Descarcă aplicația
educalingo
oslo

Înțelesul "oslo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSLO ÎN POLONEZĂ

oslo


CE ÎNSEAMNĂ OSLO ÎN POLONEZĂ?

Oslo

Oslo este capitala și cel mai mare oraș al Norvegiei. Orașul a fost fondat în 1048 de regele Harald al III-lea. Din 1299 este capitala Norvegiei. Oslo găzduiește peste 11% din populația Norvegiei. Oslo este centrul economic, științific, administrativ și cultural al Norvegiei. Este sediul statului, al raionului și al municipiului. Există, printre altele. Palatul Regal și sediul parlamentului. Orașul este, de asemenea, centrul comerțului norvegian, bancar, al industriei și al transportului maritim. Se află la aproximativ 980 de companii maritime angajând aproximativ 8500 de angajați. Printre aceste companii se numără unele dintre cele mai importante companii de transport maritim din lume, transportatori de mărfuri și companii de asigurări. Până de curând, Oslo era clasificată drept cel mai scump oraș din lume. Recent, datorită slăbicirii coroanei norvegiene, a fost depășită de orașe precum Tokyo, Copenhaga și Paris. În 2009, Oslo și-a recăpătat locul celui mai scump oraș din lume. Oslo este sediul Comitetului de Miniștri al Consiliului Europei și programul Consiliului Europei și al Comisiei Europene numit "Orașe interculturale".

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSLO

dziaslo · haslo · jaslo · koromyslo · krzeslo · maslo · obcislo · obwislo · podhaslo · powroslo · przeslo · przewiaslo · rzemieslo · rzemioslo · scislo · trzeslo · trzoslo · wioslo · wkleslo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSLO

oslizniecie · osloda · oslodzenie · oslodzic · osloglowy · oslokracja · oslomul · oslona · oslona biologiczna · oslona przeciwsloneczna · oslona przeciwwiatrowa · osloneczniac · oslonecznic · oslonic · oslonic sie · oslonica · osloniecie · oslonka · oslonka mielinowa · oslonny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSLO

abecadlo · albarello · allo · alo · anglo · antihalo · antycialo · apollo · arcydzielo · autoprzeciwcialo · barachlo · barwidlo · bawidlo · bekadlo · berlo · bialo · bidlo · bielidlo · bledne kolo · blekitnidlo

Sinonimele și antonimele oslo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oslo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSLO

Găsește traducerea oslo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oslo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oslo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

奥斯陆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Oslo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oslo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ओस्लो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أوسلو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Осло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Oslo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ত্তস্লো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Oslo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oslo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Oslo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

オスロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

오슬로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oslo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oslo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒஸ்லோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ओस्लो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oslo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Oslo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oslo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Осло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Oslo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Όσλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oslo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oslo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oslo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oslo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oslo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oslo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oslo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSLO»

Descoperă întrebuințarea oslo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oslo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
From Oslo to Iraq and the Road Map: Essays
These essays, which originally appeared in Cairo’s Al-Ahram Weekly, London’s Al-Hayat, and the London Review of Books, take us from the Oslo Accords through the U.S. led invasion of Iraq, and present information and perspectives too ...
Edward W. Said, 2007
2
Palestinian Politics after the Oslo Accords: Resuming Arab Palestine
Since the signing of the Oslo Accords in 1993, a whole new set of structures has been created, mandating that an account of current Palestinian politics begin with a brief overview of the structures and features of the emerging Palestinian state.
Nathan Brown, 2003
3
Green Oslo: Visions, Planning and Discourse
City of Oslo. 2003. Strategy for Sustainable Development Environment and Sustainability Status 2002 Urban Ecology Programme 2002–14. Oslo. Ellefsen, K.O. 1992. Årbok (Foreningen til norske fortidsminnesmerkers bevaring) 146: s. 81–95: ...
Per Gunnar Røe, ‎Mark Luccarelli, 2016
4
From Oslo to Jerusalem: The Palestinian Story of the Secret Negotiations
[Thirteenth round] My negotiating team and I arrived in Oslo in good time, on 19 August 1993, for the thirteenth round of talks. Secrecy had not yet been abandoned, so we had needed to make our customary stopovers at various airports before ...
Ahmed Qurei, 2006
5
The Oslo Idea: The Euphoria of Failure - Strona 1
Oslo, the capital of Norway, conjures up peace, quiet, composure, reason, courtesy, neutrality, and detachment, a far cry from the craze of the Muddle [sic] East. Therefore, when the Oslo process soured and things went awry, in contradiction to ...
Raphael Israeli, 2012
6
Beyond Oslo, the Struggle for Palestine: Inside the Middle East ...
When the Oslo talks began, we were unprepared and inexperienced. Nevertheless, from our achievement there we learned the confidence and skills we needed for what was to come. Our success at Oslo came as a surprise both to the United ...
Ahmed Qurie, 2008
7
The Secret Israeli-Palestinian Negotiations in Oslo: Their Success ...
interpretation of the Oslo talks in the previous chapter argued that 1itial phase of the Oslo talks was decisive for the successful develop; of the normative framework of a future strategic bargaining proThe Oslo talks were a 'constructed process' ...
Sven Behrendt, 2007
8
Geostatistics Oslo 2012 - Strona iii
... Ragnar Hauge, Odd Kolbjornsen. Petter Abrahamsen r Ragnar Hauge r Odd Kolbjørnsen Editors Geostatistics Oslo 2012 Editors Petter Abrahamsen Odd Kolbjørnsen Norwegian Computing Center Oslo Norwegian. Geostatistics Oslo 2012.
Petter Abrahamsen, ‎Ragnar Hauge, ‎Odd Kolbjornsen, 2012
9
Oslo in April - Strona 137
Inger the Indomitable, together with Johannes the Thunderer and Voldemar the Sharp-Eyed, sailed their sturdy craft, the Strong- heart, up the last stretch of the rolling blue fjord toward the ancient seaport of Oslo, capital of the Kingdom of ...
John Slade, 2004
10
International Assistance to the Palestinians After Oslo: Political ...
There is a general assumption, in Israeli society and internationally, that during the Oslo years and at least up until the onset of the intifada, Palestinians were in control of their lives in the new situation of interim autonomy or 'self-rule' resulting ...
Anne Le More, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oslo în contextul următoarelor știri.
1
Justin Bieber przeprasza za wpadkę w Oslo
W miniony czwartek (29 października) Justin Bieber dał, a właściwie miał dać koncert w Oslo w Norwegii. Muzyk przerwał swój występ po jednej piosence. «VIVA-TV.PL, Oct 15»
2
LPK w Oslo: 58 skoczków i 32 skoczkinie na starcie (listy startowe)
Najbliższy weekend dla fanów skoków narciarskich będzie stał pod znakiem rywalizacji na skoczni Midtstubakken (HS106). W stolicy Norwegii - Oslo ... «skijumping.pl, Sep 15»
3
Pijana załoga samolotu zatrzymana w Oslo
Czteroosobowa załoga łotewskich linii lotniczych Air Baltic została wyprowadzona w sobotę rano na lotnisku w Oslo z czarterowego samolotu, który miał ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
4
Kontrowersyjna wystawa w rocznicę zamachów Breivika. "Galeria …
Podczas składania wieńców przed nowo otwartym w Oslo "Centrum 22 Lipca", poświęconym ofiarom ataków, norweska premier podkreśliła, że nie zostaną one ... «TVN24, Iul 15»
5
Zabił 77 osób, będzie studiował politologię. Breivik przyjęty na kurs …
36-letni Norweg Anders Breivik, który w 2011 roku zabił 77 osób, został przyjęty na studia nauk politycznych Uniwersytetu w Oslo. - Spełnia warunki rekrutacji. «TVN24, Iul 15»
6
Czy w Oslo powstanie stała wystawa o zbrodni Breivika? „To galeria …
W Oslo planowana jest stała wystawa poświęcona zbrodni Andersa Breivika. Pamięć 77 ofiar sprzed czterech lat jest w Norwegii wciąż żywa, ale wystawa ... «TVP, Iul 15»
7
Narciarskie MŚ: Norwegowie zmanipulowali odgłosy widowni w Oslo
Norweska telewizja publiczna NRK przyznała, że wspaniałe reakcje publiczności podczas narciarskich mistrzostw świata w Oslo w 2011 roku zostały ... «Onet.pl, Iul 15»
8
Diecezja katolicka w Oslo ma problem. Bo dopisała sobie Polaków
Administracja okręgu Oslo zarzuca katolickiej diecezji w tym mieście, że zawyżyła liczbę swoich członków i tym samym wyłudziła od państwa więcej pieniędzy, ... «TVN24, Iul 15»
9
Fałszywy alarm na pokładzie samolotu z Oslo. Awaryjne lądowanie …
Policja zatrzymała podejrzanego o poinformowanie o ładunku wybuchowym na pokładzie samolotu lecącego z Oslo do Warszawy. Samolot bezpiecznie ... «wm.pl, Iun 15»
10
Diamentowa Liga: sześcioro Polaków wystartuje w Oslo
Sześcioro Polaków wystąpi w czwartek w szóstym w tym sezonie lekkoatletycznym mityngu Diamentowej Ligi w Oslo - w rzucie dyskiem Piotr Małachowski i ... «Onet.pl, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oslo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oslo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO