Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "osloda" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSLODA ÎN POLONEZĂ

osloda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSLODA


debowa kloda
debowa kloda
dziadowa kloda
dziadowa kloda
kloda
kloda
ochloda
ochloda
panna mloda
panna mloda
podmloda
podmloda
renkloda
renkloda
rozploda
rozploda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSLODA

oslo
oslodzenie
oslodzic
osloglowy
oslokracja
oslomul
oslona
oslona biologiczna
oslona przeciwsloneczna
oslona przeciwwiatrowa
osloneczniac
oslonecznic
oslonic
oslonic sie
oslonica
osloniecie
oslonka
oslonka mielinowa
oslonny
oslonowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSLODA

akantoda
anoda
antykatoda
antypoda
broda
ciezka woda
coda
czarna jagoda
czarna woda
dioda
duodioda
duotrioda
dynoda
elektroda
elenktyczna metoda
epoda
ergocentryczna metoda
faszoda
ferroda
fotodioda

Sinonimele și antonimele osloda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osloda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSLODA

Găsește traducerea osloda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile osloda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osloda» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

慰藉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

consuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

solace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सांत्वना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عزاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

утешение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

consolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সান্ত্বনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

réconfort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ketenangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Trost
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

慰め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

위안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

solace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lời an ủi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆறுதலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

समाधान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

teselli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

conforto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

osloda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розраду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

consolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παρηγοριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

troos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tröst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

solace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osloda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSLODA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «osloda» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osloda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSLODA»

Descoperă întrebuințarea osloda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osloda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła wszystkie - Tom 20 - Strona 262
najpiękniejszą z kobiet i najsilniejszą w namiętności. Eikimora1) nazwał ją Osłodą; ale nimfa nie była z niego zadowolona, bo w czasach jej odwiedzania zawsze był śpiący (Morfej?). Wzywała przeto nieustannie swe towarzyszki Wiły, aby ją ...
Oskar Kolberg, 1887
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1190
1 Osłodą nazywamy coś, co pozwala nam przetrwać trudne chwile i przynosi pocieszenie. Osłodą było uznanie publiczności, która tłumnie przychodziła na przedstawienia.. Córka była największą osłodą ostatnich lat jego życia. 2 Jeśli robimy ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Radomskie, cz. 1-2 - Strona 262
najpiękniejszą z kobiet i najsilniejszą w namiętności. Kikimora') nazwał ją Osłodą; ale nimfa nie była z niego zadowolona, bo w czasach jej' odwiedzania zawsze był śpiący (Morfej?). Wzywała przeto nieustannie swe towarzyszki Wiły, aby ją ...
Oskar Kolberg, 1887
4
Baśnie i legendy ziemi radomskiej - Strona 72
Otworzyla blçkitne oczy Osloda, a widzac wscho- dzaca jutrzenke uradowana do okna podbiegla i w strone Wish spoj- rzala. Lecz ledwie to uczynila, gdy zza horyzontu wylonila sie nagle olbrzymia sloneczna kula, a jej pierwsze promienie na ...
Zenon Gierała, 1986
5
Pragmatic Markers and Propositional Attitude - Strona 67
??Hvis han er i 'OSLO, da. 'HVIS han 'eri 'Oslo, da. if he is in Oslo PRT 'If he really is in Oslo.' new? One understands that, in (21a) and (21b) alike, being in Oslo means being here, that is, being geographically close to where the speaker is, ...
Gisle Andersen, ‎Thorstein Fretheim, 2000
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 40
Wakaeje spçdzilismy na oslawionej Costa Brava - pogoda nie dopisa- la. i wszedzie bylo tloczno. Bliskoznaczne: okrzyczany. slawny. znany. Antonimy: nie- znany. osloda poch, od oslodzic; rzecz. r. z.; D. oslody. C. Ms. oslodzie. bez /. mn.
Halina Zgółkowa, 2000
7
Jerzy Samuel Bandtkie ... (Georg Samuel Bandtkie im Verhätinisse zur ...
szczęściem a osłodą, między zgubnym przypadkiem a wybawieniem, w miotaniu dzień chrztu jego ciągle przypominającem, nie dziw, mówię, że BANotkie przy nadzwyczajnej zwłaszcza sile popędu naukowego, mógł stracić wszelki urok ...
Anioni Zygmunt Helcel, 1836
8
J. S. Bandtkie w stósunku do spóleczności i literatury polskiej. ...
szczęściem a osłodą, między zgubnym przypadkiem a wybawieniem, w miotaniu dzień chrztu jego ciągle przypominającem, nie dziw, mówię, że BANDTKI przy nadzwyczajnej zwłaszcza sie popędu naukowego, mógł stracić wszelki urok ...
Antoni Zygmunt HELCEL, ‎Jerzy Samuel BANDTKIE, 1836
9
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 596
OSLODA, y, ŕ., oslodzcnie, rzecz slodzqca, Tr. bie îleríů' Sung, baê ïierfůßen. Traklat ten na Królu wymuszono, acz z niejaka hańbyjego osloda. Nar. Hst. 6, 145. Ucierpienia lego najmilsza w ojcowskim sercu twoim znajdujesz 0510519. Dyar.
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
Czytanie Czechowicza - Strona 85
sen zycie ujal osloda sen ciezki a niewazki piekne zjawy sennie kolujq w krwawych ciemnos'ciach czaszki Antynomiczne konstrukcje („sen ciezki a niewazki", „pickne zjawy" - „krwawe ciemnosci")10 i wieloznacznosc otwierajqcej te czesc ...
Paweł Próchniak, ‎Jacek Kopciński, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Filologii Polskiej, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osloda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osloda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż