Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oslupiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSLUPIEC ÎN POLONEZĂ

oslupiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSLUPIEC


biskupiec
biskupiec
glupiec
glupiec
golodupiec
golodupiec
holupiec
holupiec
krupiec
krupiec
kupiec
kupiec
ludokupiec
ludokupiec
lupiec
lupiec
oglupiec
oglupiec
otrupiec
otrupiec
podglupiec
podglupiec
poglupiec
poglupiec
poslupiec
poslupiec
rupiec
rupiec
skorupiec
skorupiec
slupiec
slupiec
strupiec
strupiec
trupiec
trupiec
upiec
upiec
zaskorupiec
zaskorupiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSLUPIEC

oslonny
oslonowy
oslos
oslostwo
oslowy
osluch
osluchac
osluchac sie
osluchanie
osluchany
osluchiwac
osluchiwanie
osluchowo
osluchowy
oslupiac
oslupialosc
oslupialy
oslupic
oslupienie
oslyszec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSLUPIEC

capiec
chlopiec
chrypiec
cierpiec
clapiec
czepiec
docierpiec
dopiec
dospiec
dwadziescia piec
dziewiecdziesiat piec
kapiec
kipiec
kopiec
lipiec
zastrupiec
zeskorupiec
zeslupiec
zglupiec
zupiec

Sinonimele și antonimele oslupiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oslupiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSLUPIEC

Găsește traducerea oslupiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oslupiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oslupiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发呆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

petrificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

petrify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पत्थर बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسمر في مكانه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

столбенеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

petrificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শিলীভূত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pétrifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membatu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

versteinern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

石化します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

깜짝 놀라게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

petrify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hóa thành đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கல் போன்ற கடினப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

petrify
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

taşlaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pietrificarsi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oslupiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

столбенеть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pietrifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απολιθώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versteend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

petrify
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

petrify
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oslupiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSLUPIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oslupiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oslupiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSLUPIEC»

Descoperă întrebuințarea oslupiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oslupiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł gramatycznych
Oslupialy (zobacz: Osłupieć). Oslupieć. Brat osłupiał, 1. mn. bracia osłupieli (nie; osłupiali) — ale: osłupiały brat patrzał z przerażeniem, 1. mn. азиатам (nie: osłupieli) bracia patrzyli z prze rażeniem. Oszczędzać czego (nie: co). Oś, te osi albo ...
Artur Passendorfer, 1904
2
Word-Formation across Languages - Strona 42
... as owdowieć 'become a widow(er)', oniemieć 'be numbed' or osłupieć 'be dumbfounded' do not constitute suitable input to conversion operations. Table 7. Senses of action nouns based on perfective only verbs Base verb Process Event ...
Lívia Körtvélyessy, ‎Pavol Štekauer, ‎Salvador Valera, 2017
3
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 829
nonum stupeant lucescere soient V. stupesco 3. stnpui {incóh. od stu- pêre) oslupiec, stance; рггеп. zdumiec siç: stupuit Ixionis orbis 0, admire- tur, stupescat Ci. stupiditas, atis, /. (stupidus) bez- myslnosc, gtupota Ci. stupidus 3. (stupere) 1) ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
4
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 41
Oslupiec: Oslupiec na teieíc o czyim przyjeídzie. Zdçbieé: Zdç- bieé na undo к czego. (rub.) Zbaraniec: Zba- ranieé na wiadomoíé o czym. □ Wpadac w osiupienie. Niemóc siç nadziwié. Nie wie- rzyè wlasnym oczom, uszom. (pot.) Robié ...
Stanisław Skorupka, 1959
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 619
«stać się powszechnie znanym, spowszednieć przez częste słyszenie»: Piosenka szybko się osłuchała. osłupić dk Via, ~ony «oszołomić, zaskoczyć kogoś czymś, wprawić w zdumienie» osłupieć dk III, ~ały «stanąć jak wryty: znieruchomieć ze ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Stylistyczna akomodacja systemu gramatycznego - Strona 112
W wierszu nie występuje bowiem wykładnik predykatu osłupieć, lecz eksponent stworzonego przez poetę predykatu o znaczeniu 'powodować osłupienie', implikującego dwa argumenty (a nie jeden, jak osłupieć), które zostają odwzorowane ...
Teresa Skubalanka, 1988
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[pod wplywem silnych uczuc] (oslupiec) z wrazenia; [spontanicznie] pod wrazeniem; [obojçtnie] bez (najmniejszego) wrazenia CO ROBIC? - [wydawac siç] odniesc wrazenie (chaosu); miec wrazenie, ze (sy- tuacja siç uspokoHa,); nie móc ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 450
Osłupieć, patrz: oniemieć. Osobny, patrz: oddzielny. Ospalstwo, patrz: lenistwo. Ostatek, patrz: reszta. Ostatni, ostateczny, pośledni. OSTATNI (słów. octaTbirŁ, czesk. ostatni) oznacza tego , który jest na ostatni — óstroiny. . samym końcu, tak ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Studnia Zagubionych Aniołów: Saga Terai tom I - Strona 210
... że znów może swobodnie się poruszać. − Z drogi, głąbie. − Usłyszała jakiś nowy głos, zimny i tryskający złośliwością. − Nie widzisz, że stoisz w przejściu? Czteroramienny kształt zastygł nieruchomo w powietrzu. O ile demon może osłupieć, ...
Artur Laisen, ‎Olga Sienkiewicz, ‎Bartosz Czarnecki, 2016
10
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...
Aladyn zadziwiony i pomieszany zdawał się osłupieć. Ludzie przez policyą wysłani, oskarżają go bez zastanowienia się, i chcą ich prowadzić do Kadego; kobieta się temu opiera; mówiąc, iż się kontentuie wzrótem iéy pierścienia, który iéy ...
Tomasz Szumski, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oslupiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oslupiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż