Descarcă aplicația
educalingo
osielica

Înțelesul "osielica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSIELICA ÎN POLONEZĂ

osielica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSIELICA

anielica · balaama oślica · bawolica · berlica · bielica · bylica · cebulica · ciaglica · cielica · cieplica · cierlica · cieslica · cyrylica · diablica · dylica · miecielica · mogielica · popielica · topielica · vox angelica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSIELICA

osiedziec · osiedzielina · osiedzielizna · osiegac · osiek · osiek jasielski · osiek maly · osiekac · osiel · osielek · osieliczka · osielski · osielsko · osielstwo · osiem · osiemdziesiat · osiemdziesiat dwa · osiemdziesiat jeden · osiemdziesiat piec · osiemdziesiatka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSIELICA

dzierlica · glagolica · gorylica · grablica · grabow nad pilica · gruzlica · hnilica · iglica · jaglica · jarlica · jedlica · kaplica · karlica · kirylica · kislica · kitlica · kobylica · konietlica · krolica · machalica

Sinonimele și antonimele osielica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osielica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSIELICA

Găsește traducerea osielica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile osielica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osielica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

osielica
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

osielica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

osielica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

osielica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

osielica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

osielica
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

osielica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

osielica
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

osielica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

osielica
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

osielica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

osielica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

osielica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

osielica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

osielica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

osielica
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

osielica
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

osielica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

osielica
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

osielica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

osielica
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

osielica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

osielica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

osielica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

osielica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

osielica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osielica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSIELICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osielica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osielica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osielica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSIELICA»

Descoperă întrebuințarea osielica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osielica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 71
Brzęczą one swobodnie po ogródku, po drzewach, po nagietkach i po osielicy *), tuż za gumniskiem gęstą trawą i polnem kwieciem zarosłej, a rozciągającej się pospolicie aż do granicy posiadłości chłopka; szczęśliwego, jeżeli natura dała ...
Ignacego Chodzki, 1903
2
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
SW i Dor — gwarowe, SGP z Wileńszczyzny (Łopatowszczyzna), Poniewieża oraz z okolic Brasławia. W przedwojennym dialekcie wileńskim potwierdza ER; błr. oseć, voseć 'suszarnia zboża, stodoła, gumno'. osielica 'łąka leżąca blisko chaty' ...
Zofia Kurzowa, 1993
3
Obrazy litewskie, serya 1-3 - Strona 92
Brzęczą one swobodnie- po ogródku, po drzewach, po nagietkach i po osielicy *), tuż za gumniskiem gęstą trawą i pol- nem kwieciem zarosłej, a rozciągającej się pospolicie aż do granicy posiadłości chłopka; szczęśliwego, jeżeli natura dała ...
Ignacy Chodźko, 1880
4
Pisma Ignacego Chodźki: Obrazy litewskie - Strona 92
Brzęczą one swobodnie po ogródku, po drzewach, po nagietkach i po osielicy *), tuż za gumniskiem gęstą trawą i pol- nem kwieciem zarosłej, a rozciągającej się pospolicie aż do granicy posiadłości chłopka; szczęśliwego, jeżeli natura dała ...
Ignacy Chodźko, 1880
5
Wilno i Kresy Północno-Wschodnie: materiały II Międzynarodowej ...
gleje a. bialuga 'ziemie ilaste; iły' II 80; dyrwan 'stary odłóg, ugór, pastwisko' I 417; murog 'siano z łąki suchej, nieba- gnistej' III 199, osielica 'łąka ogrodowa leżąca tuż za chatą gospodarza' III 466, otawa 'potraw'; brzozna 'bruzda' I 128 i ...
Elżbieta Feliksiak, ‎Bogusław Nowowiejski, ‎Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza. Oddział Białostocki, 1996
6
Gwary i nazewnictwo na Ziemiach Zachodnich i Północnych
odlamek, odlownia 'low. miejsce polowania', odlóg, ogólniak, ogrodnic- two, ogród (ogród, horod, wohorod), olejarnia, okop, okólnik 'pastwisko ogrodzone', oplotek, osada, osiedle, osiek 'miejsce, gdzie las posieczono', osielica 'gw. la.ka ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1998
7
Najada - Strona 6
Przecież on saradelę na osielicy, koło domu siał. Po co wozem? Na plecach by mógł znieść — przemówił Sawka. — Gdzie ta — Jaworczak podciągnął spodnie i popatrzył w niebo — na osielicy pomidory latoś, zarabia na nich jak szlag. By ino ...
Zyta Oryszyn, 1975
8
Quinquaginta meditationes sacrae: hoc est, Cinquante sainctes ...
... acceptat ; quod diffèmum, reffuit : Sic Theologia 0ፖ€ፖ▫ £um & immotum habet principium, verbum D E I Propheticas : &4°osielica striptá comprehen/ു M o | ramener : Ainsi la Theologie recognoist double fin au regard Praefatio Authoris."
Johann Gerhard, 1630
9
Choć Radziwiłł, alem człowiek--: gawęda romantyczna prozą
Ignacego Chodźki: „Brzęczą one [pszczoły] swobodnie po ogródku, po drzewach, po nagietkach i po osielicy" (T. 1 — 2. Obrazy litewskie, seria 1 — 6, Wilno 1880, t. 1, s. 92). 5 kordialne (łac.) — serdeczne. 6 Edward Kotłubaj w Galerii ...
Marian Maciejewski, 1985
10
Obrazy litewskie przez Ignacego Chodźkę - Tomy 1-2;Tom 4 - Strona 52
... familie pszczolek, w kilkudziesiçciu a czçsto i w kilku kopach ulów pomieszczonych ; brzçcz^ one swobodni« po ogródku, po drzewach, po nagietkach i po osielicy*) tuz za gumniskiem gçst^ trawí] i polnem kwieciem zaroslej, a rozciagaja.cej ...
Ignacy Chodźko, 18
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osielica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osielica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO