Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oskarzyciel posilkowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSKARZYCIEL POSILKOWY ÎN POLONEZĂ

oskarzyciel posilkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSKARZYCIEL POSILKOWY


ampulkowy
ampulkowy
aniolkowy
aniolkowy
antalkowy
antalkowy
aparat czulkowy
aparat czulkowy
babulkowy
babulkowy
barylkowy
barylkowy
belkowy
belkowy
bezbelkowy
bezbelkowy
bezbialkowy
bezbialkowy
bezkalkowy
bezkalkowy
bezsciolkowy
bezsciolkowy
bezszypulkowy
bezszypulkowy
bialkowy
bialkowy
bibulkowy
bibulkowy
bladofiolkowy
bladofiolkowy
bulkowy
bulkowy
butelkowy
butelkowy
calkowy
calkowy
cebulkowy
cebulkowy
cedulkowy
cedulkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSKARZYCIEL POSILKOWY

oskardnik
oskardowac
oskardowanie
oskarpowac
oskarpowanie
oskarzac
oskarzac sie
oskarzanie
oskarzenie
oskarzenie publiczne
oskarzony
oskarzyc
oskarzyc sie
oskarzyciel
oskarzyciel prywatny
oskarzyciel publiczny
oskarzycielka
oskarzycielski
oskarzycielsko
oskarzycielstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSKARZYCIEL POSILKOWY

cegielkowy
celkowy
centralkowy
ciemnofiolkowy
czasownik posilkowy
czulkowy
dwuwalkowy
dwuwierzcholkowy
dzialkowy
dziewieciopalkowy
elkowy
fiolkowy
flanelkowy
folkowy
formulkowy
galkowy
gomolkowy
gruczol czulkowy
gruczolkowy
gruzelkowy

Sinonimele și antonimele oskarzyciel posilkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oskarzyciel posilkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSKARZYCIEL POSILKOWY

Găsește traducerea oskarzyciel posilkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oskarzyciel posilkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oskarzyciel posilkowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

原告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fiscal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

prosecutor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अभियोक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

النائب العام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

прокурор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

promotor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিশংসক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

procureur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pendakwa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ankläger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

検察官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

검사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jaksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

công tố viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வழக்கறிஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फिर्यादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

davacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

accusatore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oskarzyciel posilkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прокурор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

procuror
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατήγορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanklaer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

åklagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aktor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oskarzyciel posilkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSKARZYCIEL POSILKOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oskarzyciel posilkowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oskarzyciel posilkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSKARZYCIEL POSILKOWY»

Descoperă întrebuințarea oskarzyciel posilkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oskarzyciel posilkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 34
... scigane z oskarzenia prywat- nego'. a Oskarzyciel publiezny 'oskarzyciel wnoszacy oskarzenie jako przedstawiciel wladzy pañstwowej, zwykle prokurator'. a Oskarzyciel posilkowy 'oskarzyciel wspo- magajacy pracç oskarzyciela glównego; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Odkrywanie prowincji: z dziejów X muzy na Górnym Śląsku - Strona 160
mecenas Leszek Piotrowski - oskarzyciel posilkowy w procesie o zabójstwo górników z Kopalni „Wujek" i „Manifest Lipcowy" - zauwazyl: „Krzywdç prostego czlowieka pamieta nie tylko poeta, pamie tamy wszy- scy"18.
Andrzej Gwóźdź, 2002
3
Czkawka - Strona 244
Sukinsyny zbezczescili grób mojej matki, a ten mi tu o konstytu- cji stojacej na strazy! Juz nie panowalem nad slowami. - Czy wystçpuje pan w procesach równiez jako oskarzyciel posilkowy? - Owszem, zdarza siç - odpowiedzial bezwiednie.
Jerzy Janicki, 2000
4
Koloniści i koczownicy: o najnowszej prozie i krytyce literackiej
W wyimaginowanym procesie to ostatnie pytanie zadalby, rzecz jasna, oskarzyciel posilkowy (Pawel z Tarsu, natural- nie). W ten sposób niechcacy bylby nam podsunaji liniç obro- ny. Alez tak, Wysoki Sadzie - odpowiedzielibysmy natych- ...
Krzysztof Uniłowski, 2002
5
Radomski czerwiec 1976: Doniesienie o przestępstwie - Strona 48
Poniewaz akt oskarzenia ich nie tlumaczy, a przesluchani na rozprawie mi- licjanci zaprzeczaja faktowi bicia i strzyzenia Brozyny, obroñca R. Piasec- kiego oraz oskarzyciel posilkowy zlozyli wniosek o zwrócenie sprawy do sledztwa celem ...
Wiesław M. Mizerski, ‎Komisja Rehabilitacji "Czerwiec 76" przy NSZZ "Solidarność" Ziemia Radomska, 1991
6
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 1264
Jako nauczyciel akademicki miat niemate zaslugi. Nie powinna pañi ta« postepowac jako matka. Jako kombatant mial szczególne uprawnienia. Ojciec chlopca wystepowat w tym procesie jako oskarzyciel posilkowy. 2. «wraz z przylaczanym ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 605
-ek prawn, prosecutor; oskarzyciel posilkowy auxiliary prosecutor (usu. a member of the public, often a friend or relative of the wronged party); oskarzyciel prywatny prosecutor, private prosecutor; oskarzyciel publiczny public prosecutor, ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Victims and criminal justice: Legal protection, restitution, and support
Oskarzyciel posilkowy w praktyce sadowej (na podstawie praktyki sadow krakowskich). Panstwo i Prawo, 10, 107-118. Waltos, S. (1986). Zur Problematik der Beteiligung des Verletzten am Strafverfahren in Polen. In: A. Eser, G. Kaiser & E.
Günther Kaiser, ‎Helmut Kury, ‎Hans-Jörg Albrecht, 1991
9
Translation: Theorie, Praxis, Didaktik - Strona 316
Der Verletzte wird über den Strafprozess benachrichtigt, damit er sich daran als Nebenkläger (oskarzyciel posilkowy) undl oder als Zivilkläger (powöd cywilny) beteiligen kann. Reicht der ofientliche Ankläger (oskarzyciel publiczny) keine ...
Anna Małgorzewicz, 2010
10
R - Z. - Strona 259
Ostatnie slowo oskarzo- nego, skazanego «wypowiedz podsqdnego po mowach obroncy i oskarzyciela przed oglo- szeniem przez sad ... «czasownik» dziá tylko w wyra- zeniu: Slowo posilkowe. slowotok m III, D. -u, N. ~kiem, blm, med.
Mieczysław Szymczak, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oskarzyciel posilkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oskarzyciel-posilkowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż