Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orkiestra symfoniczna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORKIESTRA SYMFONICZNA ÎN POLONEZĂ

orkiestra symfoniczna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORKIESTRA SYMFONICZNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orkiestra symfoniczna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
orkiestra symfoniczna

Orchestra simfonică

Orkiestra symfoniczna

Orchestra simfonică - un ansamblu instrumental dedicat realizării unor lucrări muzicale deosebite: simfonii, concerte, opere și balete în timpul concertelor în teatre de muzică și în aer liber. Până la mijlocul secolului al XVIII-lea nu exista o orchestră standard. Ea a fost educată la curtea electoratului din Palatinat, la Mannheim, la mijlocul secolului al XVIII-lea. Orchestra sa bazat pe un set de instrumente de coarde, adică I și II, vioară, viola și violoncel prin dublu-bas. Rolul îndrăzneț al fluierelor, oboe și fagot și clarinetul din 1782 au scăzut în mod clar. Aceste instrumente au sunat ciudat și numai în secolul al XIX-lea au început să le încredințeze părți solo. Coarnele au jucat inițial în primul rând fundația armonică, cu atât mai importantă este faptul că basso continuo a pierdut importanța. Orchestra simfonică nu a primit niciodată o compoziție fixă. Configurația și abundența sa se schimbă în mod constant, deși există un standard de aproximativ o sută de oameni, suficient pentru majoritatea repertoriului nouăsprezecelea și a douăzecea. Dirijorul este orchestra simfonică. Orkiestra symfoniczna – zespół instrumentalny przeznaczony do wykonywania wielkich dzieł muzycznych: symfonii, koncertów, oper i baletów w czasie koncertów w teatrach muzycznych i na otwartym powietrzu. Do połowy XVIII wieku nie istniała standardowa obsada orkiestry. Wykształciła się na dworze elektora Palatynatu w Mannheim w połowie XVIII wieku. Podstawę orkiestry stanowił zespół instrumentów smyczkowych, tj. I i II skrzypce, altówka oraz wiolonczela zdwajana przez kontrabas. Wyraźnemu ograniczeniu uległa rola dętych, którą tworzyły flety, oboje i fagoty, a od 1782 roku klarnet. Instrumenty te dobarwiały brzmienie smyczków i dopiero w XIX wieku zaczęto powierzać im partie solowe. Waltornie grały początkowo przede wszystkim fundament harmoniczny, tym ważniejszy, że na znaczeniu straciło basso continuo. Orkiestra symfoniczna nigdy nie uzyskała ustalonego składu. Jej konfiguracja i liczebność podlega stałym przemianom, acz istnieje pewien standard, sięgający przeciętnie około stu osób, wystarczający do wykonywania większości XIX- i XX-wiecznego repertuaru. Orkiestrą symfoniczną kieruje dyrygent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orkiestra symfoniczna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORKIESTRA SYMFONICZNA


algorytmiczna
algorytmiczna
analiza logiczna
analiza logiczna
anatomia patologiczna
anatomia patologiczna
antropologia filozoficzna
antropologia filozoficzna
atmosfera techniczna
atmosfera techniczna
bariera immunologiczna
bariera immunologiczna
biologia kosmiczna
biologia kosmiczna
bipolarnosc biogeograficzna
bipolarnosc biogeograficzna
blona fotograficzna
blona fotograficzna
bomba wulkaniczna
bomba wulkaniczna
bron biologiczna bakteriologiczna
bron biologiczna bakteriologiczna
bron chemiczna
bron chemiczna
burza cieplna termiczna
burza cieplna termiczna
cegla ceramiczna
cegla ceramiczna
chemia biologiczna
chemia biologiczna
chemia fizjologiczna
chemia fizjologiczna
chemia nieorganiczna
chemia nieorganiczna
chemia organiczna
chemia organiczna
ciaza pozamaciczna
ciaza pozamaciczna
czasteczka chemiczna
czasteczka chemiczna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORKIESTRA SYMFONICZNA

orkady
orkan
orkanny
orkanowy
orkiestra
orkiestra deta
orkiestra kameralna
orkiestracja
orkiestralny
orkiestrant
orkiestrator
orkiestrion
orkiestron
orkiestrowac
orkiestrowanie
orkiestrowicz
orkiestrowka
orkiestrowy
orkisz
orkiszowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORKIESTRA SYMFONICZNA

deformacja tektoniczna
dlugosc geograficzna
droga strategiczna
dysocjacja fotochemiczna
dysocjacja termiczna
eksplozja demograficzna
elektrownia geotermiczna
elewacja tektoniczna
emulsja fotograficzna
energetyka geotermiczna
energia chemiczna
energia mechaniczna
epika prozaiczna
epoka geologiczna
epopeja heroiczna
era archaiczna azoiczna
era geologiczna
era kenozoiczna
era mezozoiczna
era paleozoiczna

Sinonimele și antonimele orkiestra symfoniczna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «orkiestra symfoniczna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORKIESTRA SYMFONICZNA

Găsește traducerea orkiestra symfoniczna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile orkiestra symfoniczna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orkiestra symfoniczna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

交响乐队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

orquesta Sinfónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

symphony orchestra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أوركسترا سيمفوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

симфонический оркестр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

orquestra sinfônica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সিম্ফোনি অর্কেস্ট্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

orchestre symphonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

simfoni orkestra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Sinfonieorchester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

交響楽団
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

심포니 오케스트라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

simfoni orchestra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dàn nhạc giao hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிம்பொனி ஆர்கெஸ்ட்ரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सिंफनी वाद्यवृंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

senfoni orkestrası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

orchestra Sinfonica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

orkiestra symfoniczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

симфонічний оркестр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

orchestra Simfonică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμφωνική ορχήστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

simfonie-orkes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

symfoniorkester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

symfoniorkester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orkiestra symfoniczna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORKIESTRA SYMFONICZNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orkiestra symfoniczna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre orkiestra symfoniczna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORKIESTRA SYMFONICZNA»

Descoperă întrebuințarea orkiestra symfoniczna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orkiestra symfoniczna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze
Orkiestra Symfoniczna im. Karola Namysłowskiego w Zamościu 22-400 Zamość, ul. Partyzantów 2, tel. 084 638 48 33, www.namysłowiacy.pl Orkiestra założona 4 listopada 1881 roku przez nauczyciela muzyki Karola Namysłowskiego jest ...
Anna Jawor, 2009
2
Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim - Strona 18
... 2010 | 2011 | 2011/2009 filharmonia | Obiekt: | 1 | 2 | 2 | 200,00% orkiestra symfoniczna i kameralna | obiekt | 1 | 0 | 0 | 0,00% *************** |-------| | v | w | www filharmonia | Sztuka | 301 | 303 | 210 | 69,77% orkiestra symfoniczna i kameralna ...
Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012
3
Gaba i kosmiczne dzieciaki
Najlepsza uczelnia dla osób, które marzą o karierze w branży muzycznej. Aż dziewięćdziesiąt procent jej absolwentów zaraz po zakończeniu nauki rozpoczynało pracę w zawodowych orkiestrach symfonicznych. Każda filharmonia właśnie ...
Elise Allen, ‎Daryle Conners, 2016
4
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 64
ORKIESTRA SYMFONICZNA t W muzyce klasycznej najliczniejszy zespół muzyków potrzebny do wykonania utworu nazywa się orkiestrą. Dawniej orkiestrą była wyłącznie grupa instrumentów smyczkowych. Z czasem dodawano kolejne ...
Eileen O'Brien, 2010
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... dęte klawiszowe organy organki akordeon instrumenty perkusyjne bęben perkusja orkiestra orkiestra symfoniczna / orkiestra filharmoniczna orkiestra kameralna /muzyka kameralna kwartet smyczkowy trio kapela; orkiestra orkiestra dęta r ...
Monika Reimann, 2004
6
Język niemiecki w 30 dni: - Tom 1 - Strona 94
Tobias: Orkiestry symfonicznej z Bambergu. Gra ona Muzykę na wodzie Handla i Pierwszy koncert brandenburski Bacha. Yuki i Tobias są w hallu Tilharmonii. Tobias: Zostawimy płaszcze w szatni? Yuki: Tak, to dobry pomysł. Gdzie właściwie ...
Angelika G. Beck, 2009
7
Polskie Radio: Dwa Teatry, Zloty Mikrofon, Narodowa Orkiestra ...
G wnymi organizatorami festiwalu s: Polskie Radio S.A., Telewizja Polska S.A. i Miasto Sopot. Producentem festiwalu jest TVP Gda sk. Dyrektorem pierwszej edycji festiwalu by a Ewa B k-Wo niakiewicz.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Metoda 100. Licz tylko kalorie cukrowe
Tak, jak orkiestra symfoniczna potrzebuje dyrygenta, który wyznacza takt i dba o to, aby brzmienie poszczególnych sekcji instrumentów złożyło się w piękną muzykę, tak system regulacji wagi jest sterowany przez konkretny ośrodek. Gdy jedna ...
Jorge Cruise, 2014
9
Mój brat, Papież
By otak na przykad w paXdzierniku 2007roku, gdy orkiestra symfoniczna ichór RadiaBawarskiego pod batutą Marissa Jansonsawykonywa y w AuliPawaVIIX Symfonię Beethovena. Przed koncertem kilka razyrozmawia em telefonicznie ...
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012
10
Gra w szarozielone dla początkujących - Strona 67
A więc trwa koncert, na estradzie orkiestra jazzowa, ale dla mnie w tym momencie równie dobrze mogłaby grać orkiestra symfoniczna, strażacka czy kocia. Ważne przecież było tylko to, że obok siedzi Zosia N. Zosia wyglądała jak gwiazda ...
Andrzej Janczewski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORKIESTRA SYMFONICZNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orkiestra symfoniczna în contextul următoarelor știri.
1
UrbSymphony - koncert Urbaniaka z orkiestrą Filharmonii Narodowej
Słynny skrzypek jazzowy Michał Urbaniak wraz zespołem i Orkiestrą ... bez sekcji rytmicznej - wykonuje je sama Orkiestra Symfoniczna; ogromnie się cieszę, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
SDK: Uczta dla melomanów. Na scenie Młodzieżowa Orkiestra
Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna Ahrensburg (JSOA) istnieje od 1968 r. i umożliwia około 250 młodym muzykom w wieku od 9 do 27 lat poznanie pracy w ... «eSanok.pl, Sep 15»
3
Toruńska Orkiestra Symfoniczna jeszcze w tym roku przeniesie się …
W Dworze Artusa Toruńska Orkiestra Symfoniczna zajmuje pomieszczenia na samej górze. Krętymi schodami muzycy schodzą z instrumentami do Sali Wielkiej, ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
4
Toruńska Orkiestra Symfoniczna do końca tego roku przeprowadzi …
W Dworze Artusa Toruńska Orkiestra Symfoniczna zajmuje pomieszczenia na samej ... opowiada Paweł Dudzik, dyrektor Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej. «Nowości, Sep 15»
5
Gdańska orkiestra pojedzie na tournée do USA. Filharmonia …
Orkiestra symfoniczna Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w USA występować będzie od 13 stycznia do 20 marca 2016 roku. źródło: materiały prasowe. «Radio Gdańsk, Aug 15»
6
Wrocławska Orkiestra Symfoniczna NFM na Festiwalu Morza …
... edycja Festiwalu Morza Bałtyckiego w Sztokholmie. Po raz pierwszy wystąpi na nim wrocławska Orkiestra Symfoniczna NFM. Korespondencja ze Sztokholmu. «Rzeczpospolita, Aug 15»
7
Brzeska Orkiestra Symfoniczna jako reprezentant Polski na …
Brzeska Orkiestra Symfoniczna im. Księcia Jerzego II Piasta pod batutą Marka Kudry, działająca przy Brzeskim Centrum Kultury odnosi coraz większe sukcesy. «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Iul 15»
8
Atlas Arena. Katie Melua zaśpiewa z orkiestrą symfoniczną
Muzyka klasyczna i popularna, światowe gwiazdy oraz orkiestra symfoniczna to składniki, które tworzą Night of The Proms. Widowisko jest organizowane od 30 ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
9
Orkiestra symfoniczna Filharmonii Łódzkiej kończy 100 lat
Filharmonia Łódzka świętuje w tym roku stulecie swojej orkiestry. Z tej okazji na melomanów czeka prawdziwa muzyczna uczta – już 17 lutego usłyszą, jakie ... «Onet.pl, Feb 15»
10
Hip-hopowa symfonia w Katowicach! Mioush i orkiestra symfoniczna
Na granicy dwóch światów: Bogucic i strefy kultury, spotkają się artyści z dwóch światów muzycznych: orkiestra symfoniczna i hip-hopowcy. W marcu w gmachu ... «Dziennik Zachodni, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orkiestra symfoniczna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/orkiestra-symfoniczna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż