZDJĘCIA, FILM]
Idziemy z radością, znosząc trud, a także czasem różne warunki panujące na trasie – mówi dyrektor olkuskiej wędrówki, ks. Marek Bigaj. - Za rok będziemy ... «Przegląd Olkuski, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olkuski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/olkuski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż