Descarcă aplicația
educalingo
osluchiwac

Înțelesul "osluchiwac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSLUCHIWAC ÎN POLONEZĂ

osluchiwac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSLUCHIWAC

dosluchiwac · kochiwac · nadmuchiwac · nadsluchiwac · nasluchiwac · obsluchiwac · obszturchiwac · obwachiwac · odchuchiwac · odmachiwac · poddmuchiwac · podmuchiwac · podsluchiwac · pomachiwac · poszturchiwac · powzdychiwac · pozdmuchiwac · przedmuchiwac · przesluchiwac · przewachiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSLUCHIWAC

oslonny · oslonowy · oslos · oslostwo · oslowy · osluch · osluchac · osluchac sie · osluchanie · osluchany · osluchiwanie · osluchowo · osluchowy · oslupiac · oslupialosc · oslupialy · oslupic · oslupiec · oslupienie · oslyszec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSLUCHIWAC

rozdmuchiwac · rozkochiwac · rozmachiwac · rozpierzchiwac · sluchiwac · slychiwac · szlochiwac · ukochiwac · wdmuchiwac · wdychiwac · wydechiwac · wydmuchiwac · wydychiwac · wykichiwac · wymachiwac · wysluchiwac · wyszturchiwac · wytrzachiwac · wywachiwac · zaniechiwac

Sinonimele și antonimele osluchiwac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «osluchiwac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSLUCHIWAC

Găsește traducerea osluchiwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile osluchiwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «osluchiwac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

马上收听
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inmediatamente escuchar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

immediately listen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तुरंत सुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاستماع مباشرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

немедленно слушать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

imediatamente ouvir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অবিলম্বে শুনতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

écouter immédiatement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

segera mendengar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sofort anhören
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

すぐに聞きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

바로 청취
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

langsung listen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngay lập tức nghe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடனடியாக கேட்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लगेच ऐका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hemen dinle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

immediatamente ascoltare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

osluchiwac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

негайно слухати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

imediat asculta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμέσως ακούστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onmiddellik te luister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omedelbart lyssna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umiddelbart lytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a osluchiwac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSLUCHIWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale osluchiwac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «osluchiwac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre osluchiwac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSLUCHIWAC»

Descoperă întrebuințarea osluchiwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu osluchiwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 44
Por. badanie. oshichanie sie poch, od osluchac sie; rzecz. r. п.; D. osluchania sie, bez I. тп.; 1. „przyzwyczajenie sic do brzmienia cze- gos, zwlaszeza jçzyka obeego. dialektu, gwa- ry": Osluchanie sic z potocznym angielskim bardzo mi ulatwilo ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 16
W S K A Z Ó W K I Używane w czasie ostrych dyżurów stetoskopy pielęgniarskie nie nadają się do osłuchiwania. Należy zawsze używać wysokiej jakości stetoskopów. Przygotowanie pacjenta RATOWNIK 1 • Poinformować pacjenta o ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
2.] V,V,V,S,Ad prze-osłuchać, prze-osłuchiwać 2. [Dun: rzad.] 'wysłuchać, przepytując' V,V,V prze-osłuchać, prze-osłuchiwać 3. 'wysłuchać nagrania w celu kontroli' V,V,V | [przesłuch-anie] 2. muz. V,V,V,S [prze-osłuchać, prze-osłuchiwać] 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
osłuchać/osobowy wali; ogień osłonowy wojsk. cover fire; oddział osłonowy wojsk. covering party. osłuchać pf. zob. osłuchiwać. - się pf. zob. osłuchiwać się. osłuchany a. 1. (= zorientowany, zaznajomiony z czymś, co się słucha) familiar, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownik trudności językowych - Strona 217
osluchiwac. Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana osiemnascioro osiemnascioro + orzecz. w lp (Osiemnascioro nozyc wymaga naostrzenia.) osiemnafcioro + orzecz. w Im (Qs/em- naic/oro nozyc wymagajq ...
Aneta Lica, 2001
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 385
Osluchaó dk.l, osluchany — osluchiwac ndk.8b, rzadko ndk.l, osluchiwany, rzadziej: obstuchac — obsluchiwac. Skladnia: o. kogo. • Lekarz osluchal chorego i stwierdzit grypç. Oslucbaó eiç dk. — osluchiwac siç ndk., rzadziej: obstuchac siç ...
Stanisław Szober, 1963
7
Polish-English dictionary: - Strona 688
[lekarz] to sound, to auscultate [pacjenta, serce, płuca, klatkę piersiowa] [2] Techn to sound [drewno, urządzenie] UJ osłuchać się — osłuchiwać się T (poznać) to familiarize oneself (z czymś with sth); (często słyszeć) to be exposed (z czymś to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Kultura w mieście idealnym. Kultura - Zamość - uczestnictwo w kulturze
Otwierał go Stanisław Soyka, a potem wszyscy najwięksi zaczęli tu przyjeżdżać i ludzie przychodzili tu ze snobizmu, część z nich zaczęła się osłuchiwać z jazzem, a teraz przychodzą tu ich dzieci. W dużych miastach chodziło się do filharmonii ...
Anna Jawor, 2009
9
Kalahari
Czy mieliśmy może jakiś krach na giełdzie? Takie rzeczy wyprowadzają wiele kobiet z równowagi... – Nie notowaliśmy żadnych poważniejszych wahnięć... Wtedy stary doktor uniósł drewnianą słuchawkę, którą zwykł był osłuchiwać chorych.
Wojciech Albiński, 2012
10
Małżeństwo po raz pierwszy
pomyślałam z zazdrością) i zaczął osłuchiwać Ewę z przodu i z tyłu. Stałam w kącie, starając się zapamiętać wszystkie jego ruchy. Potem z trudem wstał i usiadł przy tym moim stoliku pod oknem. Siedział, patrzył przez okno i myślał. W pewnej ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Osluchiwac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/osluchiwac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO