Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opak" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPAK ÎN POLONEZĂ

opak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPAK


cepak
cepak
chlopak
chlopak
czerpak
czerpak
czlapak
czlapak
czteropak
czteropak
drapak
drapak
dwupak
dwupak
handszpak
handszpak
hopak
hopak
karakalpak
karakalpak
klapak
klapak
klepak
klepak
kolpak
kolpak
lapak
lapak
lepak
lepak
lipak
lipak
lupak
lupak
manko kapak
manko kapak
na opak
na opak
na wspak
na wspak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPAK

opadniecie
opadny
opadonosny
opadowy
opadzina
opadzinowy
opadzisko
opajac
opajanie
opajeczyc
opakowac
opakowalnictwo
opakowanie
opakowaniowy
opakowywac
opakunek
opakunkowy
opal
opala
opalac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPAK

pak
pipak
posiepak
rozlupak
rzepak
sejpak
siepak
sierpak
skrzypak
slepak
stepak
stropak
szarpak
szczepak
szczupak
szlapak
szpak
szturpak
tepak
trepak

Sinonimele și antonimele opak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPAK

Găsește traducerea opak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opak» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

乱七八糟的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

patas arriba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

topsy-turvy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

घपला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رأسا على عقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шиворот-навыворот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

às avessas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à l´envers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

salah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verkehrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

逆さま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

거꾸로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

salah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đảo điên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தவறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yanlış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sottosopra
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шкереберть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

talmeș-balmeș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανάποδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

war
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

upp och nedvänd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kaotiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPAK»

Descoperă întrebuințarea opak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 557
OPAJAC-OPÀKOWAC. OPAKOWAC - OPAIEK. 55T OPAJAÓ, ob. Opoié. OPAK adverb., na OPAK, w OPAK, przewrotnic, do góry nogami , przeciwnie, inszym sposobem jak siç naleiy, DCrfe^irt , umflefebrt; (Boh. opak, naopak, na opak obratiti, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Dziennik urzędowy cen - Strona 133
0,25 mg opak. a 30 tabl. opak. CR-Z-45/86 z dnia 30.VI.1986 r. 28.VII.1986r. 10,— 2 Digoxin inj. 0,5 mg/2 ml opak. a 5 amp. Antybiotyki i preparaty w połączeniu □ antybiotykami (SWW 1342-4) opak. 20,— 3 Pimafucin draż. 0,1 g opak. a 20 ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
3
Principles of Tzeltal Plant Classification: An Introduction to the ...
It is known as bac'il c'opak, lit. 'genuine soap root', by Informants 1 1 and 19. Informants 50 and 52 have referred to the plant as c'opak do, lit. 'rats' c'opak', on one occasion, but it is doubtful if this is a legitimate synonym. Likewise, Informant 53 ...
Brent Berlin, ‎Dennis Eugene Breedlove, ‎Peter H. Raven, 1974
4
Rocznik statystyczny - Strona 306
360 g' Sok pitny jabłkowy — za l opak 1 K Truskawki mrożone w opak 0,5 kg — za l kg Mięso — za l kg: wieprzowe: łopatka z kością schab wołowe: z kością (rostbef) bez kości (z udźca") Kurczęta patroszone — za 1 kg Wątroba wieprzowa ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1997
5
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 15 - Strona 354
5/65 972 85 Scr podhalanski opak. 30 g — 1,60 18.12. 5/65 __. 972 86 Ser токшаг opak. 30 g — 2,- 18.12. 5/65 — 972 87 Ser tylzycki opak. 30 g TM" 1,70 18.12. 5/65 — 972 Scrg lopioDC tlusle o zaiuartoscl 1 ' > 40% ihmciu î '• 88 Ser ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1968
6
Rocznik statystyczny handlu wewnetrznego
Waf1e owocowe, 1uzem — za 1 kg So1inki — za 1 opak 130 g' Miód pszcze1i — za 1 słoik 0,5 kg Herbata — za 1 opak 50 g: „Popu1arna" „Madras" „Assam" . . Kawa natura1na ziarnista pa1ona — za 1 opak 100 g Kawa zbożowa — za 1 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1988
7
Zwierzyniaki czyli na opak zwierzaki
en humorous stories about animals.
Elżbieta Brzoza, 2003
8
Ceny detaliczne 1971-1985 - Strona 98
Opaeka gazowa - za 1 ezt ................ Plaeter "Poloplaat" - za 1 ezt ............. Podpaaki higieniczne - za 1 opak 12 ezt Szklo okularowe, bezbarvme, wypukle - za 1 azt ..... Smoczek na outelkç - za 1 ezt ............. Gaza higroekopijna 1 m x 1 m - za 1 ...
Wiesław Sadowski, ‎Lech Gradowski, 1985
9
Austronesian Soundscapes: Performing Arts in Oceania and Southeast Asia
The hierarchy of singers is fixed: the storyteller (opak, todo bawa, sason rurén) is considered of greater status than the singer (kukak kolon). 4 The myth in a song In the haman opak bélun song, the myth is sung through a special arrangement ...
Birgit Abels, 2011
10
Kue basah & jajan pasar: warisan kuliner Indonesia - Strona 38
Opak. Gambir. Jajan kering dari beras ini biasanya dibuat menjelang hari raya lebaran untuk suguhan dan bingkisan. Jaman dahulu, beberapa hari sebelum hari raya kerabat yang lebih muda memberi bingkisan makanan kepada orang ...
Yuyun Alamsyah, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opak în contextul următoarelor știri.
1
Cracovia faworytem, Wisła kopciuszkiem? Derby Krakowa na opak.
Przed 190. derbami wszystko jakby na opak. Przez lata było tak: Cracovia do najbardziej prestiżowego meczu sezonu przystępowała w roli kopciuszka, a Wisła ... «Sport.pl, Iul 15»
2
Niezależność na opak. Reakcja Rady TVP na apel Obywateli Kultury
Trzeba mieć niebywały tupet, by apel Obywateli Kultury i Obywateli Nauki potraktować jako polityczny nacisk na niezależność. Przecież to apel o to, by wreszcie ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
3
Ptak, który chodzi na opak
Nasz dzisiejszy bohater chodzi inaczej niż pozostałe ptaki. Wszystkie inne przemieszczając się po pniu drzewa mają zawsze głowę w górze. Ten jeden jedyny ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
4
Aleksander Wat - poeta na opak
"Byłem wszystkim tym, czym należy być, tylko nie we właściwym czasie. Byłem politykiem, kiedy trzeba było być poetą i byłem poetą, kiedy trzeba było być ... «Polskie Radio, Apr 15»
5
Seweryn Ptak z OPAK-u: - Do środy typujcie miejsca na …
Rozmowa z Sewerynem Ptakiem, szefem Opolskiego Projektora Animacji Kulturalnych na temat projektu Alternatywna Mapa Opola. «Nowa Trybuna Opolska, Apr 15»
6
Bąk: Na opak
Naukowcy z Cambridge donoszą, że programy kulinarne mogą powodować otyłość. Działa to tak: gdy widzimy, jak kudłata Magda miesza bigos w garnku, ... «GazetaPrawna.pl, Mar 15»
7
Świat na opak, czyli podradomskie kusaki
Są jeszcze w Polsce takie miejsca w których tradycja jest nadal żywa i ma się całkiem nieźle. Na dodatek nie potrzebuje do tego sceny i poklasku. W zapustny ... «naTemat, Feb 15»
8
"Świat na opak" według Jana Steena
"Świat na opak" to obraz, na którym pani domu upojona winem zasnęła, więc korzystając z nieuwagi matki, jedno dziecko otwiera szafkę, drugie pali fajkę, ... «Polskie Radio, Sep 14»
9
Czego włoska mafia szuka we Wrocławiu? "Wielkie piękno" na opak
W jednym z czterech epizodów "My Italy" amerykański artysta Mark Kostabi jedzie do Neapolu z portretem Sophii Loren swego autorstwa, by położyć go na ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
10
Hiszpania - Chile. Casillas: Wszystko poszło na opak [WYPOWIEDZI]
Hiszpania przegrała z Chile 0:2 i już po dwóch meczach straciła szansę na wyjście z grupy. - Każdy cykl kończy się porażką. Może najlepiej będzie pomyśleć ... «Sport.pl, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż