Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orzecznik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORZECZNIK ÎN POLONEZĂ

orzecznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORZECZNIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orzecznik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

predicat

Orzecznik

Judecător - parte a hotărârii de numire și a adjudecării subiectului. Cea mai obișnuită apariție este după cum urmează: ▪ substantiv ▪ adjectiv ▪ adverb ▪ pronume. Fraza de substanță se află de obicei în instrument, în timp ce adjectivul din numitor. Un substantiv sau un adjectiv este adesea folosit ca predicat, dar pot fi folosite și particule adjective, adverb, pronume, numerale, pronume prepositionale. Verbul poate fi exprimat într-o serie. Orzecznik – część orzeczenia imiennego stanowiąca dopełnienie zdaniowe łącznika i orzekająca o podmiocie. Orzecznik najczęściej występuje jako: ▪ rzeczownik ▪ przymiotnik ▪ przysłówek ▪ zaimek. Orzecznik rzeczownikowy stoi zazwyczaj w narzędniku, natomiast przymiotnikowy w mianowniku. W funkcji orzecznika występuje najczęściej rzeczownik lub przymiotnik, ale rolę tę może pełnić także imiesłów przymiotnikowy, przysłówek, zaimek, liczebnik, wyrażenie przyimkowe. Orzecznik można wyrazić w postaci szeregu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orzecznik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORZECZNIK


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ORZECZNIK

orzech ziemny
orzechodajny
orzechowate
orzechowaty
orzechowiec
orzechowka
orzechowski
orzechowy
orzeczenie
orzeczenie czasownikowe
orzeczenie imienne
orzeczenie proste
orzeczenie zlozone
orzeczeniowo
orzeczeniowosc
orzeczeniowy
orzecznictwo
orzecznik przymiotnikowy przymiotny
orzecznik rzeczownikowy rzeczowny
orzecznikowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORZECZNIK

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

Sinonimele și antonimele orzecznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «orzecznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORZECZNIK

Găsește traducerea orzecznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile orzecznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orzecznik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

谓词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

predicado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

predicate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विधेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

предикат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

predicado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সূত্রের বিধেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prédicat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

predikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Prädikat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

述語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

술부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

predikat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vị ngữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பயனிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सत्य विधान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yüklem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

predicato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

orzecznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

предикат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

predicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατηγορούμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

predikaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

predikat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

predikat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orzecznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORZECZNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orzecznik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre orzecznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORZECZNIK»

Descoperă întrebuințarea orzecznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orzecznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pierwsze zasady grammatyczne jezyka polskiego (etc.) Erste ...
zdaniu: uczeń pisał, wyraża orzecznik pisał działanie podmiotu w czasie przeszłym; w zdaniu: drzewa będą kwitły, wyraża orzecznik będą kwitły stan podmiotu w czasie przyszłym. N. Jak się nazywają takie słowa, które wyrażają bytność, ...
Eugeni Lada Lazowski, 1864
2
Składnia polska i rosyjska zdania pojedynczego z orzeczeniem imiennym
Narzçdnikowy orzecznik przyimkowy 96 3.2.1.4.5. Orzecznik miejscownikowy 98 3.2.1.4.6. Frazeologiczne wyrazenia przyimkowe w funkcji orzecznika 1 00 3.2.2. Adiektywne formy orzecznika 103 3.2.2.1. Przymiotnikowe formy orzecznika ...
Marian Bobran, 1994
3
Programowanie nauki o języku: z badań nad modernizacją metod nauczania
W tym zdaniu orzecznik brzmi: spawaczem. Jest to (jaka część mowy?) użyty w przypadku narzędniku, odpowiada bowiem na pytanie: kim? Składa się z łącznika, tj. czasownika posiłkowego w formie osobowej i orzecznika, tj. wyrazu ...
Zofia Matulka, 1974
4
Jedność materialna świata: zbiór artykułów - Strona 128
Dla każdego x i dla każdej chwili t, jeśli x podpada w chwili t pod orzecznik Qu to x podpada w tej chwili pod orzecznik Q, jeśli podpada w niej pod orzecznik Q2; b. Dla każdego x i każdej chwili t, jeśli x podpada w chwili t pod orzecznik Q3, to x ...
Helena Eilstein, 1961
5
700 lat myśli polskiej: Okres saski 1700-1763 - Strona 9
Ten orzecznik również w sposobie naszego pojmowania jest pierwszą podstawą owych innych orzeczników tak, że z niego dają się wyprowadzić i pojmuje się je jako właściwości wypływające z owego orzecznika jako ze swej podstawy.
Marian Skrzypek, 2000
6
Najnowsze przemiány názewnicze - Strona 288
kiedy czasownik być jest pełnoprawnym orzeczeniem, a kiedy tylko łącznikiem (przy orzeczniku w formie wyrażenia przyimkowego) nastręcza wiele trudności i jest nierozdzielnie związane z odróżnieniem orzecznika od ...
Ewa Jakus-Borkowa, ‎Krystyna Nowik, 1998
7
Teoria nazw geograficznych - Strona 30
Zdanie: Żuławy Wiślane jest to delta Wisły jest sensowne, gdyż nazwa indywidualna Żuławy Wiślane nadaje się na podmiot, nazwa generalna delta Wisły – na orzecznik (ponadto jest to zdanie prawdziwe). Nazwa generalna nadaje się ...
Andrzej Czerny, 2011
8
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego
przedmiotom ze względu na wyróżnione własności — to znaczy orzeczniki — opisują lub wyznaczają (przy uwzględnieniu relacji przyporządkowania lub jej konwersu) przedmioty będące ich desygnatami. W oparciu o nazwy i orzeczniki P ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1969
9
Logika kierunkowa a heglowska teza o sprzeczności zmiany - Strona 43
S 4 PROBLEM DEFINICJI ORZECZNIKÓW LOGICZNE WARTOŚCIUJĄCYCH Orzecznikami logicznie wartościującymi nazywamy orzeczniki: „prawdziwy", „podprawdziwy", „podfałszywy" i „fałszywy". Należy je starannie odróżnić od wartości ...
Leonard Sławomir Rogowski, 1964
10
Polski język ogólny XIX wieku: Składnia, synteza - Strona 41
Rzecz była skomplikowana przez fakt, że po stać się, zostać wskazany był właśnie narzędnik (podobnie jak dziś), a nadto zdarzają się zdania, w których pozorny orzecznik jest przydawką do domyślnego w orzeczniku rzeczownika lub w ogóle ...
Irena Bajerowa, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORZECZNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orzecznik în contextul următoarelor știri.
1
Orzecznik ZUS - bóg wśród lekarzy, czyli historia pewnej sprzątaczki
Jedni lekarze tę samą pacjentkę uznają za niezdolną do pracy, a inni - z ZUS - ją „uzdrawiają”. Niemożliwe? A jednak. Przekonała się o tym 47-letnia Izabela ... «gk24.pl, Oct 15»
2
Kto może zostać lekarzem orzecznikiem? Czy ta praca może dać …
Praca lekarza orzecznika ZUS nie należy do łatwych. Pierwszą niespodzianką jest ilość dokumentacji z jaką lekarz ma do czynienia, i nie chodzi tu o ... «Medexpress.pl, Aug 15»
3
Pani Małgorzata przeżyła dużo nieszczęść, ostatnim była decyzja …
Lekarz orzecznik odrzucił wniosek, twierdząc, że moja obecna depresja jest związana z poprzednią chorobą piersi. Tak nie jest! - zapewnia bydgoszczanka. «Express Bydgoski, Iul 15»
4
Starasz się o rentę? Dowiedz się co ocenia lekarz orzecznik
Gdy starasz się o rentę czy świadczenie rehabilitacyjne, stan twego zdrowia musi ocenić lekarz orzecznik ZUS. Od jego decyzji zależy przyznanie ci prawa do ... «SE.pl, Iul 15»
5
Nowy Sącz: w gabinecie lekarza orzecznika w ruch poszły pięści
Lekarz orzecznik mówi, że pacjent rzucił się na niego. Pacjent utrzymuje, że było odwrotnie i zamierza złożyć w prokuraturze zawiadomienie o pobiciu. «Rynek Zrdowia, Ian 15»
6
ZOBACZ co ocenia lekarz orzecznik ZUS
Decyzje w sprawie przyznania prawa do świadczenia wydaje ZUS na podstawie orzeczenia lekarza orzecznika albo orzeczenia komisji lekarskiej. Trzeba także ... «SE.pl, Dec 14»
7
Czy lekarz orzecznik ZUS musi poinformować o skróceniu zwolnienia?
Lekarz orzecznik może po zbadaniu chorego wezwanego na kontrolę ustalić wcześniejszą datę ustania niezdolności do pracy. Potwierdza to wówczas w ... «Rzeczpospolita, Nov 14»
8
Zdrowie przeliczane na procenty, czyli sądowe potyczki z …
Lekarz orzecznik z PZU uznał, że ranny w wypadku mężczyzna ma tylko 5-procentowy uszczerbek na zdrowiu. (&Fot. Dariusz Borowicz / Agencja Gazeta). «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
9
Nawet 10 tys. zł miesięcznie. Tyle zarabia lekarz w ZUS
Portal wynagrodzenia.pl przyjrzał się zarobkom kadry medycznej zatrudnionej w ZUS. Ta składa się z lekarzy orzeczników oraz członków komisji lekarskich, ... «Nowiny24, Iul 14»
10
Lekarz orzecznik KRUS z zarzutami korupcyjnymi. Chciał wymusić …
Lekarz orzecznik KRUS z zarzutami korupcyjnymi. Chciał wymusić od jednego z mieszkańców Nowego Targu 500 złotych łapówki za pozytywne rozpatrzenie ... «wPolityce.pl, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orzecznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/orzecznik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż