Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opocznik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPOCZNIK ÎN POLONEZĂ

opocznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPOCZNIK


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPOCZNIK

opocznianin
opocznianka
opoczno
opoczynski
opoczysty
opodal
opodatkowac
opodatkowac sie
opodatkowanie
opodatkowywac
opodeldok
opoic
opoj
opojenie
opojstwo
opojus
opoka
opol
opolanie
opolanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPOCZNIK

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

Sinonimele și antonimele opocznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opocznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPOCZNIK

Găsește traducerea opocznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opocznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opocznik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

opocznik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

opocznik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

opocznik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

opocznik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

opocznik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

opocznik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

opocznik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

opocznik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

opocznik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

opocznik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

opocznik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

opocznik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

opocznik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

opocznik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

opocznik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

opocznik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

opocznik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

opocznik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

opocznik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opocznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

opocznik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

opocznik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

opocznik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opocznik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

opocznik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opocznik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opocznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPOCZNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opocznik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opocznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPOCZNIK»

Descoperă întrebuințarea opocznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opocznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie - Tom 1 - Strona 6
Gór. Opocznik bialobrewek. Now. Szafa VI. Podkamionka czernoszyja Pietr. N. 425—428 str. 54. Opocznik ezarnoglowy. Tyz. Podkamionka czarnoglówka. Wodz. Poklaskwa Klaszcz. Waga. Klaskawka. Tacz. Kamieniczek maíy. Gór. Opocznik ...
Muzeum imienia Dzieduszyckich we Lwowie, 1880
2
Białostocki Okręg AK-AKO: VII 1944-VIII 1945 - Strona 348
Skład Komendy Obwodu „Opocznik" w czerwcu 1944 r. byl następujący2: Komendant Obwodu — mjr Henryk A. Pracki-Leszczyński „Rola", adiutant i zarazem referent uzbrojenia — por. Mieczysław Lebiedziński „Bronisław", „Łuna", referent ...
Kazimierz Krajewski, ‎Tomasz Łabuszewski, 1997
3
Okupowanego Mazowsza Dni Powszednie, 1939-1945 - Strona 294
Aby uniknąć kłopotów na swoich tyłach, Niemcy dążyli do zniszczenia partyzantów Obwodu „Opocznik". Wykorzystując wojska frontowe, już w połowie sierpnia rozpoczęli przygotowania do wielkiej ofensywy przeciwpartyzanckiej, tworząc ...
Stanisawa Lewandowska, 1993
4
Od Andrzejewa do Pecynki 1939-1944 - Strona 204
W dniach od 28 do 30 czerwca przeprowadzono w masywie leśnym koło wsi Lipniak Majorat koncentrację, którą rozpoczęto działania Obwodu „Opocznik" w planie „Burza". Początkowo stan liczebny zgrupowania wynosił 912 żołnierzy, w tym: ...
Mieczysław Bartniczak, 1984
5
Dictionnaire des noms polonais zoologiques et botaniques - Strona 693
Opocznik Туг. Tyz-EPod- Now-Rzep-Sap-Szaf- Leê 2-ZONow-EncykJr Wrzesniowski-Sl. Wilen- Plaier. Podkamionka. Dzied- Wodz. Pokla^skwa. Now-ZW-Waga-Bibl. Warsz. 1845- ZONow-Sylwan XVII- Wrzesniowski-Sl. Wi- len-Now. Zool. tvyi.
Erazm Majewski, 1894
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Opocznik (Saxicola), rodzaj ptaków wróblo- watycb, z rodziny drozdów, ma za cechy: dziób od głowy krótszy, szczupły, szczerba na wierzchnim krajeu; nogi mierne o długim skoku; ksiuk mierny, łukowaty; skrzydła mierne, ogon krótszy od ...
Samuel Orgelbrand, 1901
7
Wpisani w historię: słownik biograficzny województwa ostrołęckiego
V.1943r. w Warszawie, komendant odwodu ZWZ „Opocznik" Ostrów Mazowiecka Syn Ludwika i Katarzyny z domu Teyssou. Ukończył Korpus Kade- dów w Chełmie w 1928 r., zaś 1930 r. otrzymał promocję oficerską do 67. pułku piechoty w ...
Elżbieta Zielińska, 1990
8
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 37
rudzik bialobrwisty Jar 18, kamienniczek średni || rudzik Gór 361, podkamionka brunatnogardł Zaw 58, pokląskwa zwyczajna Waga 306, opocznik bialobrwisty Tyz I 480, podkamionka łączna Wodz 356, podkamionka rudoszyjka Pietr 1 138, ...
Janusz Strutyński, 1972
9
Obszar Warszawski Armii Krajowej: studium wojskowe - Strona 374
Śmiałą akcję, uwieńczoną pełnym sukcesem, przeprowadził w obwodzie Ostrów Maz. w pierwszych dniach maja OP „Opocznik", podejmując dwukrotnie wypad na silnie strzeżone magazyny amunicyjne wroga w lesie pod Rogóżnią. Celem ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, 1992
10
Prace Towarzystwa Naukowego Warszawskiego: Nauk ...
Według Eversmanna (38) opocznik ten „o611TaeTE IIo rIHHHcTBIME I KaMeHMcTBIMB xoIMaMT, 6eperaMb 1 oeparaMb KoRHBxb cTeneti Mekly BoIroko M WpaIoMb II B B RnprirackIIx, cTeIIIxTb oTb KacIIiłckaro Mopa Ialeko Ha BocToKb“.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1915

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPOCZNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opocznik în contextul următoarelor știri.
1
Uczniowie ze SP w Jasienicy uporządkowali miejsce pamięci Guty …
... wytyczenia w tej okolicy strzeżonej przez bunkry granicy między III Rzeszą i ZSRR oraz działalności partyzantów Armii Krajowej z obwodów "Opocznik nr 12", ... «Ostrowski Portal Internetowy, Oct 15»
2
GMINA DŁUGOSIODŁO: Podwójne uroczystości
... Związek Żołnierzy Armii Krajowej, Okręg Warszawa - Wschód i Koło Krajowe „Opocznik”. Druga uroczystość – zorganizowana głównie przez samorządowców ... «Nowy Wyszkowiak, Sep 15»
3
8 powodów, by jeść pestki słonecznika
opocznik, wróć się do podstawówki i pleć andron. 2015-08-09 04:23:59. ~opocznik. No dobrze, ale czy na pewno dzisiejszy słonecznik (nawet ten z targowiska) ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
4
Program "Chudnij zdrowo" wystartował na dobre
... 2014, Hanna Chromińska. Żołnierze AK przekazali sztandar Obwodu Ostrów - Mazowiecka "Opocznik" Publicznemu Gimnazjum nr 2 w Małkini Górnej. «Ostrowski Portal Internetowy, Sep 14»
5
Przekazanie sztandaru w PG2 (zdjęcia)
Po odczytaniu listy poległych żołnierzy AK z Obwodu Ostrów - Mazowiecka "Opocznik" p. Zakrzewski przywołał słowa Aktu Erekcyjnego Sztandaru Armii ... «Ostrowski Portal Internetowy, Sep 14»
6
Testament pisany krwią przodków
Rocha w Długosiodle Stanisław Marzec, ŚZŻAK Koło Krajowe „Opocznik”, ZKRPiBWP w Długosiodle, wójt gminy Wąsewo Rafał Kowalczyk, WKU w Wyszkowie ... «Wyszkowiak, Sep 14»
7
Uczczono pamięć Jadwigi Długoborskiej (zdjęcia, wideo)
... Ostrowi schronienia oficerom miejscowego oddziału AK "Opocznik" oraz Żydom. Za udzielanie im schronienia 29 czerwca 1944 roku została zabita strzałem w ... «Ostrowski Portal Internetowy, Iun 14»
8
Wieczornica ku pamięci bohaterów II wojny światowej (zdjęcia)
Przywołano także ludzi działających w organizacjach konspiracyjnych Wilki, Związek Walki Zbrojnej, Opocznik 12, nauczycieli - K. Warchalskiego, J. Cichonia, ... «Ostrowski Portal Internetowy, Iun 14»
9
Spotkanie opłatkowe Koła "Opocznik"
Po raz kolejny, w spotkaniu Koła "Opocznik" brała udział delegacja, reprezentująca miasto Ostrów Mazowiecką z burmistrzem Władysławem Krzyżanowskim. «Ostrowski Portal Internetowy, Ian 14»
10
Obchody 68 rocznicy "Akcji Burza"
Św. Rocha w Długosiodle, ŚZŻAK Koło Krajowe "Opocznik", ZKRPiBWP w Długosiodle oraz Gimnazjum Publiczne im. Armii Krajowej w Długosiodle. «Ostrowski Tygodnik Powiatowy, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opocznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opocznik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż