Descarcă aplicația
educalingo
oslica

Înțelesul "oslica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSLICA ÎN POLONEZĂ

oslica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSLICA

anielica · balaama oślica · bawolica · berlica · bielica · bylica · cebulica · ciaglica · cielica · cieplica · cierlica · cieslica · cyrylica · diablica · dylica · kislica · przaslica · przeslica · trzeslica · wislica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSLICA

osli · osliczka · oslik · oslina · osliniac · oslinic · oslinic sie · oslisko · oslizgany · oslizgiwac · oslizgiwac sie · oslizglosc · oslizgly · oslizgnac · oslizgnac sie · oslizgniecie · oslizlosc · oslizly · osliznac · osliznac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSLICA

dzierlica · glagolica · gorylica · grablica · grabow nad pilica · gruzlica · hnilica · iglica · jaglica · jarlica · jedlica · kaplica · karlica · kirylica · kitlica · kobylica · konietlica · krolica · machalica · medlica

Sinonimele și antonimele oslica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oslica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSLICA

Găsește traducerea oslica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oslica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oslica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

她屁股
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ella - culo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

she-ass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वह गधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انها الحمار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ослица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

jumenta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সে-গাধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ânesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dia-ass
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Eselin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

彼女尻
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그녀 엉덩이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dheweke-bokong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cô - ass
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவள் கழுதையின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ती-गाढव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

o-ass
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

asina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oslica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ослиця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

măgăriță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

she- κώλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

eselin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

she- ass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hun -ass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oslica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSLICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oslica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oslica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oslica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSLICA»

Descoperă întrebuințarea oslica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oslica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Anioł Pański i oślica Bileama 22.21 I wstał Bileam rano, osiodłał swoją oślicę i pojechał z książętami moabskimi. 22.22 I zapłonął Pan gniewem, że poszedł, a anioł Pański stanął na drodze jako jego przeciwnik; on zaś jechał na swojej oślicy, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
2
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga kapłańska. ...
MA anioł Jahwe poszedł dalej i stanął w miejscu tak ciasnym, gdzie nie było żadnej drogi, aby go można wyminąć, ani z prawej, ani z lewej strony. z7 Gdy oślica zobaczyła anioła Jahwe, padła pod Baalamem, a Balaam rozgniewał się i zaczął ...
Stanisław Łach, 1970
3
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
20. Przyszedi tedy Bdg do Ba- laama w nocy y rzekl mu : Tesli wezwac rie przyszli ci lud/.ie, WBtan a idz z nimi: ale tak, abys eod roskaze ozynil. 21. Wstal Balaam rano , y o- Modlawszy oslice sw* inchnt z nimi. 22. T rozgniewal sie Bdg, ...
Jakub Wujek, 1840
4
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
A widzqc os'lica* Anioia PAnskie50, pnyciskata sig d0 piota , tak ii pnyparla nogg Balaamowg do sciany: а on znowu if] bil. 25. Potym Aniol PAi'lski szedl dnНу, i натр na mieyscu ciasne'm, gdzic nie bylo drogi do ustqpienia парши/щ ani na ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
5
Chumasz Pardes Lauder: - Strona 262
29 Biłam powiedział do oślicy: Ponieważ drwiłaś ze mnie. Jeżeli miałbym miecz w mojej ręce, zabiłbym cię teraz! 30 Oślica powiedziała do Bilama: Czyż nie jestem twoją oślicą, na której jeździłeś odkąd jesteś, aż po dziś dzień? Czy tak czynię ...
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2005
6
Zwiadowcy z Szarych Szeregów - Strona 211
Zadowolony, że pierwszy krok się udał, zaczął poganiać „wierzchowca" piętami i cmokać, ale oślica nie ruszała się z miejsca. Sęp jednak nie dawał za wygraną. — Gabi — zawołał — wyłam z krzaków porządną witkę i daj mi ją, potrzebny mi ...
Józef Krzyczkowski, 1972
7
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Anioł Jahwe odszedł dalej i stanął w miejscu tak ciasnym, że nie było sposobu wyminąć go ani z prawej, ani z lewej strony. v Wtedy oślica na widok anioła Jahwe położyła się pod Balaa- mem. A Balaam zawrzał gniewem i zaczął kijem ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973
8
Opowieści biblijne ; Opowieści ewangelistów - Strona 139
Sławny mistrz sztuki magicznej wsiadł na swoją wierną oślicę i ruszył w daleką podróż. Tymczasem Bóg zaczął podejrzewać go, iż w skrytości nosi się ze złymi zamiarami wobec Izraelitów, i postanowił go zatrzymać. Z jego polecenia na ...
Zenon Kosidowski, 1987
9
Pustynia - Strona 284
A raczej to nie on — tylko oślica jakby czymś przestraszona, uskoczyła w bok. Wieszczek wyrwany nagle ze swych rozmyślań wpadł w gniew. Widzieli, jak ze złością, nielitościwie, okładał zwierzę kijem. Stękając boleśnie, oślica opornie i ...
Jan Dobraczyński, 1957
10
Intelekt we frazeologii polskiej, rosyjskiej i chorwackiej: z ... - Strona 213
Spagińska-Pruszak 1998a). Frazeologizmami występującymi tylko w dwóch językach (rosyjskim i polskim) według modelu: rzeczownik pospolity + przymiotnik odantropo- nimiczny s\BanaaMoea ocnuua (ros.) i oślica Balaama (Baala) (pol.).
Agnieszka Spagińska-Pruszak, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSLICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oslica în contextul următoarelor știri.
1
Lesley Ann Oslica
CONWAY -- Home is indeed where the heart is, but Lesley Oslica has two homes. One is a spacious French country-style manse in the Wellington neighborhood ... «Arkansas Online, Aug 15»
2
'Toughest race' Conway women to bike in Race Across America
Hannah Turnbough, left, and Lesley Oslica, both of Conway, will participate in Race Across America, a 3,020-mile endurance bicycle race that starts June 20. «Arkansas Online, Iun 15»
3
Women endure race of a lifetime
"Neurofibromatosis (NF)," said Lesley Oslica. "It's a genetic tumor disorder, causing tumors to grow anywhere on the body." NF is spontaneous in nature as the ... «THV 11, Iun 15»
4
Marion County and Hannibal issue burn ban
As Dave Oslica shows where one of the fires broke out over the weekend, he says ... It burnt right on the top, and it never did get down into the duff," Oslica said. «WGEM, Mar 14»
5
Jakob Neidig and Robbie Oslica
Jakob Neidig and Robbie Oslica, who have played high school and club soccer together for the past three years, will be teammates again at Missouri State ... «Christian County Headliner News, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oslica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oslica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO