Descarcă aplicația
educalingo
ospaly

Înțelesul "ospaly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSPALY ÎN POLONEZĂ

ospaly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSPALY

annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · bywaly · caly · ciekle krysztaly · cieplostaly · cymbaly · czarno bialy · opaly · zaspaly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSPALY

osp · ospa · ospa czarna krwotoczna · ospa wietrzna · ospale · ospalec · ospalosc · ospalstwo · ospaluch · ospianka · ospica · ospiewac · ospiewany · ospoblonica · ospodyfteria · ospowatosc · ospowatosc sliw · ospowatosc ziemniakow · ospowaty · ospowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSPALY

czerwiec trwaly · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy · dbaly · dekretaly · dlugotrwaly · dojrzaly · doskonaly · dospialy · dostaly · dotrwaly · dozrzaly · femuraly · granatowo bialy · inicjaly · jaskrawobialy · jednostaly · kaniuk amerykanski bialy · kapital staly

Sinonimele și antonimele ospaly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ospaly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSPALY

Găsește traducerea ospaly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ospaly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ospaly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

昏睡的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

letárgico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lethargic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सुस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نوامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

летаргический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

letárgico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অলস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

léthargique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lesu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

lethargisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

無気力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

기면증의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lethargic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hôn mê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மந்தமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सुस्तावलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uyuşuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

letargico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ospaly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

летаргічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

letargic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ληθαργικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

traag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lethargic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ospaly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSPALY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ospaly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ospaly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ospaly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSPALY»

Descoperă întrebuințarea ospaly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ospaly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma Pedagogiczne E. Estkowskiego ... z autobiografią i ryciną ...
Ospały człowiek jest cały dzień do niczego, wstajc ospały, chodzi ospały, je ospały, rozmawia ospały, idzie spać ospały, i całe życie jest ospały, nudny i nieznośny. Boerhaave (mówi Dr. Matecki) znał człowieka, który szukając szczęśliwości we ...
Ewaryst ESTKOWSKI, ‎Karol LIBELT, 1863
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1193
Na ospę wietrzną chorują najczęściej dzieci. ospały, -li, -spaiszy. 1 Ktoś, kto jest ospały, 1.1 wolno się rusza, pracuje lub reaguje na coś, brak mu energii i entuzjazmu. Słowo używane z dezaprobatą. Albo całymi godzinami leżał, ospały i gnuś- ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 603
Kchow. 157. (cf. kanoniczy katar). OSPALCA, y, an., OSPALEC, lca, m.; Boh. ospalec; Slav. spálek; Vind.'saÍpanez, salpajavez, driemavez, driemlovez; Новь сонливецъ, копа, хонянъ; ospaly czlowiek, leniwiec, gnúánìk, ein idilafriger träger ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 75
~wy drzemiący, śpiący, ospały, senny drem/ać ~a vi drzemać dremaw/a ~y f śpiączka / dremawosć zob. drematosć dremawy zob. drćmaty dremk/i ~ow pl drzemanie n, drzemka / dremliwosć ~e / ospałość, senność / dremliwy ospały, senny ...
Henryk Zeman, 1967
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 37
3. potoczny ..wykonany z wyjatkowym tru- dem: niczwykle ociçzaly. ospaly, powolny": Zmçczcnie dawalo znac o sobie coraz bar- dziej - powieki, superciçzkie z niewyspania, same siç zamykaly. Po superciçzkich krokach rozpoznawala ...
Halina Zgółkowa, 2002
6
Podstawowe wiadomości gramatyki historycznej je̜zyka polskiego: z ...
Oprócz form czasu przeszłego imiesłowy te w pewnej ilości przykładów zmieniły się na przymiotniki, np. ospałyospałaospałe — ospali — ospałe, zamarły, zwiędły, osiwiały, otyły, zgrzybiały, przeszły, wytrwały, zgniły, wzniosły. W starej ...
Władysław Kuraszkiewicz, 1970
7
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Pomocj určitégšjho wychodu y, a, e twoj se přjdawná gména. a) 0d obau přjčestj: uczon: uczony; umarł: umarły. poddan : poddany ; rodził: rodziły. dobyt: dobyty; ospał: ospały. jedzon: jedzony; owdowiała: owdowiała. przedszedł: przedeszły; ...
Václav Hanka, 1839
8
Słownictwo współczesnej poezji polskiej: listy frekwencyjne
... osobliwej 221 osobno 8 osobno osobnoác 1 osobnoáci 121 osobny 2 osobnym 251 osobna 211 osobna 221 'z osobna' osobne 212 osobnych 222 osobne 242 osobowy 2 osobowej 221 ospaly 2 ospaly 211 ospalych 242 ospala 251 fe ?
Halina Zgółkowa, ‎Tadeusz Zgółka, 1992
9
Slownjk česko-německý: K - O - Tom 2 - Strona 986
Ospale kráčjš. Puch. 3, 136. Gaksi ospale to dělá, t. lenivě. Us. Ospale něco činiti. Scip. 0pp. Neospale - bedlivě. Neospale swé wěci wedau. Ros. Kdyby wěc tak důležitě potřebná ospánliwě se konala. 2 Apol. 47o. · OSPALEC, lce, m., ospalý, ...
Josef Jakub Jungmann, 1836
10
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého museum. Djl ...
Ospale kráčjš. Puch. 3, 136. Gaksi ospale to dělá, t. lenivě. Us. Ospale něco činiti. Scip. Opp. Neospale - bedlivě. Neospale swé wěci wedau. Ros. Kdyby wěc tak důležitě potřebná ospánliwě se konala. 2 Apol. 470. OSPALEC, lce, m., ospalý, ...
Josef Jakub Jungmann, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSPALY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ospaly în contextul următoarelor știri.
1
Gallery: Challenge Forte Village-Sardinia
At 8:00am the pro field lined up including European Champion Filip Ospaly (CZE), Joe Gambles (AUS) and Ritchie Nicholls (GBR), together with two strong ... «220 Triathlon, Oct 15»
2
Sara Loehr Muñoz and Filip Ospaly reign in Challenge Paguera …
17 OCTOBER 2015 – Sarah Loehr Munoz (ESP) and Filip Ospaly (CZE) took out the top titles at CHALLENGEPAGUERAMALLORCA this weekend on the ... «Triathlete Europe, Oct 15»
3
Filip Ospaly gewinnt in Paguera
Bei der Challenge Mallorca in Paguera hat der Tscheche Filip Ospaly sich den Sieg geholt. Bei den Frauen sicherte sich Verena Walter beim Triumph der ... «triathlon, Oct 15»
4
El checo Ospaly se adjudica el el triunfo en la Challenge Paguera
El checo Filip Ospaly se ha adjudicado el Challenge Paguera-Mallorca, triatlón de media distancia que tenía como figura relevante al mallorquín Mario Mola, ... «Diario de Mallorca, Oct 15»
5
Challenge Mallorca: Siege an Ospaly und Loehr Munoz
Filip Ospaly hat die Challenge Paguera-Mallorca 2015 gewonnen. Nach 4:03:26 Stunden verwies der Tscheche die beiden Spanier Miguel Angel Fidalgo ... «tri2b, Oct 15»
6
Challenge Rimini EM-Gold an Lehtonen und Ospaly, Wild Vierter
Der Tscheche Filip Ospalý hat sich mit einem Sieg bei der Challenge Rimini international zurückgemeldet. Im strömenden Regen jagte er Giulio Molinari den ... «triathlon, Mai 15»
7
Ospaly, Lehtonen win Rimini
Filip Ospaly of the Czech Republic won it on the run and Kaisa Lehtonen of Finland won the women's title on the bike at the Challenge Rimini half – which ... «Slowtwitch, Mai 15»
8
Challenge Rimini 2015: Ospaly e Lehtonen sono i nuovi Campioni …
Dopo 10 km di gara si è portato al comando un terzetto guidato da Giulio Molinari, con Ceccarelli e il Ceco Ospaly. A 2' segue Alberto Alessandroni, insieme a ... «RiminiToday, Mai 15»
9
Filip Ospaly muss IRONMAN 70.3 St. Pölten absagen, Llanos und …
Leider wird ein großer Name beim diesjährigen IRONMAN 70.3 St. Pölten fehlen. Der dreimalige St. Pölten-Sieger Filip Ospaly ist gezwungen auf Grund einer ... «triaguide - Alles über Triathlon!, Mai 14»
10
Ospaly forsvarte seieren fra i fjor
Filip Ospaly fra Tsjekkia ledet fra start til mål i herreklassen, mens østerrikske Lisa Heutthaler var ... Suveren: Fjorårsvinner Filip Ospaly vant i suveren stil. «Haugesunds Avis, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ospaly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ospaly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO