Descarcă aplicația
educalingo
osiemnastoletni

Înțelesul "osiemnastoletni" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSIEMNASTOLETNI ÎN POLONEZĂ

osiemnastoletni


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSIEMNASTOLETNI

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSIEMNASTOLETNI

osiemnascie · osiemnascioro · osiemnasta · osiemnastak · osiemnastka · osiemnasto · osiemnastodniowy · osiemnastogodzinny · osiemnastokrotny · osiemnastolatek · osiemnastolatka · osiemnastolecie · osiemnastomiesieczny · osiemnastotysieczny · osiemnastowieczny · osiemnasty · osiemset · osiemset dziewiecdziesiat osiem · osiemset dziewiecdziesiaty osmy · osiemsetkilowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSIEMNASTOLETNI

dwuipolletni · dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni

Sinonimele și antonimele osiemnastoletni în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osiemnastoletni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSIEMNASTOLETNI

Găsește traducerea osiemnastoletni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile osiemnastoletni din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osiemnastoletni» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

十八
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dieciocho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

eighteen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अठारह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثمانية عشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

восемнадцать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dezoito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আঠার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dix-huit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lapan belas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

achtzehn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

18
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

십팔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wolulas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mười tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பதினெட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अठरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

onsekiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

diciotto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

osiemnastoletni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вісімнадцять
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

optsprezece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεκαοχτώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

agtien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

arton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

atten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osiemnastoletni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSIEMNASTOLETNI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osiemnastoletni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osiemnastoletni».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osiemnastoletni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSIEMNASTOLETNI»

Descoperă întrebuințarea osiemnastoletni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osiemnastoletni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 25
Bliskoznaczne: osiemnastoletni chlopak. 2. potoczny, rzadki „zwierze majace osiemnascie lat": Na aukeji sprzedano wszystkie wystawione zwierzeta oprócz osiemnastolatka z gospodarstwa w Grójcu. Polqczenia: • Koñ osiemnastolatek.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Poezje pierwsze - Strona 43
Osiemnastoletni chlopiec, osiemnastoletni chlopiec — oczy umknçly jak pszczofy i z gwiazdami na niebie wymienily miejsca. Nie mów, nie mów ani nie sluchaj kluja,cych szeptów zyl, nadymil w grube zlomy biódr zielony ksiçzyc imiç moje ...
Stanisław Piętak, 1967
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Iwan Łokotkow), Anatolij Sołonicyn (mjr Pietuszkow), Oleg Borisow (Wiktor Sołomin), Fiodor Odinokow (Jerofieicz), Anda Zajce (Inga), Giennadij Diudiajew (Miťka), Nikołaj Burliajew (osiemnastoletni zdrajca), Majja Bułgakowa (wieśniaczka z ...
Adam Garbicz, 2014
4
Dżozef
W tym czasie, kiedy pod Pałacem Stalina osiemnastoletnie dziewczyny opowiadały o swoich miłosnych podbojach, chrupiąc petitki, a osiemnastoletni chłopcy pili wino w parkach i nad rzeką, inny osiemnastolatek, Staszek Baryłczak wymyślał ...
Jakub Małecki, 2011
5
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
Ale te dzieciaki piętnasto, osiemnastoletnie pełzały. Strasznie się nad nimi znęcano... No”. Tu Asłan się zacina. Czeczenowi nie przejdzie przez gardło słowo „gwałt”, zwłaszcza jeśli idzie o mężczyzn. Koran zabrania samobójstw, ale niejeden ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
6
Nie cudzołóż, nie kradnij - Strona 123
Tego bowiem dnia i tej jesieni mijał czterdziesty piąty rok od czasu, kiedy to ja, osiemnastoletni żołnierz Legionów, czyli osiemnastoletni wyzwoliciel Ojczyzny swojej, paradowałem przez plac Saski, a potem płakałem na Zamkowym, słuchając ...
Jerzy Broszkiewicz, 1974
7
Genologia dzisiaj - Strona 41
Przyczyną najważniejszą jest nieskrywana potrzeba ustanowienia więzi między samym sobą, osiemnastoletnim, fikcyjnym Maurice'em, i Clive'em, ich twórcą, galerią męskich postaci, przechadzających się niegdyś w rym samym miejscu, ...
Włodzimierz Bolecki, ‎Ireneusz Opacki, 2000
8
Krytyka feministyczna: siostra teorii i historii literatury - Strona 47
Grażyna Borkowska, ‎Liliana Sikorska, 2000
9
Szmański blues:
Wiedziałem, że jeśli nie przestanę o tym fantazjować, skończę jak osiemnastoletni kretyn – pod prysznicem, niekoniecznie zimnym, ze wspomnieniem jej wyprężonego ciała pod powiekami. Koło północy jęki za ścianą ustały. Na szczęście, bo ...
Aneta Jadowska, 2016
10
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 86
... zawodów codziennych, czy że im za trudno w zbiegu nieszczęśliwych okoliczności ciężary życia dźwigać. Potrzebuję oświadczyć, że myśl ta rani najmilsze i najgłębsze moje przekonanie. Gdyby Chatterton, ten osiemnastoletni młodzieniec, ...
J. Koszutski, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSIEMNASTOLETNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul osiemnastoletni în contextul următoarelor știri.
1
Golęcin: Zepchnął ciężarną dziewczynę z kładki. Sąd skazał …
2 stycznia 2009 roku niespełna osiemnastoletni Bartosz K. spotkał się z byłą dziewczyną, koleżanką jeszcze z gimnazjum. Poszli na spacer na Golęcin. «Polska The Times, Nov 15»
2
Golęcin: Zepchnął ciężarną dziewczynę z kładki. Sąd skazał go na 8 …
2 stycznia 2009 roku niespełna osiemnastoletni Bartosz K. spotkał się z byłą dziewczyną, koleżanką jeszcze z gimnazjum. Poszli na spacer na Golęcin. «Głos Wielkopolski, Nov 15»
3
Maria Antonina. Pod francuską gilotyną
„Jesteśmy za młodzi, by rządzić” – powiedziała wystraszona, osiemnastoletnia Maria Antonina. Był maj 1774 roku, gdy w bólach i agonii odchodził król Francji, ... «Wirtualna Polska, Nov 15»
4
Prokurator żąda 10 lat Bartosza K. Za co?
Kiedy spadła, niespełna osiemnastoletni chłopak w stanie szoku nie wezwał pomocy, zwyczajnie uciekł i wrócił do domu. Nastolatka, która upadła z przeszło 6 ... «Głos Wielkopolski, Nov 15»
5
Du Valais dla Łukjaniuka, drugi Breen (aktualizacja!)
Na szóstej pozycji uplasował się młodziutki, bo dopiero osiemnastoletni Łotysz Nikołaj Griazin, pilotowany przez Jarosława Fiedorowa (+5:13,8s, Skoda Fabia ... «Rajdy24, Oct 15»
6
OS 14 - najszybszy ponownie Łukjaniuk, drugi Griazin
Wysoki, drugi czas uzyskał osiemnastoletni Nikołaj Griazin, pilotowany przez Jarosława Fiedorowa (+4,9s, Skoda Fabia R5). – Było sucho, ale czasami dość ... «Rajdy24, Oct 15»
7
Skuter najlepszy z najlepszych, czyli Sym Sanyang Fancy R
Wszystko jest w moim seryjnie i działa biście jak na osiemnastoletni skuter! Także pozdrawiam Was, ja spadam szukać kabla od aparatu. Chętnie odpowiem na ... «Jednoślad.pl, Oct 15»
8
Boliwijska Amazonia widziana z czubków drzew
Osiemnastoletni Emil wyjechał do Amazonii, by głęboko w dżungli poznawać życie Indian. Spędził tam kilka miesięcy. Przy okazji zdobył wyróżnienie podczas ... «Polskie Radio, Oct 15»
9
Sisi. Cesarzowa mimo woli
1853, Wiedeń Po abdykacji Ferdynanda Habsburga w 1848 roku na cesarskim tronie zasiada osiemnastoletni Franciszek Józef. Jest zaręczony z bawarską ... «Lubimyczytac.pl, Aug 15»
10
W jeziorze w Szczuce znaleziono ciało osiemnastoletniej Klaudii z …
Przypomnijmy, brodniccy policjanci szukali zaginionej Klaudii od poniedziałku. Dziewczyna wyszła z domu w niedzielę około godz. 18 w nieznanym kierunku i ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osiemnastoletni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osiemnastoletni>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO