Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przeslica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZESLICA ÎN POLONEZĂ

przeslica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZESLICA


anielica
anielica
balaama oślica
balaama oślica
bawolica
bawolica
berlica
berlica
bielica
bielica
bylica
bylica
cebulica
cebulica
ciaglica
ciaglica
cielica
cielica
cieplica
cieplica
cierlica
cierlica
cieslica
cieslica
cyrylica
cyrylica
diablica
diablica
dylica
dylica
kislica
kislica
oslica
oslica
przaslica
przaslica
trzeslica
trzeslica
wislica
wislica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZESLICA

przesledzenie
przesledzic
przeslepiac
przeslepianie
przeslepic
przeslepienie
przeslic
przeslicznie
przesliczny
przeslik
przeslizg
przeslizgac sie
przeslizganie sie
przeslizgiwac sie
przeslizgiwanie sie
przeslizgnac sie
przeslizgniecie sie
przesliznac
przesliznac sie
przeslizniecie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZESLICA

dzierlica
glagolica
gorylica
grablica
grabow nad pilica
gruzlica
hnilica
iglica
jaglica
jarlica
jedlica
kaplica
karlica
kirylica
kitlica
kobylica
konietlica
krolica
machalica
medlica

Sinonimele și antonimele przeslica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeslica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZESLICA

Găsește traducerea przeslica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przeslica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeslica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

螺纹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

whorl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वोर्ल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كوكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

завиток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

verticilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পত্রমূলাবর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

spire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

whorl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Quirl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

渦巻き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

윤 생체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

whorl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đường xoáy ốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மும்மடங்குகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

parmak izindeki kabarıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spira
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przeslica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

завиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

verticil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σπείρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

krans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spinnehjul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeslica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZESLICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przeslica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeslica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZESLICA»

Descoperă întrebuințarea przeslica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeslica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etudes linguistiques - Tom 9 - Strona 134
jest, jak w Sstp, przęślica 'pes aut basis colus, colus'1. Podobnie w słowniku Troca (1764 r.) występuje przęślica 1. 'Kunckel, Rocken- Stecken' (też przęsłka 'skrzyp...!. Forma prząśnica (z -ń-) jako 'przęślica; kądziel; der Spinnrocken; die ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1997
2
Polskie slownictwo tkacie na tle slowianskim: Zroznicowanie ...
W pyt 41. chodziło o przęślicę, będącą oddzielnym urządzeniem, mającą zastosowanie raczej przy przędzeniu na wrzecionach lub na kołowrotkach typu pionowego, natomiast w pyt 41a o przęślicę jako część składową kołowrotka. Analiza ...
Barbara Falińska, 1977
3
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 321
używają bądź grzebienia, bądź jakiejś przęślicy w rodzaju „kija z małymi widełkami u wierzchołka" (zresztą terytoria ukraińskie zbyt jeszcze mało znamy pod tym względem). U Wielkorusów, obok pospolitej tam przęślicy łopatkowatej i często ...
Kazimierz Moszyński, 1967
4
Kultura Ludowa Slowian - - Tom 1 - Strona 321
używają bądź grzebienia, bądź jakiejś przęślicy w rodzaju „kija z małymi widełkami u wierzchołka" (zresztą terytoria ukraińskie zbyt jeszcze mało znamy pod tym względem). U Wielkorusów, obok pospolitej tam przęślicy łopatkowatej i często ...
Kazimierz Moszýński, 1967
5
Włókiennictwo gdańskie w X-XIII wieku - Strona 35
Analogię do naszej przęślicy krążołkowej znajdujemy w Kulturze ludowej Słowian (przęślica ze wsi Brenno, pow. Leszno w Wielkopolsce, s. 308, rys. 281, fig. 1). Odkrycia w Gdańsku świadczyłyby, iż we wczesnym średniowieczu zasięg ...
Janina Kamińska, ‎Adam Nahlik, 1958
6
Lud polski: podr̨ecznik etnografji Polski - Strona 57
Składa się ona z deski bukowej i osadzonego na niej drążka, zwanego przęślicą, która też czasem nadaje nazwę całości. Przęślica jest narzędziem do przędzenia, dawno w Polsce znanem, boć wedle kroniki Bielskiego już król Bolesław ...
Adam Fischer, 1926
7
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Jeśli przędziono na kołowrotku, wówczas przęślica była jedną z jego części. Według informatorów prządka mogła siedzieć na: ławce, stołku, zydlu lub przysiadce. ŁAWKA 'sprzęt do siedzenia', STOŁEK 'sprzęt domowy na kilku (zwykle na ...
Dorota Czyż, 2005
8
Rozprawy - Tomy 11-12 - Strona 192
116) - Fal I 42; deśćułećka 'deska, w którą wetknięta jest przęślica' (pyt. 42) — EmRo; Deszezułedzka 'deseczka rozdzielająca parzyste i nieparzyste nici osnowy' (pyt. 118) - Fal I 53; deska 'część przęślicy, do której przymocowuje się len' (pyt.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, ‎Wrocławskie towarzystwo naukowe, 1978
9
Lud słowianski: - Tom 4,Wydanie 1 - Strona 78
Sądząc z jedynego, o ile wiem, dotychczas opublikowanego egzemplarza zyriańskiego, łopatkowaty typ mają i Zyrianie. Wotiacką przęślicę opisuje wcale jasno M. Buch: »Der Rocken ist sehr einfach: auf einem Brettchen (mowa o przysiadce; ...
Kazimierz Nitsch, ‎Kazimierz Moszyṅski, 1938
10
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
w której otwór wtykano ramię przęślicy, co pozwalało na przędzenie w pozycji siedzącej. Jest w pełni prawdopodobne, że kobiety wtykały przęślice za pasek, przędząc na stojąco, na przykład przy pilnowaniu pasącego się bydła.
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZESLICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przeslica în contextul următoarelor știri.
1
Strongsville High School sends off Class of 2013 (PHOTOS)
... Emily Ann Poyma, Austin Michael Previt, Camerran Ashanti Pridgen, Kaitlyn Rose Prochaska, Katherine Anne Proe, Nathan Thomas Przeslica, Matthew Peter ... «Sun Star Courier, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeslica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeslica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż