Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opisanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPISANIE ÎN POLONEZĂ

opisanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OPISANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opisanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

descriere

Opisanie

Descriere - o figură retorică constând dintr-o reprezentare picturale, vii a unui obiect, un eveniment. O metodă adesea folosită în cenzură. Compară: ekfraza ... Opisanie − figura retoryczna polegająca na obrazowym, żywym przedstawieniu przedmiotu, zdarzeń. Metoda często stosowana w warunkach cenzury. Porównaj: ekfraza...

Apasă pentru a vedea definiția originală «opisanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPISANIE


aerosanie
aerosanie
autosanie
autosanie
ciosanie
ciosanie
czesanie
czesanie
dogasanie
dogasanie
dopasanie
dopasanie
dopisanie
dopisanie
hasanie
hasanie
kasanie
kasanie
kolysanie
kolysanie
kopsanie
kopsanie
krzesanie
krzesanie
kuksanie
kuksanie
maszynopisanie
maszynopisanie
morusanie
morusanie
nadasanie
nadasanie
napisanie
napisanie
natrzasanie
natrzasanie
nawisanie
nawisanie
niedopisanie
niedopisanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPISANIE

opiofagia
opioid
opiomania
opis
opisac
opisac sie
opisowo
opisowo narracyjny
opisowosc
opisowy
opistodomos
opistograf
opistotonus
opisywac
opisywac sie
opisywactwo
opisywacz
opisywalnosc
opisywalny
opisywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPISANIE

nieokrzesanie
nieopisanie
obwisanie
oczesanie
odkasanie
odpasanie
odpisanie
odsysanie
okrzesanie
opasanie
otrzasanie
pasanie
pisanie
plasanie
podkasanie
podpasanie
podpisanie
pokasanie
pokolysanie
popisanie

Sinonimele și antonimele opisanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opisanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPISANIE

Găsește traducerea opisanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opisanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opisanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

描述
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

descripción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

description
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विवरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

описание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

descrição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিবরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

description
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Huraian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Beschreibung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

説明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gambaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

miêu tả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விளக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वर्णन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tanım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

descrizione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opisanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

опис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

descriere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περιγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beskrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beskrivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

beskrivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opisanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPISANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opisanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opisanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPISANIE»

Descoperă întrebuințarea opisanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opisanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 145
Widzìeliémy о w opisaniu palaców moînych panów щ Wladyslawa 1V, mamy lównìe álml gabinem zgromadzonego upodobaniem Bernicyusza, glównego Lekarza ulaua Kazìmìerza. Oglzy «lul go Konnor Anglik opìekuìqcy sìç zdro“lem Jana III ...
Łukasz Gołębiowski, 1827
2
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 47 - Strona i
Agaton Giller. OPISANIE ZABAJKALSKIEJ KRAINY W SYBERYI AGATONA GILLERA TOM TRZECI. Wilfti II THIS ITEM HAS BEEN MICROFILMED BY STANFORD UNIVERSITY LffiRARIES REFORMATTINGSECTION1994. CONSULT SUL ...
Agaton Giller, 1867
3
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 22
Kepler naypiérwszy odkrył i dostrzegł że w biegu Planet, odcinki elliptyczne są proporcyonalne czasom na ich opisanie strawionym i to jest, jeżeli planeta tyle czasu strawił idąc od B do L , ile go strawił idąc od L, do M, odcinek B FL, iest równy ...
Jan Śniadecki, 1818
4
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona xxxiii
Opisanie szczegôlne drzew. Po tém krótkiém opisaniu czcsci drzew i krzewów lesnych, przystcpuiemy teraz do opisania szozególowego rodzaiów i gatunków, sposobem wyzéy wylozonym, dodaia,c zawsze do którego z dopiero wy- ...
Michał Szubert, 1827
5
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 22
Kepler naypiérwszy odkrył i dostrzegł: że w biegu Planet, odcinki elliptyczne są proporcyonalne czasom na ich opisanie strawionym ; to iest, ieżeli planeta tyle czasu strawił idąc od B do L, ile go strawił idąc od L, do M, odcinek B FL, iest równy ...
Jan Sniadecki, 1818
6
Obrazy Londynu, Paryża, Wiédnia, Petersburga, Berlina i Rzymu, czyli ...
szła do iego słuchu, i które bliżey choćby nawet tylko z opisania poznać pragnie. Stolice te, których opisanie publiczności przedstawiam, zaymuią piérwsze mieysce na całéy kuli ziemskiey, i służą za wzór światła, umieiętności i wykształcenia; ...
Tomasz Wilhelm Kochański, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPISANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opisanie în contextul următoarelor știri.
1
Czy zwycięstwo PiS umożliwi opisanie doświadczenia losów …
Czy zwycięstwo Prawa i Sprawiedliwości umożliwi opisanie doświadczenia losów Polaków w języku wolnym od politycznej poprawności i postkomunistycznych ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
Sprawa "łowcy nastolatek". Trójmiejskie kluby chcą uciszyć …
Aż 78 sprostowań żądają właściciele trójmiejskich klubów za opisanie ich związków z "Krystkiem" podejrzewanym o seksualne wykorzystywanie nastolatek. «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
3
Na czym polega propaganda lewicowa
Przykładem takiej manipulacji jest medialne opisanie, niejakiego Marka Kotańskiego, który w czasach okupacji sowieckiej robił za ludzką twarz, za naszą ... «Salon24.pl, Oct 15»
4
Borusewicz: otrzymałem odpowiedzi ws. referendum, wątpliwości …
Borusewicz przypomniał na briefingu prasowym, że w piśmie skierowanym do Kancelarii Prezydenta poprosił m.in. o opisanie skutków prawnych i finansowych ... «Onet.pl, Aug 15»
5
Jeśli szukasz pracy, rób to dobrze. CV to połowa sukcesu
Jak radzi, warto najwięcej czasu poświęcić na opisanie tego, czym zajmowaliśmy się w poprzednich miejscach pracy. - Standardem staje się, że nie tylko ... «TVN24 Biznes i Świat, Iun 15»
6
Łagrowej rzeczywistości opisanie
Łagrowej rzeczywistości opisanie. "Inny świat" w reż. Tomasza Piaseckiego w Teatrze im. Solskiego w Tarnowie. Pisze Beata Stelmach-Kutrzuba w Temi. «e-Teatr.pl, Apr 15»
7
Gra o Tron: 5. sezon w jednym słowie!
Jeden z głównych aktorów kultowej „Gry o Tron” pokusił się o opisanie 5. sezonu serialu w jednym słowie…! Zobacz na melty.pl, co dokładnie powiedział… «melty.pl, Ian 15»
8
Dziennikarze inwigilowani za opisanie incydentu gruzińskiego …
Opisany w listopadzie 2008 r. w "Dzienniku" raport za najbardziej prawdopodobną uznawał hipotezę, iż to sama strona gruzińska mogła wykreować sytuację, ... «Telewizja Republika, Oct 14»
9
Marco Polo – zrozumieć Chiny
Marco Polo, najwybitniejszy europejski podróżnik średniowiecza, w 1271 wyruszył drogą lądową do Chin, gdzie spędził prawie 20 lat. Jego dzieło ”Opisanie ... «Polskie Radio, Sep 14»
10
Stawiszyński: Ze śmiercią w tle
Gdyby za opisanie losów Beksińskich wziął się reporter mniej doświadczony, mniej wrażliwy, dostalibyśmy tylko sensacyjną opowieść o tajemniczym fatum. «Krytyka Polityczna, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opisanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opisanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż