Descarcă aplicația
educalingo
oplatac

Înțelesul "oplatac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPLATAC ÎN POLONEZĂ

oplatac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPLATAC

dokolatac · dolatac · kolatac · latac · nadlatac · nadplatac · nalatac · naplatac · oblatac · odlatac · odplatac · platac · podlatac · pokolatac · polatac · pooplatac · poplatac · poprzeplatac · porozplatac · posplatac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPLATAC

oplakanski · oplakany · oplakiwac · oplakiwanie · oplamic · oplat · oplata · oplata ryczaltowa · oplata skarbowa · oplatac sie · oplatanie · oplatanka · oplatarka · oplatczany · oplatek · oplatkowy · oplatny · oplatwa · oplatywac · oplatywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPLATAC

powplatac · powyplatac · pozaplatac · przekolatac · przelatac · przeplatac · przylatac · przyplatac · rozkolatac · rozplatac · skolatac · splatac · ulatac · uplatac · wlatac · wplatac · wykolatac · wylatac · wyplatac · wzlatac

Sinonimele și antonimele oplatac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oplatac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPLATAC

Găsește traducerea oplatac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oplatac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oplatac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

捆扎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rodear a
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inlace
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जाल में फंसाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

inlace
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

окружать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

entrelaçar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বয়ন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

inlace
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sehelai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

inlace
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

inlace
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

레이스로 장식하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

entwine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

inlace
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பின்னிக் கொள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एकत्र गुंडाळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dolaştırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

allacciare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oplatac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оточувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

inlace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

inlace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ineenstrengelen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

OMSLINGRA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

inlace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oplatac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPLATAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oplatac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oplatac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oplatac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPLATAC»

Descoperă întrebuințarea oplatac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oplatac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 507
opiumowac ndfe /V, ~muje, ~mujesz, ~muj, ~owal, ~owany «nasycaé coa opium, mieszaé coa z opium»: Opiumowane papierosy. opiumowanie n I, rzecz. od opiumowac. opiumowy przym. od opium: Dym opiumowy. oplatac p. oplesc. oplat m ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Oplotla mi szyjç ramieniem i przytulila policzek do mej twarzy. 2. Oplotly mnie jej delikat ne rece. — Jego mocne rece oplotly mnie || oplotly moje ramiona. - Jej wspaniale wlosy oplataly mnie || oplotly mi szyjç. OPLATAC SIÇ - OPLEáC SIÇ ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Myśli nieokiełznane - Strona 10
Oplątać słowem wieki – ciężko. Słowem mocnym . Jak echo, krzyczeć powinno NAM. Oplątać słowem wieki – mądrzejsze o przyszłość. Czyżbym chciała roztrwonić pamięć ? Czuję zimno. Kostnieją mi palce od pracy. Chcę dać światu słowo i ...
Katarzyna Lamparska, 2014
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 421
'obejmowaé, otaczac coa (zwyk- le koñczynami)' oplqrywac cz. ndk Ib, -any - oplatac dk II a a. rzad. Villa, -qcze, || -am, -any 'oplatac dookoia czyms ( zwy kle dtugim i cicnkim ). owijac, okrecac czyms ' oplec zob. opielac oplesc zob. oplatac ...
Bogusław Dunaj, 2000
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 630
Pooplatać. Pooplatanie się, a i., blm., czynność ez. Pooplatać ś. PooplątywaĆ, uje, ywal oplatać jedno po drugim a. jedno w wielu miejscach kolejno: Kości wszystkie, le<1wie suchą a iółtą ociągnięte skórą, wystawały z niej, niby ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 801
OPLATANY † 0pisany 1. mogący być opisanym, do opisania. 2. o którym mowa w opisie, opisany, przepisany, postanowiony: Na miejsce i czas 0. zjechać ś. "3.5": 10pisować, uje, ował i [Opisować), f0. ś. [0. ś. p. Opisać: Zdumiewają ś, pisarze, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 188
opiewac (sic) ndk t 98 opijac (sic) ndk t 98 > opio 51 opitowac (sic) dk t 53 о opitowywac 54 rzad. opinac (sic) ndk t 98 > opiac 22 opiniowac (sic) ndk t 53 > za~ opisac (sic) dk t 60 о opisywac 54 oplakatowac (sic) dk t 53 oplatac (sic) ndk t 98 ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 440
pleść. stanowiły może przypuszczalne psł. formy czasu teraźn. tplętp z infiksem nosowym (jak np. psł. *sędp 'siądę', zob. siąść) do bezokol. *plesti 'pleść, splatać, oplatać, wyplatać' (zob. pleść). — Od tego plątanina, plecy mn od XVI w. (stp.
Wiesław Boryś, 2005
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= pijany) drunk. opium n. indecl. opium, opiumowany a. opiate. opiumowy a. opium. oplatać ipf. 1. (= obwiązywać) tie, bind. 2. (= obejmować) hug, embrace. 3. (= okręcać się wokół czegoś) twist around, wind l. coil around (sth). - się ipf. twist ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Z dziejów rzemiosła warszawskiego - Strona 187
akłady warszawskie miały tak szeroki asortyment wyrobów. Wyraźnie rozróżniano jednak pasamoników i szmuklerzy, którzy byli liczniejsi. Szmuklerze wyrabiali raczej sznury, tzw. kwasty, pętlice, taśmy i guziki oplatane ...
Barbara Grochulska, ‎Witold Pruss, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oplatac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oplatac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO