Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opalizowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPALIZOWAC ÎN POLONEZĂ

opalizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPALIZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPALIZOWAC

opalenski
opalescencja
opalic
opalic sie
opalinski
opaliny
opalisadowac
opalisadowanie
opalisko
opalizacja
opalizować
opalizowanie
opalka
opalny
opalone
opalonka
opalony
opalony wierch
opalowo
opalowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPALIZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Sinonimele și antonimele opalizowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opalizowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPALIZOWAC

Găsește traducerea opalizowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opalizowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opalizowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

opalesce
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

opalesce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

opalesce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

opalesce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

opalesce
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

opalesce
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

opalesce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

opalesce
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

opalesce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

opalesce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

opalisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

opalesce
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

opalesce
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

opalesce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

opalesce
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓபல் ´என்ற மாணிக்கக் கல் போன்று வண்ணங்கள் காட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

opalesce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ışığı renk renk yansıtmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

opalesce
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opalizowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

opalesce
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

opalesce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιριδίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opalesce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

opalesce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opalesce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opalizowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPALIZOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opalizowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opalizowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPALIZOWAC»

Descoperă întrebuințarea opalizowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opalizowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 447
... charakteryzujący się migotliwą grą barw > opalizacja, opalizować, opalizujący opalizować — <fr> błyszczeć, migotrać, mienić się opat (m) — <czes</ac> hist. przełożony opactwa lub przeor klasztoru męskiego w niektórych starych zakonach > ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
2
Szczury Wrocławia: Chaos
Proste włosy opadające na jej prawe ramię wydawały się opalizować w świetle pobliskiej latarni, jakby były lekko zielone. Wyszykowana jak na bal sylwestrowy niosła w ręku kartonową walizeczkę z błyszczącymi okuciami. – Ja wam dam!
Robert J. Szmidt, 2015
3
U stóp bogini: Opowieść o klanie kobiet, w której cała gama uczuć ...
Jej serce przestaje opalizować i na powrót zamienia się w mięsie", który trzepocze niepewnie w piersi. Co9 utracia, ale co? Zdolno9ć pamiętania? Rozumienia tajemnic? Naprawiania szkód? Bela wie jedno: to nie koniec strat. Czuje zmianę.
Chitra Banerjee Divakaruni, 2017
4
Zasady mineralogii - Strona 327
Podobnem do gwiazdkowania zjawiskiem jest tak zwane opalizowanie. Jest to niebieskawa lub biaława światłość okazująca się w pewnych kierunkach nie mająca jednak pewnego stałego kształtu. Światłość ta, podobnież jak gwiazdkowanie ...
Alojzy Alth, 1868
5
Ostatni bierze wszystko:
Hendrixowi jednak zatrzęsły się kolana. Opadł na ziemię i odpełzł daleko od nich. Odezwał się ostry trzask, kamienna podłoga pękła, kamień zajęczał i jeden rząd nagrobków się rozsypał. Powietrze w krypcie zaczęło opalizować na fioletowo.
Miroslaw Żamboch, 2017
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 544
3. 'zrobiony z opalu - tkaniny': Opałowa bielizna. OPALIZACJA 'mienienie się barwami tęczy powierzchni niektórych przedmiotów, ciał, drogich kamieni na skutek rozszczepiania przechodzącego przez nie światła' OPALIZOWAĆ ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Cyprian Kamil Norwid: interpretacje i konteksty - Strona 58
Opalizowanie systemów wersyfikacyjnych uznał niegdyś Edward Balcerzan za jedno z największych osiągnięć futuryzmu polskiego, a zwłaszcza Brunona Jasieńskiego.8 Wymieniona opinia badacza literatury współczesnej rzuca nowe ...
Piotr Żbikowski, 1986
8
Postać w literaturze rosyjskiej XX wieku: analizy i przekroje - Strona 84
u istote. zjawiska „opalizacji" i ,,opalizujacych" wygladów. Termin ten przyjmuje. w niiniejszym tekáoie w rozumieniiu, zaproponowanym przez Ingardena. 25 Pisze.: moze byé, bo czy jest — nie wiadomo. Na poziomie tekstu nie ...
Stanisław Poręba, 1983
9
O dziele literackim: - Strona 325
I tu więc dochodzi do owego zjawiska opalizowania, które starałem się przedtem opisać. W zasadzie zjawisko ostaje się nawet wtedy, gdy wieloznaczność tekstu idzie tak daleko, że identyczność przedmiotu nie może być zachowana. Tylko że ...
Roman Ingarden, 1960
10
Stanis/lpl\aw Wyspiański - Strona 49
Wszystko się tu układa poprzez pryzmat i niejako w opalizowaniu głębi wiślanej: „Górą prom widać na wodę spuszczony, od brzegu tuż na przodzie”. Wierzenia ludowe zapełniają głębię wodnikami, topielicami i rusałkami. Pomysł świadczący ...
Wojciech Natanson, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opalizowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opalizowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż