Descarcă aplicația
educalingo
omotywac

Înțelesul "omotywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OMOTYWAC ÎN POLONEZĂ

omotywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMOTYWAC

czytywac · doczytywac · dolatywac · dopytywac · latywac · nadeptywac · nadlatywac · nagartywac · nalatywac · naswistywac · naszeptywac · nawlatywac · obgartywac · oblatywac · ochlastywac · ochlustywac · ochwytywac · odczytywac · odgartywac · odlatywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OMOTYWAC

omo · omoczenie · omocznia · omoczyc · omodlic · omok · omometr · omomierz · omomilek · omosekunda · omotac · omotac sie · omowic · omowienie · omownie · omowny · omraczac · omraczanie · omrocze · omroczenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMOTYWAC

odmotywac · odplatywac · odpytywac · odszeptywac · ogartywac · opamietywac · opetywac · oplatywac · opytywac · pobulgotywac · pochleptywac · pochwytywac · poczytywac · podbechtywac · podchwytywac · podczytywac · podgartywac · podlatywac · podlechtywac · podpytywac

Sinonimele și antonimele omotywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «omotywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMOTYWAC

Găsește traducerea omotywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile omotywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omotywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

omotywac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

omotywac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

omotywac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

omotywac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

omotywac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

omotywac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

omotywac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

omotywac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

omotywac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

omotywac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

omotywac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

omotywac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

omotywac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

omotywac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

omotywac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

omotywac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

omotywac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

omotywac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

omotywac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

omotywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

omotywac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

omotywac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

omotywac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

omotywac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omotywac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

omotywac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omotywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMOTYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omotywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omotywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre omotywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMOTYWAC»

Descoperă întrebuințarea omotywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omotywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 508
omotac dk I, ~any — omotywac ndk Villa, ~ywany 1. «owinac, oplesé dookola czyms; okrecic dookola cze- go, oplesc со»: О. sznurem, nitka.. 2. «przenosnie: pod- daó kogo swemu wplywowi; opanowac, usidliâ, opç- tac» 3. «okryc, owinqc ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 160
omotywac nie trafiac, nie dosiçgac kogos a. czegos, chybiac; 4. (np. okazjç) przepu- szczac, nie wykorzystywac; 5. unikac kogos a. czegoá, nie utrzymywac sto- sunków towarzyskich z kims, nie wstçpowac gdzies, nie bywac gdzies. omotywac: ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 601
«przyrząd do pomiaru oporu elektrycznego w omach» Por. omometr. omotać dk I, forma dokonana czas. omoty- wać. Zob. AKCENT. omotywać ndk VIIIa, omotuję (nie: omo- tywuję, nie: omotywam) 1. «poddawać kogoś swojemu wpływowi, ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 498
«okryc czyms szczelnie, ze wszystkich strori; otulió, opatulic»: Omotac dziecko w chustkç (chustka). omotac sic — rzad. omotywac sic 1. strona zwrot- na czas. omotac (zwykle w zn. 2): Omotac sic szalem. Jedwabniki omotujq sic przçdza. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 707
«przyrzad do pomiaru oporu elektrycznego w omach» Por. omometr. omotac dk I 1. «poddac kogos swojemu wprywowi, usidlic» Dktos omotal kogos - (czymá): Swoimi opowiastkami omotal wiele kobiet. 2. «owinac cos wokól czegos» Dktos ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 372
Omotaé dk.l, omotany — omotywac [як: omotowywac] ndk.8a, omotywany. Skladnia: 1. o. kogo, со — czym (gdy siç uwy- datnia samq czynnoác omotywania); 2. o. kogo — w со (gdy siç uwydatnia mniej lub wiç- ccj trwary rezultat czynnosci ...
Stanisław Szober, 1963
7
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 154
1. okryc sic, otulid sic, opatulid sic, owinac sic, okutac sie pot.; 2. wplatad sic w coá. omotywac ndk.: 1. owijad, obwijac, oplatac dookola czymá, okrecad dookola czegoá, oplatac cos; (czyms) zaplatywad w coá; 2. przen.: opanowy- wad, usidlac.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 604
«wszechmoc, wszechwładza* omotać dk I, ~any — omotywać ndk VIIIa, -ywany 1. «owinąć. opleść dookoła czymś; okręcić dookoła czegoś, opleść coś* A przen. « poddać kogoś swemu wpływowi; opanować, usidlić, opętać*: O. kogoś siecią ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
M do kwadratu - Strona 82
Nareszcie nie trzeba się będzie owijać, otulać, omotywać wszystkim, by nie zawiało i ciepło było. Uwielbiam lekkie ubrania, buty, apaszki zwiewnie otulające szyjkę. Piękna i pogodna jest moda na ten sezon. Już nabyłam pomarańczową ...
Monika Sawicka, ‎Monika Kamieńska, 2013
10
Pustki
Krew z obciętych głów służyła do nawadniania grząskich pól porośniętych czarnym zielskiem, które pięło się po skalistych ścianach piekła i wdzierało na bujne zielone pastwiska żyjących, by omotywać rosnące tam słoneczniki i lilie. Wszystko ...
Andrew Michael Hurley, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omotywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/omotywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO