Descarcă aplicația
educalingo
operatywka

Înțelesul "operatywka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPERATYWKA ÎN POLONEZĂ

operatywka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPERATYWKA

antananarywka · dogrywka · falszywka · firmowa wszywka · grzywka · krzywka · ksywka · kursywka · lewatywka · lokomotywka · nakrywka · naszywka · negatywka · nywka · obrywka · obszywka · odgrywka · odkrywka · pozytywka · rogatywka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPERATYWKA

operacja oszczedzajaca · operacja plastyczna · operacjonalizm · operacjonista · operacjonizm · operacyjka · operacyjnie · operacyjny · operand · operat · operationsresearch · operator · operatorka · operatornia · operatorowy · operatorski · operatywnie · operatywno sledczy · operatywnosc · operatywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPERATYWKA

odrywka · odzywka · okrywka · oszywka · plywka · podgrywka · podorywka · podrywka · podszywka · pokrywka · pokrzywka · poszywka · pozywka · przegrywka · przerywka · przygrywka · przykrywka · rozgrywka · rozrywka · skrywka

Sinonimele și antonimele operatywka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «operatywka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPERATYWKA

Găsește traducerea operatywka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile operatywka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operatywka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

operatywka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

operatywka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

operatywka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

operatywka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

operatywka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

operatywka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

operatywka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

operatywka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

operatywka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

operatywka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

operatywka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

operatywka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

operatywka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

operatywka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

operatywka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

operatywka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

operatywka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

operatywka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

operatywka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

operatywka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

operatywka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

operatywka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

operatywka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

operatywka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

operatywka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

operatywka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operatywka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERATYWKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operatywka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operatywka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre operatywka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERATYWKA»

Descoperă întrebuințarea operatywka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operatywka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ochroniarz - Strona 106
Krótka operatywka, co i jak należy robić gdyby się zakręciło i na pozycje wyznaczone każdy swoje ruszył. Pogoda w miarę znośna, drobny sypał śnieg i minus dwanaście stopni. Do zakończenia meczu czas upływał www.e-bookowo.pl ...
Jarosław Wojciechowski, 2014
2
Późne majowe popołudnie - Strona 17
wszystkiego, jego naukowych niepowodzeń i osobistych niespełnień, widzimy Gerarda w Przedsiębiorstwie Produkcyjno - Usługowym , ,Fenix " spółka z o.o., na codziennej operatywce. Operatywki są najtrudniejszym typem ...
Stefan Pastuszewski, 1995
3
W kręgu prowokacji: kulisy szkolenia bezpieki - Strona 53
W czasie operatywki 16 kwietnia 1985 r. komendant zaapelował o liczny udział w pochodzie pierwszomajowym i uroczystej akademii 9 maja - w Dzień Zwycięstwa. Zapowiedział kontrmanifestacje i zakłócenia pochodów przez opozycję.
Jan Pomianowski, 1998
4
Opowiadania kołymskie: Artysta łopaty - Strona 160
Jednych chwytają już po dwu dniach, drugich - po tygodniu, innych - po dwóch... Te wędrówki uciekinierów „z ukierunkowaniem" (ten termin później zostanie wyjaśniony) dłużej nie trwają. Ogromna ilość etatowego konwoju i „operatywki" wraz ...
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
5
Siostra i byk
Zasadnicze pytanie operatywki brzmiało jak zwykle: werbujemy czy prowokujemy? Po rozważeniu sytuacji politycznej i stanu obecnych stosunków polskorosyjskich zdecydowano się na prowokację. A zatem major Boganow musiał odnowić ...
Zbigniew Górniak, 2009
6
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 306
... tzw. współpracę z państwami określanymi jako zaprzyjaźnione, częste promowanie nieuków, ale za to politycznych klakierów, tysiące godzin przeznaczonych na niepotrzebne zebrania, operatywki i masówki, śledzenie i gnębienie ludzi za ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
7
Przodownicy prasy: - Strona 115
Czasem, przynajmniej trzy razy w miesiącu (na cztery operatywki), podawał się do dymisji, ale potem... zapominał o tym. Sympatyczny olbrzym, o dobrym sercu, ale też bardzo „oszczędny” w wydawaniu własnych pieniędzy. Zmarł po krótkiej ...
Rafał Wietoszko, 2013
8
Początki "Solidarności" w północno-wschodniej Polsce (1980-1981)
Zaangażowanie ludzi, a właściwie jego brak, był tematem każdej, cotygodniowej operatywki. Nie zapomnę, gdy na jednej z nich kierownik budowy zapory na Siemianówce narzekał na brak dyscypliny i picie wódki przez ludzi wolnych ...
Tomasz Danilecki, ‎NSZZ "Solidarność" (Labor organization). Region Podlaski, 2005
9
Polnische Sprache nach der Wende 1989 - Strona 234
„Poscielisz Posciel^. Moze ci sie. nie chce? Codziennie mi sie. nie chce i codziennie sciele/' (M. Sendecki, Operatywka, in: Opisy przyrody, Legnica 2002). Selbst Liebeskummer klingt in der „bruüon"-Ausführung wahrhaft wenig romantisch.
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009
10
Śladem wspomnień i dokumentów: 1943-48 - Strona 210
Nigdy nie zdarzyło mi się słyszeć, by na kogoś krzyczał lub kogokolwiek zwymyślał. Prowadzone przez jego zastępcę, płk. Radziszewskiego „operatywki" często odbywały się w zupełnie innej atmosferze i przy użyciu dość ostrego słownictwa.
Henryk Różański, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERATYWKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul operatywka în contextul următoarelor știri.
1
Tadeusz Ferenc dla Nowin komentuje wyniki wyborów
Co prawda operatywka się nie odbyła, bo salę zajmuje komisja. Ale pani skarbnik już z rana złożyła mi sprawozdanie dotyczące finansów, a wiceprezydenta ... «Nowiny24, Nov 14»
2
Tylko u nas. Fragment książki "Premier. Tajemnica poliszynela …
Za dwie godziny poranna operatywka – premier spogląda na zegarek. Po chwili w jego gabinecie zapala się światło. Premier wraca do obowiązków, kolejną ... «wPolityce.pl, Aug 12»
3
Pomóżmy cierpiącym dzieciom. W piątek z Nowinami darmowa płyta …
8 w małym szpitaliku Fundacji Podkarpackie Hospicjum dla Dzieci przy Lwowskiej w Rzeszowie zaczyna się operatywka. Edyta, pielęgniarka otwiera zeszyt, ... «Nowiny24, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operatywka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/operatywka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO